What is the translation of " SAME SEQUENCE " in Polish?

• tej samej kolejności
• ta sama sekwencja
• tą samą sekwencją
• tym samym nastepstwie

Examples of using Same sequence in English and their translations into Polish

Click on the monster in the same sequence.
Kliknij na potwora w tej samej kolejności.

Now, the same sequence, but with submission.
Teraz ta sama kombinacja, ale z zadaniem bólu.

Boo Click on the monster in the same sequence.
Boo Kliknij na potwora w takiej samej kolejności.

They have the same sequence as the Greek alphabet.
Ma taką samą kolejność jak alfabet grecki.

When the light turns green click on the Ben in the same sequence.
Gdy zaświeci się na zielono kliknij Ben w tej samej kolejności.

We just need to integrate the same sequence into a compatible species.
Musimy przenieść tę samą sekwencję do kompatybilnego gatunku.

Always mix NovoRapid and long-acting insulin in the same sequence.
Zawsze mieszać NovoRapid i insulinę długodziałającą w tej samej kolejności.

Prepare oil structures in the same sequence, as well as glutinous.
Prigotovlyaiut buttery sklady w tym samym nastepstwie, jak i kleevye.

The same sequence may be represented by \0. not valid in expect.
Ta sama sekwencja może być reprezentowana przez\0. nie używane w napisie oczekiwania.

Always mix Protaphane and fast-acting insulin in the same sequence.
Zawsze należy mieszać lek Protaphane i insulinę szybko działającą w tej samej kolejności.

It was exactly the same sequence of sounds as the previous time. Mummy!
Mamo! Mamo! To była dokładnie ta sama sekwencja dźwięków, jak za poprzednim razem!

But listen, so see how the oxygen saturation flash keeps cycling through the same sequence of numbers?
Posłuchaj, widzisz jak miga nasycenie tlenem, krąży poprzez tą samą sekwencję liczb?

Mummy! Mummy! It was exactly the same sequence of sounds as the previous time.
Mamo! Mamo! To była dokładnie ta sama sekwencja dźwięków, jak za poprzednim razem.

Always mix Actrapid and intermediate- or long-acting insulin in the same sequence.
Zawsze mieszać lek Actrapid i insulinę o pośrednim czasie działania lub długo działającą w tej samej kolejności.

And the arches spread arches in the same sequence, as well as klinchatye.
W, sklepienia lukowe i sklepienia lukowe vykladyvaiut w tym samym nastepstwie, jak i klinchatye.

They have the same sequence as the record nukleodytÃ3w these structures inside the body.
Mają taką samą sekwencję nukleodytów jak zapis tychże struktur we wnętrzu Naszego organizmu.

As Cyper's body is expiring soon, he's found a human body with the same sequence, and that's Cyon.
Poniewaz ciało Cyper'a wkrótce traci ważność, szukał ludzkiego ciała… z tą samą sekwencją, a ma ją Cyon.

The same succession, the same sequence, again and again, like an hourglass of time.
Ta sama kolejność, ta sama sekwencja, znowu i znowu, jak klepsydra.

When two types of insulin are mixed always mix the insulin medicinal products in the same sequence.
Kiedy miesza się dwa rodzaje insuliny, należy zawsze mieszać insulinowe produkty lecznicze w tej samej kolejności.

An enzyme that recognizes the same sequence but cuts it differently is a neoschizomer.
Z kolei enzymy, który rozpoznaje tę sama sekwencję, ale tną ją w różnych miejscach, zwane są neoschizomerami.

Continue to massage with a rolling pin, using all the same techniques, in the same sequence, but with great pressure.
Kontynuuj masaż wałkiem, używając tych samych technik w tej samej sekwencji, ale z wielką presją.

Two strings are strictly equal when they have the same sequence of characters, same length, and same characters in corresponding positions.
Dwa łańcuchy są równe kiedy kiedy posiadają taką sama sekwencję znaków, taką samą długość, i takie same znaki w zgodnych pozycjach.

The unit lights these buttons in a sequence, playing a tone for each button; the player must press the buttons in the same sequence.
Zapala te przyciski w kolejności, w dźwięku dla każdego przycisku, gracz musi nacisnąć przyciski w tej samej kolejności.

The next time that these events occur in the same sequence, the association becomes stronger.
Nastepnym razem, ze zdarzenia te wystepuja w tej samej kolejnosci, stowarzyszenie staje sie silniejszy.

Process carry out in the same sequence, only a solution for formation of a vertical cross-section seam row up not tychkovoj, and lozhkovoj a side poses./.
B proces wywiazuja sie w tym samym nastepstwie, jedynym rozczynie dla wyksztalcenia pionowego transwersalnego shva podgrebaiut nie tychkovoi, i lozhkovoi graniu poz./.

As Cyper's body is expiring soon, he's found a human body… with the same sequence, and that's Cyon. Giro transferred his consciousness into Cyper.
Na Cypera… Poniewaz ciało Cyper'a wkrótce traci ważność, a ma ją Cyon. Dr. Giro przesłał swoją świadomość z tą samą sekwencją, szukał ludzkiego ciała.

So why the constant temptation of upgrading is accompanied by no less a permanent opposition to modernization processes, when the reform should be kontrreformy, but after some time, the process reproduced in the same sequence?
Więc dlaczego stałą pokusą modernizacji towarzyszy nie mniej stałego sprzeciwu wobec procesów modernizacyjnych, gdy reforma powinna być kontrreformy, ale po pewnym czasie, proces zamieszczonym w takiej samej kolejności?

It can be used to apply gentle pressure in the same sequence of movements as the exercises on the previous pages.
Może być używany do zastosowania delikatnie ciśnienie w tych samych sekwencji ruchów, jak ćwiczenia na poprzednich stronach.

Next to these bands bolted corners- T-bar made of aluminum, and between them are placed on a cement-clay mortar ceramic tile in the same sequence as in the wall on the grid.
Obok tych zespołów przykręcane rogi- orczykowy wykonane z aluminium, a między nimi są umieszczone na zaprawie cementowo-gliniane płytki ceramicznej w tej samej kolejności, jak w ścianie na siatce.

As Cyper's body is expiring soon, he's found a human body… with the same sequence, and that's Cyon. Giro transferred his consciousness into Cyper… Hey there.
Jako że ciało Cypera traci wazność niebawem, znalazł ludzkie ciało… do Cypera… z tą samą sekwencją, i jest nią Cyon. Giro przesłał swoją świadomość.