What is the translation of " SAME SEQUENCE " in Slovak?

• rovnakom poradí
• rovnaké sekvencie
• rovnakú postupnosť
• rovnakej sérii
• rovnaký sled
• tá istá sekvencia
• rovnakú sekvenciu
• rovnakej sekvencie
• rovnakej postupnosti
• rovnaké poradové

Examples of using Same sequence in English and their translations into Slovak

Same seed, same sequence.
Rovnaké semienko, rovnaká sekvencia.

Alternatively they may not all have the same sequence.
Je to možné že nie všetky majú rovnaké sprevodovanie.

It's the same sequence repeated over and over again.
Stále sa opakuje tá istá sekvencia.

Always mix NovoRapid and long- acting insulin in the same sequence.
Vždy si miešajte NovoRapid a dlhodobo pôsobiaci inzulín v rovnakom poradí.

Cover, in fact, doing the same sequence as the pattern of percale.
Kryt, v skutočnosti robia rovnaké poradie ako vzor perkál.

The same sequence is performed at the other end and play is continuous.
Rovnaká sekvencie sa vykonáva na druhom konci, a hra je kontinuálny.

The opposite line performs the same sequence in the other direction.
Naproti riadok vykonáva rovnakú sekvenciu v opačnom smere.

For decoration, you can use large tiles alternating with the same sequence.
Na dekoráciu môžete použiť veľké dlaždice striedajúce sa s rovnakým poradím.

This is the same sequence of events that preceded Jack Sinclair's murder.
Je to rovnaký sled udalostí, ako pri vražde Jacka Sinclaira.

Thousands, and thousands of parents have been recounting the same sequence of events.
Navyše mnoho tisíc rodičov neskôr hlásilo rovnakú postupnosť udalostí.

The same sequence of suffixes added to different roots produces different versions.
Postupnosť rovnakých prípon pridávaných k rôznym koreňom slov tak môže mať rôzne podoby.

Always mix Actrapid and intermediate- or long-acting insulin in the same sequence.
Vždy miešajte Actrapid a strednodobo- alebo dlhodobo pôsobiaci inzulín v rovnakom poradí.

Sex education requires the same sequence and aspirations as other aspects of education.
Sexuálna výchova vyžaduje rovnakú sekvenciu a ašpirácie ako ostatné aspekty vzdelávania.

Both programs and data are stored together, which allows you to apply the same sequence of actions to them.
Programy aj údaje sa ukladajú spolu, čo vám umožňuje použiť rovnakú postupnosť akcií.

The same thing happens if a person performs the same sequence of actions every day, simply because it is for some reason necessary.
To isté sa stáva, ak osoba vykonáva každý deň rovnakú postupnosť akcií, jednoducho preto, že je to z nejakého dôvodu nevyhnutné.

In the phase of appearance of the first leaf(at the end of March) the growth energy manifests itself in the same sequence.
Vo fáze vzhľadu prvého listu(na konci marca) sa rastová energia prejavuje v rovnakom poradí.

Amino acids are duplicated and created in the exact very same sequence of DNA for that of Organic HGH.
Aminokyselín sa klonom a zostavené v presnom rovnaké sekvencie DNA pre to Natural HGH.

If the inflammation of the ear lobe has occurred throughsome time after piercing, then you need to perform the same sequence of actions.
Ak sa objaví zápal ušného lalokunejaký čas po prepichnutí, potom musíte vykonať rovnakú postupnosť akcií.

Planting rules are simple and contain the same sequence of actions as when planting many shrubs.
Pravidlá výsadby sú jednoduché a obsahujú rovnaký sled činností ako pri pestovaní mnohých kríkov.

After fixing the first row, they proceed to laying the sheaves of the second row in the same sequence as the first row.
Po upevnení prvého radu pokračujú v kladení kladiek druhého radu v rovnakom poradí ako prvý rad.

Amino acids are cloned and assembled in the precise same sequence of DNA for that of Organic HGH.
Aminokyselín sa klonom a tiež zostavené v špecifickom rovnakej sérii DNA pre to Organic HGH.

Different restriction enzymes that recognize the same sequence are known as neoschizomers.
Rôzne restrikčné endonukleázy, ktoré navyše aj štiepia rovnakú sekvenciu, sa nazývajú izoschizoméry.

Amino acids are cloned and created in the precise same sequence of DNA for that of All-natural HGH.
Aminokyselín sa klonom a vytvoril v presnom rovnaké sekvencie DNA pre potrebu úplne prírodné HGH.

Amino acids are cloned and also put together in the specific very same sequence of DNA for that of Natural HGH.
Aminokyselín sa klonom a tiež vytvorený v špecifickom rovnakej sérii DNA pre to Organic HGH.

Amino acids are duplicated as well as assembled in the exact same sequence of DNA for that of All-natural HGH.
Aminokyselín sú zdvojené aj vytvorený vo veľmi presne rovnaké sekvencie DNA pre to všetko-prírodné HGH.

Amino acids are duplicated and put with each other in the precise very same sequence of DNA for that of Organic HGH.
Aminokyseliny sú zdvojená a umiestniť s navzájom v presnom veľmi rovnaké sekvencie DNA pre to Organic HGH.

After the last armhole removal, pass the yoke in the same sequence as the back piece, continue the edge of the patent.
Po poslednom odstránení dierky prejdite jarmo v rovnakom poradí ako zadný diel a pokračujte na okraji patentu.

They hit the strings with each other, and then the player should be in the same sequence click on the orchestra that sounded the same notes.
Trafí reťazca so sebou, a potom hráč by mal byť v rovnakom poradí, kliknite na členov orchestra, aby to znelo rovnaké poznámky.

After the whole contour is processed, the cloth is turned over and the work is carried out in the same sequence, by controlling the caliper with the thickness of the stud.
Po spracovaní celého obrysu sa tkanina otočí a práca sa vykoná v rovnakom poradí pomocou ovládania hrúbky s hrúbkou čapu.

Yet thousands of parents continue to support Wakefield and describe the same sequence of shot and symptoms as parents in the original case series.
Napriek tomu tisíce rodičov naďalej podporujú Dr. Wakefielda a opisujú rovnakú postupnosť očkovania a následných príznakov, ako v pôvodnej sérii prípadov.