What is the translation of " SAME SEQUENCE " in Russian?

• той же последовательности
• ту же последовательность
• та же последовательность

Examples of using Same sequence in English and their translations into Russian

In the same sequence solubility of samples changes.
В этой же последовательности изменяется растворимость образцов.

Repeat the sound of the kidneys in the same sequence 3-6 times.
Повторите звук почек в этой же последовательности 3- 6 раз.

In the same sequence the harvest was reaped and poured into public granaries.
В том же порядке собирали урожай и ссыпали его в общественные амбары.

After cooling shoes again repeat in the same sequence.
После остывания обуви снова повторите процедуру в той же последовательности.

In the same sequence cyclist settled down in the general classification.
В такой же последовательности велогонщицы расположились и в генеральной классификации.

On the other side of the eyepiece cap follow the same sequence.
На другой стороне защитной крышки сделать то же в аналогичной последовательности.

The same sequence of hypohamiltonian graphs is independently built by Sousselier.
Ту же самую последовательность гипогамильтоновых графов независимо построил Сусилье.

Select all vertices in the array with the same sequence number.
Выделение по одной вершине всех вершин в массиве с тем же порядковым номером вершины.

Note: The same sequence shows a landscape in the northern and in the southern hemispheres.
Примечание: Та же самая последовательность иллюстрирует пейзаж северного полушария и южного полушария.

Starting in the cell with a number, all loops must have the same sequence of turns.
Начиная с клетки с цифрой, все цепочки должны иметь идентичные последовательности поворотов.

And they will follow the same sequence: first remaining silent, then speaking beside the point.
И они будут действовать в том же самом порядке: сначала замалчивать, потом говорить не по существу.

The cyclic quadrilateral has maximal area among all quadrilaterals having the same sequence of side lengths.
Вписанный четырехугольник имеет максимальную площадь среди всех четырехугольников, имеющих ту же последовательность длин сторон.

Therefore, the same sequence of numbers also solves the graph enumeration problem for complete digraphs.
Поэтому та же последовательность чисел решает задачу перечисления графов для полных орграфов.

This report does not therefore deal with the issues in the same sequence as listed in paragraph 2, in particular.
Поэтому в настоящем докладе вопросы рассматриваются не в той последовательности, в которой они перечислены в пункте 2.

Repeat the same sequence until you collect all the tiles in picture from movie Lion King: Timon and Pumba.
Повторяйте эту последовательность, пока не соберете все пазлы в кадр из фильма Король Лев: Тимон и Пумба.

Then do the same with cold water, repeat in the same sequence with hot and cold water for the left eye.
Затем проделайте тоже самое с холодной водой, повторите в той же последовательности с горячей и холодной водой для левого глаза.

Sometimes, the same sequence is simply called z-x-z, Z-X-Z, or 3-1-3, but this notation may be ambiguous as it may be identical to that used for extrinsic rotations.
Иногда такую последовательность называют 3, 1, 3( или Z, X, Z), но такое обозначение может приводить к двусмыслице.

For distribution on the route, the software selects Elementyw the same sequence of the elements in which they were selected by the user.
Для распределения по трассе программа выбирает элементыв той же последовательности элементы в которой они выбирались пользователем.

The same sequence is clearly then exact on the whole projective space and the dual of it is the aforementioned sequence..
Та же последовательность является тогда точной для всего проективного пространства и двойственной к ней является вышеприведенная последовательность..

An enzyme that recognizes the same sequence but cuts it differently is a neoschizomer.
Фермент, узнающий такую же последовательность, но разрезающий ее по-другому, называют гетерошизомером неошизомером.

Interpretation of symbols meaning as well as numerical factors must be done directly below a formula and in the same sequence as in the formula.
Пояснение значений символов и числовых коэффициентов следует приводить непосредственно под формулой в той же последовательности, в которой они даны в формуле.

On invoking a macro, it applies the exact same sequence of actions and commands again on the text selection.
При вызове макрос применяет ту же самую последовательность действий и команд на выделенном тексте.

If not all data from the source will be displayed in the report, the rendering continues on the next report page, in the same sequence Panel1- Clone1- Clone2.
Если не все данные из источника будут выведены в отчете, то построение продолжится на следующей странице отчета, в той же последовательности панель- клон1- клон2.

Since the codes are always quoted in the same sequence(i.e. E; F; G), the letters may be dropped and just the numbers retained.
Поскольку кодовые обозначения всегда следуют в одинаковом порядке( т. е. E; F; G), буквы можно опустить и сохранить только числа.

A tangential polygon has a larger area than any other polygon with the same perimeter and the same interior angles in the same sequence.
Описанный многоугольник имеет бо́льшую площадь, чем любой другой многоугольник с тем же периметром и теми же внутренними углами в той же последовательности.

The above formulas show that the same sequence of three arithmetic operations(division, multiplication, and subtraction) is repeated n-1 times.
Как видно из формул, n- 1 раз повторяется одна и та же последовательность трех операций: деление, умножение, вычитание.

Material in this document is presented for each field of statistics separately, and listed following the same sequence of fields of statistics that are presented in the Integrated Presentation.
Материал в настоящем документе приводится отдельно по каждой области статистики и в той же последовательности областей статистики, что и в сводном документе.

Now, if you initialize the variables in the same sequence as they are defined, such an error will simply have no chance of occurring.
Если теперь инициализировать переменные в той же последовательности, как они объявлены, то подобной ошибке просто не будет места.

Harun Yahya seems to have invented a new so-called scientific miracle by selecting a few verses that repeat the same sequence with no intention of making a theological point or generalization7.
Харун Яхья по-видимому изобрел новое, так называемое научное чудо, выбрав несколько стихов, которые повторяют ту же последовательность не подразумевая теологического утверждения или обобщения6.

Adult education was provided in the same sequence as full-time schooling for younger students, with two exceptions.
Образование для взрослых было представлена в той же последовательности, как полное школьноое образование для младших школьников, но с двумя исключениями.