What is the translation of " SAME WEEK " in Polish?

• tym samym tygodniu
• jednym tygodniu
• tego samego tygodnia
• ten sam tydzień

Examples of using Same week in English and their translations into Polish

In the same week.
W tym samym tygodniu.

Same week she died.
Zginęła w tym samym tygodniu.

You and Toby in the same week.
Ty i Toby w tym samym tygodniu.

All in the same week. I lost two.
I to w jednym tygodniu. Ja- dwóch.

I lost two. All in the same week.
Ja- dwóch. I to w jednym tygodniu.

The same week you worked there.
Tego samego tygodnia co tam pracowałeś.

We were married in the same week.
Żenilismy się w tym samym tygodniu.

The same week he got engaged to Jessica Marcus.
W tym samym tygodniu zaręczył się z Jessicą Marcus.

We have our birthdays in the same week.
I wszyscy mamy urodziny w tym samym tygodniu.

You leave GWA the same week she disappears.
Odszedłeś z GWA tego samego tygodnia, kiedy zaginęła.

tina brown in the same week.
Tina Brown w jednym tygodniu.

I don't know… but the same week Ally disappeared.
Nie wiem, ale tego samego tygodnia Ally zniknęła.

And we all have our birthdays in the same week.
I wszyscy mamy urodziny w tym samym tygodniu.

And the date on it, same week Tim went missing. Yeah.
I datę na nim, ten sam tydzień, gdy zniknął Tim.

Me and her getting fired in the same week.
Ja i ona zostaliśmy zwolnieni w tym samym tygodniu.

It's in the same week Nate was negotiating his contract.
W tym samym tygodniu, gdy Nate negocjował kontrakt.

The show opened and closed in the same week.
Przedstawienie otwarto i zamknięto w tym samym tygodniu.

In the same week?- Now we have got three cases in the same city.
W jeden tydzień? Teraz mamy trzy sprawy w tym samym mieście.

Both of my fellas are being honored in the same week.
Obaj moi chłopcy zostaną odznaczeni w tym samym tygodniu.

She was out of town the same week that the ledger disappeared?
Wyjechała z miasta w tym samym tygodniu, w którym zniknął rejestr?

date and litigate in the same week.
randkować i wykłócać się w tym samym tygodniu.

In the same week… she was Pork Princess
W jednym tygodniu była Wieprzową Królową

He saw the photo and the date on it, same week Tim went missing.
I datę na nim, ten sam tydzień, gdy zniknął Tim.

The same week, he's identified as a suspect in the disappearance of the painting.
W tym tygodniu, kiedy uznano go za podejrzanego w sprawie zaginięcia dzieła.

Nick Garrett In The Same Week.
Nicka Garetta w tym samym tygodniu.

And in the same town, this very same week, another teacher died.
Ale w tym samym mieście, w tym samym tygodniu inny nauczyciel umiera.

That girl is not gonna lose a mother and a father in the same week.
Ta dziewczyna nie straci i matki i ojca w jednym tygodniu.

I got a tip from a legal aid lawyer that it might be connected to another shooting in the Iberville projects same week after the storm, maybe the same day.
Mam poszlakę, od pewnego prawnika, że to może być związane z innym postrzeleniem w Iberville, ten sam tydzień po sztormie, może i ten samy dzień.

Patients should not take two tablets within the same week.
Pacjenci nie powinni przyjmować dwóch tabletek w tym samym tygodniu.

has five others the same week.
ma pięć innych tego samego tygodnia.

How to use "same week" in an English sentence

On the same week in which Warner Bros.

So in the same week Forbes revealed Mr.

That same week a threshing meeting was held.

I made Flora the same week as Victoria.

The same week information security company Bkav Corp.

Both were hired the same week in 2000.

Within that same week we were touring houses.

We offer same day or same week appointments.

The same week I attended my grandmother’s funeral.

low those of tho same week last year.

How to use "jednym tygodniu, tym samym tygodniu" in a Polish sentence

Dlatego, zakładając, że jeśli w jednym tygodniu lekarz pracuje 72 godziny, w drugim także 72, to w kolejnym może pracować na przykład: 30, a w kolejnym – 18.

W tym samym tygodniu do mnie dzwoniły 2 firmy z ankietą próbujące mi coś sprzedać.

Opowiadając w tymże jednym tygodniu do narodu, Churchill nie przypisał pytaniom z Dunkierki cech zwycięstwa.

Wystąpienie dwóch świąt w jednym tygodniu nie będzie już rodzić obowiązku odpracowywania jednego ze świąt.

Graliśmy trzeci mecz w jednym tygodniu i chcieliśmy wprowadzić trochę świeżości, szczególnie w drugiej linii, bo wiedzieliśmy, że będzie to decydujące.

Liderem w tym zestawieniu było biuro internetowe Check24, które tylko w jednym tygodniu grudnia zapłaciło za emisję filmu reklamowego 7 milionów euro.

W jednym tygodniu chcieli mieć go w swoim programie Agata Młynarska i Kuba Wojewódzki.

W tym samym tygodniu w hiszpańskiej Segovii rozgrywany będzie turniej Open Castilla Y Leon.

Praca w jednym tygodniu przez 52,5 h ( Pn, Wt, Pt, So, Nd) a w drugim przez 21 h ( Śr, Czw).

W sierpniu przebiegł 127 km, we wrześniu 200 km – najwięcej w jednym tygodniu - 62 km.