What is the translation of " SAME WEEK " in Slovak?

• ten istý týždeň
• tom istom týždni
• rovnakom týždni
• jednom týždni
• toho istého týždňa
• ten istý deň

Examples of using Same week in English and their translations into Slovak

Friday of that same week.
Piatok toho istého týždňa.

Same week of Cutwright's withdrawal.
V ten istý týždeň, čo Cutwrightová vybrala peniaze.

Within the same week as Sebastian.
V ten istý deň ako Sebastián.

I was operated immediately at the same week.
Operovali ma ešte v tú istú noc.

I have been having the same week you have, Prime Minister.
Mal som ten istý týždeň ako vy, premiér.

Last year's sales during the same week.
Minuloročný predaj počas rovnakého týždňa.

That's the same week as Pamela Bonner's car accident.
To je ten istý týždeň keď mala Pamela Bonnerová autonehodu.

The previous year's sales during the same week.
Minuloročný predaj počas rovnakého týždňa.

Within the same week, Smith confessed to his family.
Ešte v ten týždeň sa Eric Smith priznal svojej rodine, tá to nahlásila polícii.

Mother Teresa had died the same week as Diana.
Matka Tereza zomrela v ten istý týždeň ako Diana.

In the same week that Crimea declared independence from Ukraine, the troublesome region of Transdniestria also requested to become part of Russia.
V rovnakom týždni, Krym vyhlásilo nezávislosť z Ukrajiny, nepríjemné región Podnestersko tiež požiadal, aby sa stala súčasťou Ruska.

Never take two Bonviva tablets within the same week.
Nikdy neužite dve tablety Bonvivy v ten istý týždeň.

Mother Teresa also died the same week as Princess Diana.
Matka Tereza zomrela v ten istý týždeň ako Diana.

You should not take two tablets within the same week.
Pacienti nemajú užiť dve tablety v ten istý týždeň.

Participants were born in the same week and were followed for approximately 45 years.
Všetci participanti boli narodení v rovnaký týždeň a boli pozorovaní počas nasledujúcich 45 rokov.

Both of my fellas are being honored in the same week.
Obaja moji chlapci, boli ocenení v tom istom týždni.

BiH submitted its application for EU membership on the same week where the European Council discussed the UK referendum issue.
Bosna a Hercegovina predložila žiadosť o členstvo v EÚ v tom istom týždni, kedy Európska rada diskutovala o otázke britského referenda.

You can sometimes get a NIE Appointment the same week.
Niekedy môžete získať NIE Menovanie v ten istý týždeň.

This news comes in the same week that Netflix announced its own acquisition of comic book creator Mark Millar's Millarworld publishing company.
Táto správa prichádza v tom istom týždni, keď spoločnosť Netflix oznámila svoju vlastnú akvizíciu vydavateľstva Millarworld, zakladateľa komiksu Mark Millar.

In the war fighting and protesting in the same week.
Bojovať vo vojne, a protestovať proti nej v jednom týždni.

In the same week- last week- the French Minister for Foreign Affairs offered help to the Tunisian Government in the form of riot police and assistance in policing.
V tom istom týždni- teda minulý týždeň- ponúkol francúzsky minister zahraničných vecí tuniskej vláde pomoc vo forme poriadkovej polície a podpory pri policajnej kontrole.

Do not take two 150 mg tablets within the same week.
Nikdy neužite dve tablety Licobondratu 150 mg v ten istý týždeň.

A second and every next withdrawal the same week costs a fixed fee €5.
Druhý a každý ďalší výber v rovnakom týždni je spoplatnený fixným poplatkom € 5.

Then she pitched the CEO of Airbnb and got a job interview the same week.
Potom vyslala generálneho riaditeľa Airbnb a v ten istý týždeň dostala pracovný pohovor.

ATEAC was formed and dismissed all in the same week.
Omietka je pripojený a odstránený v rovnaký deň v týždni.

We will contact you as soon as possible, usually in the same week.
Ozveme sa Vám čo najrýchlejšie, obvykle ešte v ten istý deň.

Never take two Ibandronic Acid Teva tablets within the same week.
Nikdy neužite dve tablety Kyseliny ibandrónovej Teva v ten istý týždeň.

Two cops, two Reagan cops, involved in a shooting in the same week?
Dvaja policajti z rodiny Reaganovcov zapojení do prestrelky v jednom týždni?

We can normally book your NIE Number appointment for the same week.
Za normálnych okolností si môžeme rezervovať váš NIE Číslo schôdzky pre ten istý týždeň.