What is the translation of " SCALE-UP " in Polish?

• scale-up
• dzięki skalowalnemu

Examples of using Scale-up in English and their translations into Polish

Actions the Commission will scale-up or continue.
Działania, które Komisja będzie kontynuować lub prowadzić na większą skalę.

A scale-up business is also the one which can easily be moved to another place.
Skalowany biznes to również taki, który łatwo przenieść w inne miejsce.

So what I would really like to suggest is that we need to scale-up.
Więc chciałabym podkreślić, że musimy rozszerzyć skalę działań.

With the QNAP scale-up solution, raw storage capacity can be gradually expanded to 786TB.
Dzięki skalowalnemu rozwiązaniu QNAP, pojemność pierwotną można stopniowo powiększać aż do 786 TB.

Building blocks for the development of a scale-up friendly ecosystem.
Główne elementy rozwoju ekosystemu przyjaznego przedsiębiorstwom scale-up.

Scale-up brings additional complexity due to a higher level of automation and control.
Zwiększenie skali produkcji wiąże się z dodatkową złożonością ze względu na wysoki poziom automatyzacji i kontroli.

These studies are dynamic and can suddenly require a scale-up in testing.
Badania te są dynamiczne i mogą nagle wymagać testów w zwiększonej skali.

Optimisation and scale-up for selected Zn alloy coatings will be developed in integrated laboratory systems on task 3.2 of workpackage 3.
W ramach zadania 3.2 WP 3 zostanie przeprowadzona optymalizacja i powiększenie skali dla wybranych technologii powłok ze stopów cynku.

Europe's next leaders: the Start-up and Scale-up Initiative.
Przyszli liderzy Europy: inicjatywa na rzecz przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up.

The basic assumptions of the Scale-Up is to combine the potential of new, creative entrepreneurs with the infrastructure, experience and resources of large corporations, including state-owned companies.
Jednym z podstawowych założeń Scale-Up jest połączenie potencjału początkujących, kreatywnych przedsiębiorców z infrastrukturą, doświadczeniem oraz zasobami dużych korporacji, w tym spółek skarbu państwa.

In his role as COO, Mr. McNulty brings extensive experience in managing the scale-up of laboratory operations and testing services.
W jego rola jako gruch, Mr. mcNulty przynosi rozległego doświadczenie w kierować skala laboranckie operacje i testowanie usługa.

Europe has a strong potential in this area but is held back by fragmented markets which make it hard for businesses to scale-up.
Europa ma duży potencjał w tej dziedzinie, ale hamuje ją fragmentacja rynków, która utrudnia przedsiębiorstwom rozwój działalności na większą skalę.

The aim is to successfully demonstrate technologies that will subsequently help scale-up production from renewable sources across the EU substantially.
Że celem jest przetestowanie technologii, dzięki którym w przyszłości możliwe będzie znaczne zwiększenie produkcji ze źródeł odnawialnych w całej UE.

SABIC first in the industry to scale-up innovative chemical recycling process to return mixed plastic waste back to the original polymer to help drive circular economy.
SABIC- pierwsza firma w branży, która zwiększa skalę innowacyjnego procesu recyklingu chemicznego w celu pozyskiwania ze zmieszanych odpadów tworzyw sztucznych polimerów, z których zostały wyprodukowane, z myślą o wspieraniu rozwoju gospodarki obiegu zamkniętego.

GOOD TV is looking forward to more applications and is eager to try out the next stage, including scale-up expansion solutions.
Stacja GOOD TV spodziewa się kolejnych aplikacji i z niecierpliwością szykuje się na wypróbowanie kolejnego etapu, w tym rozwiązań umożliwiających skalowalną rozbudowę.

The Communication is complemented by a Climate Diplomacy Action Plan, which is intended to scale-up EU outreach and build alliances with ambitious country partners outside the EU in the run up to the Paris conference.
Komunikat został uzupełniony planem działania na rzecz dyplomacji klimatycznej, który ma na celu zwiększenie zasięgu wpływu UE i budowanie sojuszów z ambitnymi międzynarodowymi państwami partnerskimi spoza UE w ramach przygotowań do konferencji w Paryżu.

It is envisaged that those parameters listed in the following validation scheme would need to be revalidated once further scale-up is proposed after prequalification.
Przewiduje się, że te parametry podane w poniższym schemacie walidacji musiałyby być odnawiane raz dalszego zwiększania skali proponuje po prekwalifikacji.

With the QNAP scale-up solution, terabytes of raw capacity can be added, making it especially useful and economical for large data applications, such as video surveillance, data archiving, and TV broadcast storage.
Dzięki skalowalnemu rozwiązaniu QNAP, pojemność pierwotną nośników można rozszerzyć o kolejne terabajty, przez co urządzenie jest szczególnie przydatne i atrakcyjne w zastosowaniach wymagających dużych ilości danych, takich jak wideomonitoring, archiwizacja danych oraz przechowywanie nadawanych programów telewizyjnych.

Action at European level can facilitate coordination of efforts, prevention of duplication, definition of common objectives, scale-up initiatives and speed up the delivery of innovative solutions.
Działania na szczeblu europejskim ułatwią koordynację wysiłków, zapobiegną powielaniu czynności, pomogą w opracowaniu wspólnych celów i zwiększeniu zakresu inicjatyw oraz przyspieszą wprowadzenie innowacyjnych rozwiązań.

Early Warning and situational awareness: IfS support has allowed the Timor-Leste CSO Belun to roll-out and scale-up an Early Warning, Early Response system(EWER), evaluated as one of the best examples in the field of EWER systems, successfully contributing to reducing the overall local conflict potential and tensions.
Wczesne ostrzeganie i świadomość sytuacyjna: Wsparcie IfS pozwoliło organizacji społeczeństwa obywatelskiego Belun z Timoru Wschodniego na wdrożenie i rozbudowę systemu wczesnego ostrzegania i wczesnego reagowania, uważanego za jeden z najlepszych systemów tego rodzaju, z powodzeniem przyczyniający się do ograniczania ogólnego lokalnego potencjału konfliktowego i napięć.

A description and discussion should be provided of the significant changes made to the manufacturing process and/or manufacturing site of the API used in producing comparative bioavailability or biowaiver, scale-up, pilot, ja, if available, production scale batches.
Opis i dyskusja należy dostarczyć istotnych zmian dokonanych w procesie wytwarzania i/ lub miejsca wytwarzania czynnych stosowanych w produkcji biodostępność porównawczej lub biowaiver, scale-up, pilot, i, Jeśli możliwe, skali produkcyjnej.

Research and development will be supported with a particular focus on demonstration activities(testing, prototype, scale-up studies, design, piloting innovative processes, products and services, performance verification etc.) and market replication.
Wsparcie zostanie przyznane na działalność badawczo-rozwojową ze szczególnym uwzględnieniem działań w zakresie demonstracji(próby, prototyp, badania nad powiększeniem skali, projekt, pilotażowe procesy, produkty i usługi innowacyjne, weryfikacja działania itd.) oraz powielanie rynkowe.

Information on relevant FPP batches used to establish the specifications and evaluate consistency in manufacturing should be provided and should include strength and batch number, batch size, date and site of production and use nt. used in comparative bioavailability or biowaiver studies, preclinical and clinical studies(if relevant), stability, pilot, scale-up and, if available, production-scale batches.
Informacje na temat odpowiednich partiach FPP stosowanych w celu ustalenia specyfikacji i oceniÄ spójnoÅÄ produkcji powinny byÄ dostarczane i powinno zawieraÄ siÅÄ i numer partii, wielkoÅÄ partii, data i miejsce produkcji i stosowania np. stosowany w porównawczych badaÅ biodostÄpnoÅci lub biowaiver, Badania przedkliniczne i kliniczne( JeÅli dotyczy), stabilnoÅÄ, pilot, scale-up i, JeÅli możliwe, partii produkcyjnej skali.

While Europe is reporting progress in some areas, it is lagging behind in the move from the start-up to the scale-up phase, which should ultimately lead to the growth and job creation that Europe needs11.
Mimo iż Europa odnotowuje sukcesy w niektórych dziedzinach, pozostaje w tyle, jeśli chodzi o przechodzenie z etapu start-up do etapu scale-up, które ostatecznie powinno prowadzić do wzrostu i tworzenia miejsc pracy, których Europa potrzebuje11.

It is acceptable to provide information on pilot-scale manufacture, provided it is representative of production scale and scale-up is reported immediately to NAFDAC according to the requirements of the NAFDAC variation guidelines.
Jest możliwe dostarczenie informacji o wytwarzaniu w skali pilotowej, pod warunkiem, że jest przedstawicielem skali produkcji i skala-up jest zgłaszane bezpośrednio do NAFDAC zgodnie z wymaganiami wytycznych z odmianami NAFDAC.

As a member of the program, you will have the chance to work across all areas of product development(strategic market analysis, new materials synthesis, scale-up, and process optimization) and to determine which area of the company is right for you.
Uczestnicy programu otrzymają szansę, by pracować we wszystkich obszarach rozwoju produktów(strategiczna analiza rynku, synteza nowych materiałów, skalowanie i optymalizacja procesów) i przekonać się, w którym dziale czują się najlepiej.

Timely and high quality standards built in an inclusive way among all actors and allowing innovative companies to scale-up in the single market and worldwide, are a win-win for regulators, industry and consumers alike.
Terminowe i wysokiej jakości normy opracowane przy zaangażowaniu wszystkich podmiotów i umożliwiające innowacyjnym przedsiębiorstwom rozwój działalności na jednolitym rynku i na całym świecie są rozwiązaniem korzystnym zarówno dla organów regulacyjnych, przemysłu, jak i konsumentów.

How to use "scale-up" in a sentence

Auto scale up Auto scale up setting Auto Scale-up setting and editing are arranged.

The post Scale up your productivity, scale up your business appeared first on e27.

In order to scale up employee engagement, we must first scale up our leadership.

The core elements are Scale Up Leadership Programme; Scale Up Export Programme; Scale Up Innovation Programme and Scale Up Voucher Scheme.

Visible scale up companies are relatively easy to find via the Scale up Institute website.

Kinetic approach to ball mill scale up for dry and wet systemsUtah scale up .

This number should scale up linearly as we scale up the number of virtual users.

Scale up trials: Scale up trials will need to be done at a manufacturing facility.

Scale up and the amount exponentially rises up.

It’s time to scale up for exponential growth.