Examples of using Schelling in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Schelling, on this campsite in May 2015 7.8.
Schelling, na tym kempingu w maja 2015 7, 8.You have worked, zarabiałeś w firmie Schelling?
Pracowałeś, zarabiałeś w firmie Schelling?Austria-based Schelling Anlagenbau has owned the company since 2015.
Od roku 2015 nowym właścicielem jest austriacki Schelling Anlagenbau.This type of focal point later was named after Schelling.
Ten styl nazwano później od jego nazwiska skeltonicznym.Takeover of Schelling Emballages SA- now Model Emballages SA, Moudon, CH.
Przejęcie Schelling Emballages SA- obecnie Model Emballages SA, Moudon, CH.Böhme was highly thought of by the German philosophers Baader, Schelling and Schopenhauer.
Pisarz ten cieszył się również poważaniem wśród niemieckich filozofów: Baadera, Schellinga oraz Schopenhauera.In May 2017, the IMA Schelling Group(ISG) GmbH started using its new corporate design for the first time.
W maju 2017 IMA Shelling Group(ISG) GmbH po raz pierwszy zaprezentowała nową firmową oprawę graficzną.He was influenced in part by the theories of identity by Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, whom he mentions in the story.
Był on zainspirowany teoriami o tożsamości Friedricha Wilhelma Josepha Schellinga, którego wspomina w noweli.More recently, Thomas Schelling gives the analogy of a homeowner who hears a rustling in the basement.
Bliżej naszych czasów Thomas Schelling przedstawił analogię właściciela domu, który słyszy szelest w piwnicy.influencing Schelling in particular.
wyznawców niemieckiej filozofii romantycznej, w szczególności dla Schellinga.And I think, actually-- Thomas Schelling, one of the participants in the dream team, he put it very, very well.
Faktycznie myślę, że-- a Tomas Schelling, jeden z uczestników"drużyny marzeń" ujął to bardzo, bardzo dobrze.When Baader's denunciation of modern philosophy in his letter to the tsar Alexander entirely alienated Schelling.
Kiedy potępienie współczesnej filozofii, jakie von Baader wystosował w liście do cara Aleksandra I, całkowicie oddzieliło go od Schellinga.So nations may live under the threat of what Nobel Prize winner Thomas Schelling called the"reciprocal fear of surprise attack," as I don't know if my neighbor is about to attack me or not.
Państwa mogą żyć pod groźbą, tego co Thomas Schelling, zdobywca Pokojowej Nagrody Nobla, nazwał"obopólnym strachem przed niespodziewanym atakiem.In his best-known book, Kant und die Epigonen, he deals with the philosophy after Kant, discussing Fichte, Schelling, Hegel, Fries,
W swojej słynnej książce Kant und die Epigonen broni filozofii Kanta przeciwko jej kontynuatorom takim jak Fichte, Schelling, Hegel, Fries,Schopenhauer and Schelling, front runners Schlegel,
Schopenhauer i Schelling, w ataku Schlegel,where he studied philosophy under professors Friedrich W. Schelling, G. W. F. Hegel and Johann Gottlieb Fichte and became Privatdozent in 1802.
gdzie studiował filozofię pod kierunkiem profesora Friedricha W. Schellinga, Hegla i Fichtego, a w 1802 roku został wykładowcą.In his papers, Schelling quotes the well-known"The Market for Lemons:
The Markets for Lemons:Fichte und Schelling(1803), and in the more systematic treatises System der Philosophie als evidente Wissenschaft(1804)
Fichte und Schelling(1803, przedruk w 1824 roku jako Polemische Schriften), rozprawa System der Philosophie als evidente Wissenschaft(1804)Thomas Crombie Schelling(April 14,
Thomas Crombie Schelling(ur. 14 kwietnia 1921 w Oakland,3.000€ godišnje u 2016. godini; Minister of Finance Schelling plans to double it again to 6.000€.
Minister of Finance Schelling plans to double it again to 6.000€.He began to translate the Upanishads for Schelling, and continued to research Sanskrit under Franz Bopp, the first systematic
Rozpoczął tłumaczenie Upaniszad dla Schellinga, a następnie kontynuował badania nad sanskrytem pod kierunkiem Franza Boppa,Or as Schelling put it,
Lub jak to ujął Schelling, wyobraź sobie, że jesteś bogatym--Professor Aumann has been awarded- jointly with Professor Thomas C. Schelling- with the Nobel Prize in Economic Sciences in 2005 for"having enhanced our understanding of conflict and cooperation through game-theory analysis.
Profesor Aumann otrzymał- wraz z prof. Thomasem C. Schellingiem- Nagrodę Nobla w Ekonomii w 2005 roku za"poszerzenie poprzez analizę teorii gier naszego zrozumienia kwestii konfliktu i współpracy.So nations may live under the threat of what Nobel Prize winner Thomas Schelling called the"reciprocal fear of surprise attack," as I don't know if my neighbor is about to attack me or not-- I may never know-- so I might take the upper hand and attack first.
Państwa mogą żyć pod groźbą, tego co Thomas Schelling, zdobywca Pokojowej Nagrody Nobla, nazwał"obopólnym strachem przed niespodziewanym atakiem." Skoro nie wiem czy mój sąsiad ma zamiar mnie zaatakować-- mogę tego nigdy nie wiedzieć- mogę więc przejąć inicjatywę i zaatakować jako pierwszy.
