What is the translation of " SCIENTIFIC DEVELOPMENT " in Polish?

• rozwoju naukowego
• rozwoju nauki
• rozwój naukowy
• rozwój techniczno-naukowy
• scientific development

Examples of using Scientific development in English and their translations into Polish

Plurilingualism and scientific development.
Różnojęzyczność a rozwój naukowy.

Modern scientific development, testing and research.
Nowoczesne naukowe opracowywanie, testowanie i badania.

A large number of them actively continue their scientific development.
Duża ich część aktywnie kontynuuje swój rozwój naukowy.

They conditioned scientific development of the state.
To oni uwarunkowali rozwój naukowy państwa.

We have never bothered Earth because of its slow scientific development.
Nigdy nie najeżdżaliśmy Ziemi z powodu jej powolnego naukowego rozwoju.

The Scientific Development Concept was officially endorsed.
Na tym samym kongresie przyjęta została Koncepcja Naukowego Rozwoju.

As a result, inequalities in scientific development will be intensified.
W rezultacie nastąpi intensyfikacja nierówności w rozwoju nauki.

The Renaissance and the New Monarchs marked the start of an Age of Discovery, a period of exploration, invention, and scientific development.
Okres renesansu był początkiem epoki Wielkich Odkryć, okresu odkryć geograficznych, wynalazków i rozwoju nauki.

We contribute to scientific development and health education and promotion.
Angażujemy się w rozwój nauki oraz edukację i profilaktykę zdrowotną.

Financial support and the simplification of legislative procedures for scientific development should be a priority for the EU.
Wsparcie finansowe i uproszczenie procedur prawnych dla rozwoju naukowego powinno być priorytetem dla UE.

This scientific development within the framework of the environmental program allows you to take care of house plants, moistening the soil in the automatic mode.
Ten rozwój naukowy w ramach programu środowiskowego pozwala dbać o rośliny domowe, zwilżenia gleby w trybie automatycznym.

The most important task is the technical and scientific development of energy technologies and innovation.
Najważniejszym zadaniem w dziedzinie energii jest rozwój techniczno-naukowy technologii i innowacji.

Particular focus is given to ethical, safety and social implications, as well as present and future limits to scientific development.
Szczególny nacisk jest położony na aspekty etyczne, bezpieczeństwo i społeczne implikacje nanonauki, jak również obecne i przyszłe ograniczenia w rozwoju nauki.

News will reach you shortly about a“new” scientific development in the field of what you have termed zero point energy systems.
Wiadomości dotrą do was wkrótce o„nowym” rozwoju naukowym w dziedzinie tego, co nazwaliście punktem zerowym systemu energii.

For many years he worked at Sinai Hospital in Baltimore, where was head of the research center and scientific development program director.
Przez wiele lat pracował w Sinai Hospital w Baltimore, gdzie pełnił funkcję dyrektora centrum naukowego i dyrektora programu rozwoju naukowego.

In order to allow technological progress and scientific development to be taken into account, it is necessary to revise the authorisations of feed additives regularly.
Aby umożliwić uwzględnienie postępu technicznego i rozwoju naukowego, konieczna jest regularna rewizja zezwoleń na stosowanie dodatków paszowych.

Establishing such a system marks a strategic choice, with a lasting impact on the further political, economic, social and scientific development of the EU1.
Stworzenie takiego systemu oznacza strategiczny wybór Unii Europejskiej o trwałych skutkach dla dalszego politycznego, gospodarczego, społecznego i naukowego rozwoju UE1.

The most important task is the technical and scientific development of technologies and innovation, and the promotion of factors that encourage new ideas and concepts.
Najważniejszym zadaniem jest rozwój techniczno-naukowy technologii i innowacji, a także promowanie czynników zachęcających do nowych pomysłów i koncepcji.

Establishing such a system marks a strategic choice of the EU, with lasting impacts for the further political, economic, social, and scientific development of the EU.
Stworzenie takiego systemu oznacza strategiczny wybór Unii Europejskiej o trwałych skutkach dla dalszego politycznego, gospodarczego, społecznego i naukowego rozwoju UE.

Amendments to Annex III to take technological progress and scientific development into account may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 222.
Zmiany do załącznika III w celu uwzględnienia postępu technicznego i rozwoju naukowego mogą zostać przyjęte zgodnie z procedurą określoną w art. 22 ust. 2.

Scientific development however, suggests that future clinical trials will target more specific patient populations, such as subgroups identified through genomic information.
Z rozwoju naukowego wynika jednak, że celem przyszłych badań klinicznych będą dokładniej określone populacje pacjentów, na przykład podgrupy określone przy pomocy informacji genomicznych.

It is not extreme, so as to promote the implementation of the scientific development concept and truly promote the healthy development of China's titanium industry.
Nie jest ekstremalne, aby promować wdrażanie koncepcji rozwoju naukowego i prawdziwie promować zdrowy rozwój chińskiego przemysłu tytanowego.

The Pathological Institute was to be an institution providing access to modern ambiguous and therapeutic techniques and was to follow the rapid scientific development of medicine at that time.
Instytut Patologiczny miał być placówką umożliwiającą dostęp do nowoczesnych technik rozpoznaczych i leczniczych i miał podążać za szybkim rozwojem naukowym medycyny w tamtym czasie.

The right investments in research and scientific development will translate into the long-term construction of a knowledge-based society, which is one of the most important components of economic power.
Trafne inwestycje w badania i rozwój naukowy przekładają się na trwałą budowę społeczeństwa wiedzy, które jest jednym z najważniejszych składników siły gospodarczej.

With their huge research and development resources, large companies have a key role to play both in scientific development and in improving competitiveness.
Którą mają do swej dyspozycji wielkie przedsiębiorstwa w zakresie badań i rozwoju odgrywa decydującą rolę zarówno w rozwoju naukowym, jak i w podnoszeniu ich konkurencyjności.

Where necessary as a result of technological progress or scientific development, the general conditions set out in Annex IV may be adapted in accordance with the procedure referred to in Article 222.
W miarę potrzeby, wskutek postępu technicznego lub rozwoju naukowego, ogólne warunki określone w załączniku IV, mogą być dostosowywane zgodnie z procedurą określoną w art. 22 ust. 2.

The students can personalise their study plan and adapt it to their needs and interest- each has a tutor who helps in selecting classes and supports scientific development of the mentee.
Program tego kierunku zakłada samodzielne dostosowanie toku studiów do indywidualnych potrzeb i zainteresowań- każdy ze studentów posiada tutora, który pomaga mu w wyborze zajęć i wspiera jego rozwój naukowy na uczelni.

The priesthoods have done much to delay scientific development and to hinder spiritual progress, but they have contributed to the stabilization of civilization and to the enhancement of certain kinds of culture.
Kapłaństwo zrobiło wiele dla opóźnienia rozwoju nauki i zahamowania postępu duchowego, ale przyczyniło się do stabilizacji cywilizacji i umocnienia pewnych rodzajów kultury.

I do not think that practical experience with production of vessels is absolutely necessary for their scientific development, because there are various questions in the research work.
Nie uważam też, że praktyczne doświadczenie z wytwarzaniem naczyń jest absolutnie konieczne do ich naukowego opracowywania, bo w pracach badawczych zadaje się różne pytania.

The Polish Returns Programme- without introducing a limitation of the fields of science, age or country of employment- is addressed to all Poles who, after their employment abroad, would like to continue their scientific development in Poland.
Program Polskie Powroty- nie wprowadzając ograniczenia dziedzin nauki, wieku czy kraju zatrudnienia skierowany jest do wszystkich Polaków, którzy po okresie zatrudnienia za granicą chcą swój rozwój naukowy kontynuować w Polsce.

How to use "scientific development" in an English sentence

In the 19th Century, scientific development took center stage in Zurich.

During the Elizabethan Era, alongside the scientific development originated the superstitions.

The rate of scientific development in the twentieth century was remarkable.

How did the great discoveries that have allowed scientific development occur?

Even the era of industrialization and scientific development characterize this district.

Lectures cannot be given, researches cannot be done, scientific development halts.

Scientific development went quite some distance in empowering the valued clients.

Implements the results of scientific development of knowledge in social life.

Read more on the scientific development and justification of the tool.

Cryptography has seen enormous scientific development over the past thirty years.

How to use "rozwoju naukowego, rozwoju nauki" in a Polish sentence

Nowoczesne budynki, sale i laboratoria dają studentom komfort, a pracownikom możliwość rozwoju naukowego.

Ważną rolę w rozwoju nauki o żywieniu człowieka w Polsce oraz we wdrażaniu jej osiągnięć do praktyki odegrały i odgrywają placówki akademickie, kształcące specjalistów w zakresie żywienia.

Rozwoju Naukowego - dr Błażej Dyczewski Dyrektor Toku Studiów - dr Maria Bernat Dyrektor ds.

Fundacja Wspierania Rozwoju Nauki, Twórczości, Medycyny Kardiowersja Stanisława Wyspiańskiego 34 lok. 5 43-300 Bielsko-Biała.

Ogromną wagę przykładamy do rozwoju naukowego tej placówki” – zaznaczyła ambasador. „Zwykle nie mam problemów z wypowiadaniem się, a w tej chwili jestem wzruszony.

Nie udowodnił go papieży nawet nie ma rozwoju nauki .

Włodzimierz Stępiński, Uniwersytet Szczeciński 10.40-11.00 „Rozwój nauk medycznych na tle rozwoju nauki w Niemczech w 2.

Pod nadzorem nauczycieli z Centrum Kreatywności i Rozwoju Naukowego i Technicznego dzieci poznają podstawy działalności naukowej.

Oprócz rozwoju naukowego, PUZ w Tarnobrzegu nieustannie inwestuje również w infrastrukturę.

Naszą główną misją jest systematyczne wspieranie rozwoju nauki, jaką jest psychologia.