What is the translation of " SECOND VOLUME " in Polish?

['sekənd 'vɒljuːm]
['sekənd 'vɒljuːm]
drugi wolumin
second volume

Examples of using Second volume in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Second volume of his commentary.
Drugi tom z jego komentarzem.
Horne says in the second volume of his commentary 1822.
Horne mówi w drugim tomie jego komentarzem 1822.
It's called"The Apples of New York" and this is the second volume.
Pod tytułem"Jabłka Nowego Jorku" i to jest drugi tom.
Said in the second volume of his commentaries.
Powiedział w drugim tomie jego komentarzach.
She has asked that we print them in a second volume of her work.
Prosi, abyśmy wydrukowali ją w drugim tomie jej prac.
Horne said in the second volume of his commentary with regard to.
Horne powiedział w drugim tomie jego komentarz w odniesieniu do.
The third volume is the continuation of the second volume.
Tom trzeci jest kontynuacją tomu drugiego.
The content of the second volume is as follows.
Zawartość drugiej części przedstawia się zatem następująco.
The second volume in the series was released on June 2, 2012.
Ostatni odcinek pierwszej serii serialu wyemitowany został 2 lipca 2012.
We find Horne observing in the second volume of his commen.
Znajdziemy Horne obserwacji w drugim tomie jego commen.
To guard the second volume ex libris nineteenth-century calligraphic.
Aby zabezpieczyć drugi Tom ex libris XIX wiecznych kaligraficzne.
Horne observed on pages 385 and 386 of the second volume of his.
Horne zaobserwować na stronach 385 i 386 w drugim tomie jego.
In the second volume, B3, D2 and I3 ink notes added to the text;
W drugim tomie B3, D2 oraz I3 pisma odręcznego notatki dodane do tekstu;
Lardner said on page 521 of the second volume of his commentary.
Lardner powiedział na stronie 521 w drugim tomie jego komentarz.
This book was published in 1904.It's called"The Apples of New York" and this is the second volume.
Została wydana w 1904 roku,pod tytułem"Jabłka Nowego Jorku" i to jest drugi tom.
You didn't foresee this in your second volume, still at the printer's.
Nie przewidziałeś tego w swoim drugim tomie obecnie w druku.
In the second volume intense brown dot in the top margin of practically all the cards;
W drugim tomie intensywny czerwono-brązowe plamy na górnej granicy praktycznie wszystkie karty;
He appears in The Two Towers, the second volume of The Lord of the Rings.
Pojawia się w Dwóch wieżach, drugiej części Władcy Pierścieni.
The second volume is a 20x29 cm notebook of 68 pages with a soft, blue cover.
Druga część Książki bunkra jest 68-stronicowym zeszytem o wymiarach 20x29 cm, oprawionym w miękkie, niebieskie okładki.
The first volume appeared in five editions, while the second volume appeared only in three editions.
Po raz pierwszy pojawiają się w 5 tomie, ale ich nazwę poznajemy dopiero w kolejnym, 6 tomie powieści.
The second volume(Single Disk: Drive 2) has been created with the option"Save Encryption Key" disabled.
Drugi wolumin(Pojedynczy dysk: Dysk 2) został utworzony z wyłączoną opcją„Zapisz klucz kodowania”.
Now use lvm inside the encrypted device to create a second volume group that will be used for the/swap and/home devices.
Teraz użyj lvm wewnątrz zaszyfrowanego urządzenia aby utworzyć drugi wolumen grupy, który będzie używany dla urzadzeń/swap i/home.
The second volume of The Witcher saga, Time of Contempt, was published by the Jeumedia publishing house in Seoul.
Druga część cyklu wiedźmińskiego, Czas pogardy, została opublikowana nakładem seulskiej oficyny Jeumedia.
The first volume of her autobiography, Self Portrait,was published in 2007 by Hirst Books and a second volume, Naked, followed in 2009.
Pierwszy tom jej autobiografii, Autoportret,została opublikowana w 2007 Hirst książek i drugi wolumin, Nagie, następnie w 2009.
This Anatomy of Birth, a second volume, is even more disturbing and heretical.
Drugi tom 'Anatomia porodu', jest jeszcze bardziej niepokojący i przesiąknięty herezją.
I cite several analogous cases supplied to me by reputable colleagues such as falkman at Munich up to athener of Prague. In my second volume… Actually at the printer's.
Takich jak Falkman z Monachium, dr Athener z Pragi. W drugim tomie, będącym obecnie w druku, cytuję podobne przypadki przysłane przez szacownych kolegów.
Toontracks second volume of the N.Y. Studio Legacy Series contains unique sample recordings from two legendary New York Studios- Hit Factory NY and Allaire Studios.
Toontracks drugi Tom cyklu dziedzictwo Studio ny zawiera unikalne próbki nagrań z dwóch legendarnego studia New York- Hit Factory NY i Allaire Studios.
The last formula should be kept in mind,since it finds a place in the subtitle of the second volume of The cultural theory of literature: Poetics, problematics, interpretations.
Tę ostatnią formułę warto zapamiętać, ponieważznajdzie ona swoje miejsce w podtytule drugiego tomu Kulturowej teorii literatury, który brzmi Poetyki, problematyki, interpretacje.
In my second volume, actually at the printer's… I site several analogous cases supplied to me by reputable colleagues… such as Falkman at Munich, Dr. Athener of Prague.
W drugim tomie, będącym obecnie w druku, cytuję podobne przypadki przysłane przez szacownych kolegów takich jak Falkman z Monachium, dr Athener z Pragi.
In the first volume he discussed differential equations, conic sections andelliptic orbits, while in the second volume, the main part of the work, he showed how to estimate and then to refine the estimation of a planet's orbit.
W pierwszej wielkości on omówiony równań różniczkowych, conic sekcje ieliptyczne orbity, podczas gdy w drugim tomie, główną część pracy, pokazał, jak szacunek, a następnie udoskonalić szacowania na orbicie planety.
Results: 379, Time: 0.0519

How to use "second volume" in an English sentence

Second volume addresses the 1960s and 1970s.
The second volume contains the Papers 98-196.
The second volume of the Jetlag Project.
The second volume contains a useful bibliography.
A second volume has now been produced.
The second volume of Umehara: Fighting Gamers!
The second volume is the first edition.
The second volume is also early Barth.
I enjoyed this second volume even more.
Second volume of Makinno Takashi's film works.
Show more

How to use "drugim tomie, drugi wolumin" in a Polish sentence

W drugim tomie przygód Olafa i Leny chłopak znowu dostaje karne zadanie od profesora Brukwy.
Drugi wolumin zawiera już tylko prace członków wspomnianego zespołu badawczego.
W drugim tomie serii śledzimy dalsze losy trudnej misji, którą wywiad amerykański powierzył Maxowi.
Drugi wolumin "Ultimate Spider-Man" uważam za równie udany, co poprzedni i, nie przeciągając za bardzo, wracam do codziennej lektury.
Drugi wolumin odsłania przed nami komplet transkrypcji przystosowanych do wykonania lewą rękę.
ISBN: 9788328119000 Kazimierz Leski powraca w drugim tomie serii Bradl autorstwa Tobiasza Piątkowskiego i Marka Oleksickiego!
Drugi wolumin to zestaw tekstów samego Ewagriusza: „O różnych rodzajach złych myśli”, „O ośmiu duchach zła” oraz wybór z „Traktatu o praktyce[…]
W drugim tomie powinno znaleźć się również więcej postapokaliptycznych klimatów – m.in.
Drugi: - wolumin logiczny "swapVol", - wolumin zwykły, - własny rozmiar: 8 GB, - formatuj partycję, system plików Swap, - montuj partycję, punkt montowania Swap.
Całe szczęście w drugim tomie, gdy Gosia i czytelnicy poznają podstawy, to wrażenie znika.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish