Examples of using Second volume in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second volume is coming soon.
দ্বিতীয় পর্বটি খুব শীঘ্রই আসছে।During one of these on 24 February 1852,he burned most of the manuscripts of the second volume of Dead Souls.
সালের২৪ ফেব্রুয়ারি রাতে তিনি নিজেরহাতে‘ ডেড সোলস' উপন্যাসের দ্বিতীয় খণ্ডের পাণ্ডুলিপির অধিকাংশই পুড়িয়ে দেন।Its second volume came out in 1956.
এর দ্বিতীয় মুদ্রণ ঘটে১৯৫৬ সালে।In 1932, the first volume of his autobiography, Life and Experiences of a Bengali Chemist,was published, and a second volume in 1935.
সালে তাঁর আত্মজীবনী Life and Experiences of a Bengali Chemist-এর প্রথম The second volume is dedicated to him.
এটি তাকে উৎসর্গ করা দ্বিতীয় গ্রন্থ।The second reel of the material frame is transferred to the unwinding station, and the support arm of the outer supporting device is supported upward to support the front end of the second reel,and the outer ring gear coupling is inserted into the second volume under the push of the hydraulic cylinder of the main transmission system.
উপাদান ফ্রেম The second volume will be published soon.
দ্বিতীয় খন্ড শীঘ্রই প্রকাশিত হবে।Horne says in the second volume of his commentary(1822).
Horne তার ভাষ্য দ্বিতীয় খন্ডে বলেছেন( 1822)।The second volume(1973) was The Infernal Grove.
এর দ্বিতীয় পরিমার্জিত সংস্করণে(১৯৭৩) ছিল মাত্র ষোলোটি লেখা।Unfortunately, all that remains of that second volume are the notes in which Novalis described his aesthetic intention.
দুঃখজনকভাবে দ্বিতীয় খন্ডটি নোট আকারেই থেকে গেল সেখানে নোভালিস তাঁর দক্ষতাই বর্ণনা করলেন।The second volume outlined his plan to gain and maintain power.
দ্বিতীয় ভলিউম ক্ষমতা লাভ এবং বজায় রাখার জন্য তার পরিকল্পনার কথা উল্লেখ করেছে।Sales of the second volume of his history(published in 1866) declined sharply.
তার ইতিহাসের দ্বিতীয় খণ্ডের বিক্রয়(১৮৬৬ সালে প্রকাশিত) দ্রুত হ্রাস পেয়েছে।His second volume of poetry was published in July, but he was by now very ill.
ওই বছরের জুলাই মাসে তার কবিতার দ্বিতীয় খণ্ড প্রকাশ হয় কিন্তু তখন তিনি খুবই অসুস্থ।His second volume of poetry was published in July, but he was by now very ill.
ওই বৎসরের জুলাই মাসে তার কবিতার দ্বিতীয় খন্ড প্রকাশ হয় কিন্তু তখন তিনি খুবই অসুস্থ।His second volume of poetry was published in the July but by this time Keats was extremely ill.
ওই বছরের জুলাই মাসে তার কবিতার দ্বিতীয় খণ্ড প্রকাশ হয় কিন্তু তখন তিনি খুবই অসুস্থ।For the second volume, Santos was more pleased with the introduction of a major villain and the fanservice artwork in the lighter story, but lamented the lack of any visually threatening monster.
দ্বিতীয় ভলিউমের জন্য, সান্তোস একটি বড় ভিলেন এবং লাইটার গল্পে fanservice আর্টওয়ার্ক প্রবর্তনের সাথে আরো সন্তুষ্ট ছিল, কিন্তু কোনো visually হুমকি দানব অভাব mourned।He planned to write the second volume of his Heinrich von Ofterdingen as a narrative in which dream and reality would be so intertwined that one would no longer be able to tell them apart.
তিনি তাঁর হিনরিচ ভন অফটারডিনজেন উপন্যাসটি দ্বিতীয় খন্ড লেখার পরিকল্পনা করেন; সেখানে এমন বর্ণনা থাকবে যা স্বপ্ন এবং বাস্তবতা এমন অংগাঙ্গিভাবে মিশে থাকবে যে কেউ তাকে আলাদা বলতে পারবে না।He read Lyell's second volume and accepted its view of"centres of creation" of species, but his discoveries and theorising challenged Lyell's ideas of smooth continuity and of extinction of species.
তিনি লায়েলের দ্বিতীয় ভল্যুমটি পড়েছিলেন এবং তার প্রজাতির সৃষ্টির কেন্দ্র ধারণাটি মেনে নিয়েছিলেন, কিন্তু তার সংগৃহীত নমুনা এবং তাদের ব্যাখ্যা লায়েলের মসৃণ অবিচ্ছিনতা এবং প্রজাতির বিলুপ্তির ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করে।For the second volume, he said it was better focusing on two stories and while noting the second story with Kokoa was weaker, it still delivers"quite a few solid laughs" and helps develop her character.
দ্বিতীয় ভলিউমের জন্য তিনি বলেন, এটি দুটি গল্পের উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে এবং কোকোয়ারIn North America, the second volume of Rosario+ Vampire was featured on BookScan's Top 20 Graphic Novels, ranking at 6 in August 2008 and 16 in September 2008, with the fifth volume ranking at 7 in February 2009.
উত্তর আমেরিকাতে, রোজারিও+ ভ্যাম্পায়ারের দ্বিতীয় ভলিউম বুকস্কানের শীর্ষ২0 গ্রাফিক নভেলগুলিতে প্রকাশ করা হয়েছিল,২008 সালের আগস্টে 6 এবং সেপ্টেম্বর২008 এ 16 র্যাঙ্কিংয়ে পঞ্চম In 2016, China exported 510 thousand tons ofaluminum bar profiles to Vietnam, which was 10 times the export volume of second Philippines.
I am already buying a second tube of modeling gel to reduce the volume of seaweed from Garnier.
গার্নিয়ার থেকে সামুদ্রিক জলের পরিমাণ কমাতে আমি ইতিমধ্যে মডেলিং জেলের দ্বিতীয় নলটি কিনছি।In the petrochemical sector, Iran is the second country in the Middle East by volume of production(13-14% of the total), after Saudi Arabia.
পেট্রোকেমিক্যাল সেক্টরে, সৌদি আরবের পরে ইরান দ্বিতীয় মধ্য প্রাচ্যের দেশ উত্পাদনয়ের পরিমাণ( 13- 14% মোট) দ্বারা।As for the second factor, the retail trade volume in the United States increased from -0.1% to+ 0.5%, and, as you know, consumer spending accounts for more than 65% of the US GDP.
দ্বিতীয় কারণটির ক্ষেত্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে খুচরো কারবারের পরিমাণ- 0. 1% থেকে বেড়ে+ 0. 5% হয়েছে, এবং যেমনটি আপনার জানেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উপভোক্তাদের খরচের After Marx's death Engels edited the second and third volumes.
The second and third volumes of CAPITAL were not completed by Marx at his death.
The Capital এর দ্বিতীয় ও তৃতীয় খণ্ড মার্কসের জীবনকালে বের হয়নি।The encyclopaedia grew in size: the second edition was 10 volumes, and by its fourth edition(1801- 1810) it had expanded to 20 volumes. .
দ্বিতীয় সংস্কণ প্রকাশিত হয়১০ খণ্ডে, এবং ১৮০১ থেকে১৮১০ সালের মধ্যে প্রকাশিত চতুর্থ সংস্করণে ছিল ২০টি খণ্ড।Subsequently, under the editorship of jaygopal tarkalankar, a second edition was published in two volumes in 1830-34.
তারপর জয়গোপাল তর্কালঙ্কারের সম্পাদনায়১৮৩০-৩৪ সালে দু খন্ডে এর দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়।Phone frozen how to force restart it with a hard reset: Samsung Galaxy S7 frozen:force reboot by pressing power and volume down keys for 20 seconds.
