What is the translation of " SECURITY CHECKPOINT " in Polish?

• kontroli bezpieczeństwa

Examples of using Security checkpoint in English and their translations into Polish

Security Checkpoint.
Kontrola bezpieczeństwa.

Concourse A. Security checkpoint.
Hala A. Wzywam ochronę.

The security checkpoint's only a few miles away.
Do punktu kontrolnego zostało parę kilometrów.

Not one single security checkpoint.
Ani jednej kontroli bezpieczeństwa.

It is not worth waiting around before moving on to the security checkpoint.
Nie warto zwlekać z przejściem do kontroli bezpieczeństwa.

Through a security checkpoint.
Ja przechodzę przez ochronę.

We need to find someone to sneak you guys past security checkpoint.
Ktoś musi was przemycić przez punkt kontroli ochrony.

The security checkpoint 20 miles northwest of paradise was breached.
Punkt kontrolny bezpieczeństwa 30 km na północny zachód od Paradise został naruszony.

shops are located behind the security checkpoint.
sklepy znajdują się za punktem kontrolnym.

I left my camera at a security checkpoint. Is there any way of checking if it was found?
Zostawiłem/(łam) aparat fotograficzny przy kontroli bezpieczeństwa, czy mogę jakoś sprawdzić czy został znaleziony?

These are available after passing through security checkpoints.
Wózki dostępne są po przejściu przez kontrolę bezpieczeństwa.

I ask a policeman at the security checkpoint how it is to Chingola,
Pytam policjanta pracującego na drogowym punkcie kontrolnym, jak daleko jeszcze do Chingoli,

Otherwise they will be removed at the security checkpoint.
W przeciwnym razie zostanie usunięty podczas kontroli bezpieczeństwa.

These are 30 security checkpoints in the master workshop examined by competent technicians,
Są 30 kontroli bezpieczeństwa w warsztacie mistrza zbadane przez właściwe techników,

There's no way we're getting anyone past that security checkpoint.
Nie ma mowy, aby udało nam się przejść przez punkt kontrolny.

After purchasing goods, passengers do not go through a security checkpoint, thus it is not necessary that the purchase be enclosed in a security bag.
Po zakupie towarów, pasażerowie nie przechodzą kontroli bezpieczeństwa, a tym samym nie jest konieczne, aby zakup był zamknięty w torbie bezpieczeństwa..

Any civilians currently boarding Galactica please proceed to security checkpoint.
Cywile wchodzący na pokład Galactica/proszeni są o udanie się na odprawę.

Computer, access the power grid to security checkpoint four in the Promenade.
Komputer, dostęp do siatki zasilania punktu ochrony numer cztery na promenadzie.

Sir, it's a federal offense… to joke about possessing explosives at a security checkpoint.
Proszę pana, żartowanie z takich rzeczy przy bramce ochrony to wykroczenie federalne.

This door you just snuck through leads to a security checkpoint, they got you. so what I mean is.
Więc mam na myśli… Te drzwi po prostu przekradłeś się przez prowadzi do punktu kontroli bezpieczeństwa, oni cię mają.

you don't hold up the line at the security checkpoint….
nie zatrzymywać kolejki przy kontroli bezpieczeństwa….

These maps allow you to quickly see where it is security checkpoints, terminals, restaurants areas si magazine, plus other objectives of interest for transit passengers.
Te mapy pozwalają szybko zorientować się, gdzie jest punkty kontrolne bezpieczeństwa, terminale, obszary restauracyjne si magazynoraz inne cele interesujące pasażerów tranzytowych.

What happens to items which must be left behind at the security checkpoint?
Co się dzieje z przedmiotami, które muszą być pozostawione w miejscu kontroli bezpieczeństwa?

Items purchased at the airport in the restricted zone(i.e. following security checkpoint), sealed at the point of sale, together with the receipt, in a Secure Tamper Evident Bag STEB.
Produkty zakupione na lotnisku, w strefie zastrzeżonej(tj. już po kontroli bezpieczeństwa), zapakowane wraz z dokumentem zakupu w punkcie sprzedaży w odpowiednio zabezpieczone torby STEB.

This door they got you. so what I mean is… you just snuck through leads to a security checkpoint.
Więc mam na myśli… Te drzwi po prostu przekradłeś się przez prowadzi do punktu kontroli bezpieczeństwa, oni cię mają.

Furthermore, the new rules require passengers to remove coats and jackets at security checkpoints and for laptops and large electrical items to be removed from bags.
Ponadto nowe przepisy wymagają od pasażerów zdjęcia płaszczy, kurtek i marynarek oraz wyjęcia z bagażu przenośnych komputerów i innych urządzeń elektronicznych w punktach kontroli bezpieczeństwa.

other attire containing metal may set off the metal detectors at the security checkpoints.
inne podobne metalowe elementy ubioru mogą aktywować wykrywacze metalu podczas kontroli bezpieczeństwa.

Security was tightened accordingly, with 30,000 police officers and 285 security checkpoints deployed across the country until after the conference ended.
Po tych wydarzeniach zaostrzono bezpieczeństwo w związku ze zbliżającą się konferencją rozmieszczając 30 000 policjantów oraz 285 punktów kontroli bezpieczeństwa na terenie całego kraju aż do zakończenia konferencji klimatycznej.

Yes the AlkaMate is allowed on board as long as you don't have any water in it when going through security checkpoints.
Tak AlkaMate jest dozwolone na pokładzie, tak długo, jak nie masz wody w nim podczas przechodzenia przez kontroli bezpieczeństwa.

Dr. Ambrose separately passing through a security checkpoint at Dulles International Airport,
dr. Ambroży osobno przechodząc przez kontroli bezpieczeństwa na lotnisku Dulles,

How to use "security checkpoint" in an English sentence

There was a dedicated security checkpoint for wheelchairs and strollers.

Also, a new eight-lane security checkpoint will open this spring.

The security checkpoint was a lot of people and confusion.

The eastern security checkpoint appears to be the main entrance.

But the security checkpoint woes have been hard to spot.

Totin propecia half life security checkpoint a fraidy cat conveying.

Screening at the security checkpoint will not damage undeveloped films.

LIRA headquarters provides security checkpoint tour management for its clients.

Radke, Real-Time Airport Security Checkpoint Surveillance Using a Camera Network.

Travel through the security checkpoint is limited to ticketed passengers.

How to use "kontroli bezpieczeństwa" in a Polish sentence

Na lotnisku Sheremetyevo tragiczna organizacja, 30 minut w kolejce do kontroli bezpieczeństwa.

Po drugie, przyszłe mamy nie muszą poddawać się standardowej kontroli bezpieczeństwa i przechodzić przez bramkę wykrywającą metale.

Jeśli kod pocztowy jest niepoprawny, wpłata nie przejdzie kontroli bezpieczeństwa, a zwrot pieniędzy na konto bankowe może potrwać do 5 dni roboczych.

Od kontroli bezpieczeństwa do najdalszych gate'ów (na końcu pirsu terminala znajduje się strefa non-Schengen) jest bardzo blisko.

Na lotnisku Chopina trwa rozbudowa stanowisk kontroli bezpieczeństwa i dokumentów dla pasażerów tranzytowych. »

Mamy zgłoszenia od operatorów kontroli bezpieczeństwa zatrudnionych dotychczas w Konsalnecie, ale naszą ofertą interesuje się także wiele osób niezwiązanych z lotniskiem.

Kontroli bezpieczeństwa podlegamy my i nasz bagaż podręczny.

W odpowiedzi na rosnące ataki, organizacje przyjmują strategie obronne, które opierają się na cyklu coraz mocniejszych predefiniowanych kontroli bezpieczeństwa.

Wówczas punkt kontroli bezpieczeństwa ominęła kobieta.

Opłata pasażerska zawiera koszt ochrony i kontroli bezpieczeństwa pasażerów i ich bagażu. 7.1 Zniżka na nowym połączeniu regularnym. 7.1.1.