What is the translation of " SEDER " in Polish?

• seder
• sederowej
• sedes
• sederu

Examples of using Seder in English and their translations into Polish

We're just doing a Seder.
To tylko seder.

Another Seder ruined.
Kolejny zrujnowany seder.

I want to do a Seder.
Chcę zorganizować seder.

I love your seder plate ideas.
Kocham swoje pomysły płyta Seder.

It's a big family Seder.
To duży rodzinny seder.

Here is the Seder plate. Page seven.
To jest talerz sederowy. Strona 7.

I'm not doing a Seder.
Nie robię żadnego sederu.

Seder, this feast, that what we is having here.
Seder, tak się nazywa ta uczta.

I know what a seder is.
Wiem, czym jest Seder.

Looks like a Seder at Vincent Price's house.
Wygląda jak sedes u Vincenta Price'a.

I came here for a Seder.
Przyszedłem tu na Seder.

She invited me to Seder, so I invited Dan.
Zaprosiła mnie na seder, więc zaprosiłam Dana.

It's Ryan's first Seder.
To pierwszy Seder Ryana.

And tonight we ask, Every seder begins with a question.
A dziś pytamy: Każdy seder zaczyna się od pytania.

It is a big family Seder.
To duży rodzinny seder.

Every seder begins with a question, and tonight we ask.
A dziś pytamy: Każdy seder zaczyna się od pytania.

Here's the Seder plate.
To jest talerz sederowy.

And… for leading our Seder.
I tobie za poprowadzenie Sederu.

This Seder, Pop's Seder, the Sages' Seder.
Seder mędrców. Nasz seder, seder taty.

You come to every Seder.
Przychodzisz na każde Seder.

It looks like a seder at Vincent Price's house. It's fabulous.
Bajeczne. Wygląda jak w sedesie u Vincenta Price'a.

I run the world's fastest Seder.
Robię najszybszy seder na świecie.

Celebrating this Seder in Germany.
Obchodząc ten seder w Niemczech.

I loved being part of a seder.
Bardzo podobało mi się bycie częścią sederu.

Since our last Seder. You haven't learned a goddamn thing.
Od naszego ostatniego sederu. Niczego się nie nauczyłeś.

Do Jack Nicholson at the Seder for him.
Pokaż mu Jacka Nicholsona podczas Sederu.

Afikoman- To encourage the children to stay awake throughout the Seder, it is customary to hide a special piece of matzah,
Afikoman- Aby zachęcić dzieci, żeby nie zasypiały w czasie wieczerzy sederowej, zwyczajowo chowa się specjalny kawałek macy,

Maybe it's better I run the Seder.
Może lepiej by było, żebym ja poprowadził seder.

I know there are many Vegan Seder posts but I feel you have the best.
Wiem, że istnieje wiele postów Vegan SEDER ale czuję masz najlepszy.

Eleanor's friends are talking during the Seder.
Przyjaciele Eleanor rozmawiają w czasie sederu.

How to use "seder" in an English sentence

Musical Seder Wednesday April 12, 11 a.m.

Chris had a Seder last night too.

Soon enough the Seder will be here.

Community Wednesday Night Learning Seder is Back!

Heilprin, Seder ha-Dorot, ii. 27a, Warsaw, 1897.

The empty chair at the Seder table.

Hand painted ceramic Plaut Judaica Seder plate.

Invite non-Jews to your seder this year.

Can your Seder plate be made vegan?

Please sign up for the seder below.

How to use "sederowej, sedes, sederu" in a Polish sentence

Podczas kolacji sederowej spożywa się warzywa zanurzone w słonej wodzie oraz gorzkie zioła.

Najmniej podoba mi sie lazienke, wanna, sedes i krany sa troche za "zwyczajne", zgaduje, ze nie wymieniales.

W Misznie zasada ta podana zostaje po opisie spożywania baranka podczas uczty paschalnej, a więc w tym miejscu sederu, do którego Jezus spożywał paschę ze swymi uczniami.

Trzeba też zadbać także o podwieszany sedes oraz obowiązki stron.

Woda wraca".[...] Przeczytaj cały artykuł na ten temat na serwisie ekologia.pl Źródło artykułu o ekologicznych domach "Akcja: „Szanuj Sedes.

Szopy pracze, a właściwie SZOP-PATROL to kolejna odsłona kampanii edukacyjnej pod hasłem „Szanuj Sedes.

Jest podawana i przeżywana jako normatywna i swoiście „kanoniczna” w rodzinach żydowskich podczas sederu paschalnego, a właściwie podczas każdego szabatu.

Lepiej więc wybierzmy umywalkę, wannę, brodzik i sedes jednej firmy.

Na określenie miejsc stołecznych, ważnych, istotnych, manifestujących się w ówczesnym krajobrazie polityczno-kulturowym posługujemy się określeniem sedes regni principales.

Stąd właśnie słowa wypowiadane na zakończenie sederu: Leszana haba bJiruszalaim, czyli „Na przyszły rok w Jerozolimie”. „Czym różni się ta noc od innych nocy?