What is the translation of " SEDIMENTATION " in Polish?

• sedymentacji
• opadania
• osiadanie
• sedymentacyjnej
• sedymentację
• sedymentacja
• sedymentacją

Examples of using Sedimentation in English and their translations into Polish

What erythrocyte sedimentation rate(ESR)?
Co to jest wskaźnik sedymentacji erytrocytów(ESR)?

No sedimentation of particles on the measuring prism.
Brak sedymentacji cząstek na pryzmacie pomiarowym.

Function: Prevent delamination and sedimentation.
Funkcja: Zapobieganie rozwarstwianiu i sedymentacji.

fat sedimentation it could be a cyst.
tłuszcz osadowy to może być cysta.

Sedimentation well as a result of long periods of inactivity.
Sedymentacja także wynikiem długich okresów bezczynności.

This sample has layers of sedimentation, like the rings on a tree essentially.
Ta próbka ma warstwy sedymentacji, jak słoje w drzewie.

prevent elimination and sedimentation.
zapobiegać wyeliminowaniu i sedymentacji.

The sedimentation of red blood cells is carried out inthree stages.
Sedymentacja krwinek czerwonych odbywa się wtrzy etapy.

Terminal fall velocity of solid particles during their sedimentation.
Graniczna prędkość opadania stałych cząstek gruntu podczas ich sedymentacji.

Observing water sedimentation in a treatment plant financed by the ISPA.
Obserwacja klarowania wody w oczyszczalni ścieków finansowanej przez ISPA.

prevent elimination and sedimentation.
zapobiegać eliminacji i sedymentacji.

Gasoline falls into the sedimentation tank, in which the separation is carried out.
Benzyna wpada do zbiornika sedymentacyjnego, w którym odbywa się separacja.

Copper Free Mirror is made through a chemical sedimentation process.
Miedzi wolna lustro jest wykonane w procesie sedymentacji chemicznych.

Sedimentation and filtration enhancer, thickener for aqueous solutions and emulsions.
Środek wspomagający proces sedymentacji i filtracji, środek zagęszczający do roztworów wodnych i emulsji.

Before applying the mask shake the tube due to sedimentation process.
Przed nałożeniem maski należy wstrząsnąć tubą ze względu na proces sedymentacji.

These sedimentation layers are so clearly marked. The timeline is as precise as I have ever seen it.
Warstwy sedymentacji są takie wyrażane to najbardziej precyzyjny kalendarz jaki kiedykolwiek widziałem.

prevent elimination and sedimentation.
zapobiegaj eliminacji i sedymentacji.

One of the advantages of the Malmberg Lamella Sedimentation system is its long service life.
Jedną z zalet systemu lameli Malmberg Sedymentacja jest jego długa żywotność.

called sedimentation.
nazywane sedymentacją.

Stones designer/ Glamora Sedimentation and stratification enlarge to become graphical elements.
Stones projektant/ Glamora Sedymentacje i stratyfikacje uległy powiększeniu, by stać się elementami graficznymi.

The pungu is threatened because of pollution and sedimentation from human activities.
Innoryżak amazoński jest zagrożony przez wylesianie i inną działalność ludzką.

Secondary sedimentation, filtration fields and desilters(designed for full biological wastewater treatment);
Wtórne sedymentacji, filtracji i pola desilters(przeznaczony do pełnego biologicznego oczyszczania ścieków);

prevent elimination of water and sedimentation of protein.
zapobiegać eliminacji wody i sedymentacji białka.

At temperatures higher then 25°C the sedimentation of fillers contained in the resin component is accelerated.
W temperaturze powyżej 25°C przyspieszone zostaje osiadanie wypełniaczy, które zawarte są w masie zalewowej.

it can also span over several parallel sedimentation lines.
może również rozpiętość w ciągu kilku równoległych linii sedymentacji.

Erythrocyte sedimentation rate(ESR) or C-reactive protein(CRP,
Wskaźnik sedymentacji erytrocytów(OB) albo białko C-reaktywne(CRP,

It helps the correct course of biological processes taking place in sedimentation tanks and home cesspools.
Wspomaga prawidłowy przebieg procesów biologicznych zachodzących w osadnikach i szambach przydomowych.

Sedimentation filter A very effective mechanical filter that retains especially small(over 5 microns) water-insoluble particles.
Filtr sedymentacyjny Bardzo skuteczny filtr mechaniczny, który zatrzymuje głównie małe(powyżej 5 mikrometrów) cząsteczki nierozpuszczalne w wodzie.

The vertical setup of the Abbemat Juice Station refractometer avoids sedimentation of particles, e.g.
Pionowe ustawienie refraktometru Abbemat Juice Station zapobiega sedymentacji cząstek, np. miąższu w sokach owocowych.

Blood tests: erythrocyte sedimentation rate(ESR), C-reactive protein(CRP)
Badania krwi: zazwyczaj podczas epizodów zapalenia stawów wyniki badań, takich jak badanie wskaźnika opadania krwinek czerwonych(OB),

How to use "sedimentation" in an English sentence

Reduced soil erosion and sedimentation of streams.

sedimentation that occur during repeated reconstruction efforts.

Sedimentation coefficients and molecular weights are indicated.

Risks of corrosion and sedimentation are excluded.

Sedimentation Action Group agrees plan with Shire.

This affected sedimentation adding to severe erosion.

Snelling, Sedimentation experiments: Nature finally catches up!

Effectively prevent sedimentation of pigments and fillers.

Slightly can be increased erythrocyte sedimentation rate.

Reservoir Sedimentation Estimation Using Artificial Neural Network.

How to use "sedymentacji, opadania, osiadanie" in a Polish sentence

WSI, 117-136,1995a [3.] KOTOWSKI J., KRAIŃSKI A.: Warunki sedymentacji w początkowym okresie istnienia depresji glacitektonicznej Nowej Soli.

Podczas spirali prędkość opadania często przekracza nawet 20 m/s.

D³u sza przerwa w sedymentacji pozwala na ich kolonizacjê nieraz przez wiele generacji organizmów.

Przy użyciu tego narzędzia, najmniejszy możliwy rozmiar depozytu jest bezpośrednio związana z wielkością rachunku handlowym osiadanie w procesie przetargowym.

Obracanie kolb wyparnych o pojemnościach 6, 10 i 20 litrów w kąpieli wodnej kontrolowanej temperaturą, powoduje wymuszoną konwekcję i jednorodny rozkład produktu, zapobiegając w ten sposób sedymentacji.

Szybkość opadania krwinek jest przeważnie przyśpieszona wskutek zwiększenia ilości fibrynogenu w krwi.

Zanieczyszczenia wpływają na szybsze zużycie gładzi cylindrowej i pierścieni tłokowych, osiadanie nagarów w komorze spalania a produkty spalania zanieczyszczeń osiadają w turbinie i układzie wydechowym (m.in.

Powsta y w wyniku bardzo powolnej sedymentacji w morzu i majà niewielkie mià szoêci.

Teraz będzie wolny okres opadania _ - powiedziała Ewa Kopacz.

Szybkość sedymentacji erytrocytów i stężenia białka C-reaktywnego i dehydrogenazy mleczanowej były podwyższone.