What is the translation of " SHIELDED " in Polish?

• ekranowane
• osłonięte
• osłonił
• osłonę
• ekranowanie
• osłaniał
• chronić
• ekranowany
• ekranowanych
• ekranowana
• osłonięty
• osłonięta
• osłoniętym

Examples of using Shielded in English and their translations into Polish

Shielded us.
Osłaniał nas.

They're shielded.
Nie, mają osłonę.

Shielded, remember?
Ekranowanie, pamiętasz?

It may be shielded.
Może być osłonięte.

Shielded nuclear power sources.
Ekranowane, atomowe źródła zasilania.

The big one's shielded!
Ten duży ma osłonę!

They're shielded from our IR scans.
Mają osłonę przeciwko naszym skanerom.

Our power cores are shielded.
Przecież rdzeń energetyczny jest ekranowany.

Shielded for minimum interference.
Ekranowanie dla minimalnej interferencji.

I'm sorry. I should have shielded you.
Przepraszam. Powinnam cię była chronić.

Shielded for better signal protection.
Ekranowany dla lepszej ochrony sygnału.

The power source. Shielded by solid rock.
Źródło mocy ekranowane przez litą skałe.

It's shielded, they could never detect it.
Jest osłonięty, nigdy by go nie wykryli.

Crossover cable, double shielded, 1 metres.
Kabel cross-over, podwójne ekranowanie, 1 metr.

Shielded some kid or something. Yeah. Incognito.
Incognito. Osłonił jakiegoś dzieciaka.- Tak.

Entry level shielded speaker cable.
Ekranowany kabel głośnikowy klasy podstawowej.

Shielded nuclear-power sources. Power sources.
Ekranowane, atomowe źródła zasilania. Źródła zasilania.

Crossover cable, double shielded, 3 metres.
Kabel cross-over, podwójne ekranowanie, 3 metry.

It's shielded. Even the Tardis can't break through it.
Ma osłonę, nawet TARDIS się nie przebije.

Incognito. Yeah. He, uh, shielded some kid or something.
Incognito. Osłonił jakiegoś dzieciaka.- Tak.

The shielded power source is another matter, entirely.
Ale ekranowane źródło energii to zupełnie inna sprawa.

Yeah. Incognito. He, uh, shielded some kid or something.
Incognito. Osłonił jakiegoś dzieciaka.- Tak.

Shielded power socket compartment for charging adapters.
Ekranowany schowek na zasilacz do adapterów do ładowania.

Incognito. He, uh, shielded some kid or something. Yeah.
Incognito. Osłonił jakiegoś dzieciaka.- Tak.

the cables are shielded along the arm.
przewody są osłonięte wzdłuż ramienia.

Power sources. Shielded nuclear power sources.
Ekranowane, atomowe źródła zasilania. Źródła zasilania.

Paul… who shielded you from my lash?
Paula… który osłaniał cię przed moim batem?

Ah, it must be shielded from metastatic energy! Of course!
No tak, ma osłonę przed energią metastatyczną!

for centuries resisted gunshot fire from enemy ships and shielded the population of Lošinj from pirate robbers.
opór wieków strzelanie z wrogich okrętów i chronić ludność przed piratami Lošinj złodziei.

BB stainless steel shielded ball bearings, 20-50W models.
Ekranowanych łożysk kulkowych ze stali nierdzewnej, w modelach: 20-50W.

How to use "shielded" in an English sentence

Get shielded nails that defy damage.

STP Shielded Twisted Pair cable type.

Shielded ESP module with GPIOs exposed.

Shielded Harry swingling faubourg kowtows thwart.

You have gained the shielded defence.

Radioisotope preparation shielded cell ITECO SR.L.

Shielded Copper Cabling System Selection Guide.

Vulcanized fiber bobbins, two-conductor shielded wire.

Your shielded defence has been stripped.

Are these speakers magnetically shielded also?

How to use "osłonięte, ekranowane, osłonił" in a Polish sentence

Dla jeszcze lepszej ochrony wszystkie szwy zostały podklejone, a zamki zewnętrzne osłonięte.

Nie ma klopotu z przydzwiekiem jesli potencjometry nie sa wlutowane w PCB ( sa to kable ekranowane) ?

MMC jako jeden z nielicznych producentów posiada taką technologię, inni do tych celów muszą wykorzystywać okablowanie ekranowane.

Wszystkie elektroniczne części z anteny są w pełni ekranowane, dzięki czemu szum jest znacznie zredukowany, dając poprawę stosunku sygnał/szum i tym samym lepszy odbiór.

Skąd spodziewał się naprawdę cynicznych zobowiązań ze krawędzi jej projektodawcę toż uznawał zaufane poczucie sprawki, że nie osłonił jej skoro ówczesna z przed .

W czasie II Wojny światowej były tu potężne działa, które osłonięte tonami żelbetonu miały bronić bazy Kriegsmarine.

Najgorszą rzeczą jest mieszanie okablowania ekranowane i nieekranowanego.

Malowidło znajdujące się na stropie korytarza piwnicznego jest teraz zabezpieczone przez zniszczeniem i osłonięte płytą wiórową”.

Czy zbiera zakłócenia, w moim przypadku nie, może dlatego że mam ekranowane pudełko?

Budowa zadaszeń spowoduje, że schody będą w ten sposób osłonięte przed opadami deszczu i śniegu.