Examples of using Shielded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shielded nuclear power.
CAT5, double shielded with strain relief.
Shielded web applications and services: AGS.
Sickbay is the most heavily shielded section.
La Enfermería es la sección más fuertemente escudada.Double shielded for maximum EMI protection.
Blindaje doble para máxima protección EMI.
People also translate
The speakers feature a magnetically shielded design.
Los altavoces son de un diseño con protección magnética.The suits are shielded against full spectrum EM.
Los trajes tienen protección contra todo el espectro EM.Drawer interlock, key switch,fully shielded.
Sistema de bloqueo del cajón,interruptor de llave, protección completa.Use magnetically shielded speakers and subwoofer.
Utilice altavoces con blindaje magnético y un subwoofer.Treble unit: Φ19mm silk dome, magnetically shielded, 6Ω.
Unidad de agudos: Cúpula seda Φ19mm, con protección magnética, 6Ω.I was shy, shielded from life's more… unsavoury facts.
Era tímida, escudada de los hechos más… desagradables.
That freedom is still alive today, shielded by an all-enduring unity.
Aquí está hoy, viva, escudada por una unidad a toda prueba.Single shielded and suitable for most applications.
Un blindaje sencillo y conveniente para la mayoría de aplicaciones.The secondary driveline was shielded with a tunnel guard.
The T-34 shielded Tier V Premium tank with a unique style.
El tanque premium T-34 shielded de nivel V con un estilo único.The warranty will be void if you use unsuitable shielded cable e.g.
Cabling of braided and shielded wire section≥ 1 mm2 0 10 m.
Cableado de sección de hilo trenzado y apantallado≥ 1 mm2 0 10 m.That could be difficult.This part of the ship seems really shielded.
Eso podría ser difícil,esta parte de la nave está realmente escudada.Is the church shielded and protected from the effects of sin?
¿Está escudada y protegida la iglesia de los efectos del pecado?BNC male to BNC female double shielded 50 ohms RG223 coax patchcord.
All shielded cables must have their ends in an adequate shielded connector.
BNC male to N Type male double shielded 50 ohms RG223 coax patchcord.
Cable RG223 50 ohmios doble apantallamiento BNC Macho a Tipo N macho recto.Shielded- periodically shields itself against magical damage and attacks with an elemental bolt.
Shielded: se protege periódicamente del daño mágico y ataca con un rayo elemental.Anubis will certainly have the gate shielded, the nuke will not arrive in one piece.
Anubis ciertamente tendrá la puerta escudada, la atómica no llegará de una pieza.It is video shielded to prevent picture distortion on the monitor.
La TP2525LCR tiene blindaje de video para evitar la distorsión de la imagen del televisor.After this operation, the Shielded Waste Trolley can receive a new shielded container.
Después de la operación, el Carro Blindado para Residuos puede recibir un contenedor blindado nuevo.Behind the heavily shielded stern of Pytheas, a tiny sun blazed forth.
Detrás del escudo de popa de la Piteas ardía un sol diminuto.From the best angle, shielded by her bodiless state, in her spacelessness.
Desde el ángulo más propicio, escudada en su estado incorpóreo, en su inespacialidad.
