What is the translation of " SKYROCKETED " in Polish?

• wzrosła
• poszybowały w górę
• rakieta
• wzrosły
• gwałtownie
• poszybowała
• skyrocketed

Examples of using Skyrocketed in English and their translations into Polish

Sales of flip-flops skyrocketed.
Sprzedaż japonek raptownie poszła w górę.

My grades skyrocketed since I came out.
Odkąd się ujawniłam, moje stopnie poszybowały w górę.

Our customer loyalty skyrocketed.
Lojalność klientów wzrosła dramatycznie.

However, its popularity skyrocketed in the 1970s Golden Age of Bodybuilding.
Jednak, jego popularność wzrosła w roku 1970 Złoty wiek kulturystyki.

The world's stock markets have skyrocketed.
Na świecie giełdach ma skyrocketed.

The bonuses on those skyrocketed a few years ago.
Bonusy na tych wzrosła kilka lat temu.

Crime levels plummeted, and Tetravaal stock skyrocketed.
Nie jest przestępstwem… i Tetravaal zapasy wzrosły.

And Tetravaal stock skyrocketed. Crime levels plummeted.
Nie jest przestępstwem… i Tetravaal zapasy wzrosły.

The condo prices in AC skyrocketed.
Ceny mieszkań w AC poszły w górę.

Her i.Q. Skyrocketed. Her memories were being erased. But it stopped.
Jej IQ podskoczyło, jej wspomnienia zaczęły się kasować, ale to się zatrzymało.

People died. Gas prices skyrocketed.
Zginęło 600 osób, a ceny gazu poszły w kosmos.

Anyway, soon after it skyrocketed, and they both paid their taxes.
W każdym razie, wkrótce po tym, jak poszybowała w górę, a oni zapłacili podatki.

But on the flip side, our approval ratings skyrocketed.
Ale z drugiej strony nasze notowania poszybowały w górę.

Their rate of divorce skyrocketed; and their children were pushed into drugs.
Współczynnik rozwodów wśród nich gwałtownie wzrósł, a ich dzieci wciągnęły się w narkotyki.

The price of their raw material, steel, skyrocketed.
Bo dzięki cłom Trumpa cena ich surowca- stali- poszybowała.

The penis products industry has likewise skyrocketed into a massive amount services and products.
Penisa produktów przemysłu podobnie ma rakieta w ogromnej ilości produktów i usług.

Because, thanks to trump's steel material skyrocketed.
Bo dzięki cłom Trumpa cena ich surowca- stali- poszybowała.

That has skyrocketed in 2007 to 76% in Tunisia and 40% in Egypt, according to MobileActive. org.
Gwałtowny wzrost do 76% w Tunezji i 40% w Egipcie miał miejsce w 2007 roku za MobileActive. org.

Chances of them being captured or killed here just skyrocketed.
Szanse, że zostaną złapani albo zabici właśnie wzrosły.

Their plan worked, and the popularity of the game skyrocketed throughout North America and Europe.
Ich plan pracy, a popularność gry rakieta w Ameryce Północnej i Europie.

Alarms have sounded. Chances of them being captured or killed here just skyrocketed.
Szanse, że zostaną złapani albo zabici właśnie wzrosły.- Włączyli alarmy.

Flynn took ownership of ENCOM in 1982 as the company skyrocketed to the top of the tech industry.
Flynn przejął ENCOM w 1982 roku, gdy firma wzbiła się na szczyt branży informatycznej.

Up 250 percent in the last ten days. The total value of J One's shares skyrocketed.
Całkowita wartość akcji J One wzrosła gwałtownie o 250 procent w ciągu ostatnich dziesięciu dni.

This will give your videos a skyrocketed chance of going viral, and you have done it in one click.
W ten sposób Twoje filmy w zawrotnym tempie szanse dzieje wirusowe, i zrobiłeś to w jednym kliknięciem.

Crime levels plummeted, and Tetravaal stock skyrocketed.
A akcje Tetravaal skoczyły w górę. Przestępczość gwałtownie spadła.

Nope, but then it skyrocketed, and I wasn't gonna tell everybody that I only bought it because I suffer from dry skin.
Nie, ale to rakieta, a ja nie powiem wszyscy, że tylko kupił go bo cierpi z suchą skórą.

The German banking system collapsed, and by 1930 unemployment skyrocketed to 22.
Niemiecki system bankowy załamał się, w roku 1930 stopa bezrobocia wzrosła do 22.

Finding himself similarly trapped, his adrenaline level skyrocketed to a height in which near superhuman strength was achieved.
Gdy poczuł się znów uwięziony, poziom jego adrenaliny wystrzelił do wysokości przy której osiągnął niemal nadludzką siłę.

Since anyone could get a mortgage, home purchases and housing prices skyrocketed.
Odkąd każdy mógł pozwolić sobie na hipotekę, wolumen zakupów domów i ceny nieruchomości wystrzeliły w niebo.

Consumption and business activity plummeted, unemployment skyrocketed, and people in Europe began rioting in the streets.
Konsumpcja i działalność gospodarcza poleciały w dół na łeb na szyję, bezrobocie poszybowało pod niebo, a ludzie w Europie rozpoczęli uliczne protesty.

How to use "skyrocketed" in an English sentence

Nevertheless, cosmetic surgery has skyrocketed in popularity.

Take 1973, when oil prices skyrocketed unexpectedly.

Jack’s academic progress has skyrocketed this year.

Your printing costs may have skyrocketed lately.

But prices skyrocketed as the latitude plummeted.

Under Obama, permits skyrocketed a stunning 215%.

Unemployment skyrocketed after the misspelling was corrected.

Kid’s meals have skyrocketed our bills too.

New singer Khalid’s fame skyrocketed in 2017.

EHR adoption has skyrocketed in recent years.

How to use "rakieta, poszybowały w górę, wzrosła" in a Polish sentence

Do tej pory rakieta Electron startowała dwa razy – za drugim razem, w styczniu tego roku udało się z powodzeniem umieścić ładunek na orbicie.

W wielu supermarketach brakuje świeżej żywności, a ceny warzyw poszybowały w górę w związku ze spodziewaną utratą plonów.

w głównych ośrodkach akademickich stawki ofertowe za wynajem mieszkania poszybowały w górę.

W tym okresie jej sprzedaż netto wzrosła z 9,2 miliarda euro do 10,7 miliarda euro (+16,5%).

Jak mogę zrobić, zareklamować, aby ta sprzedaż wzrosła?

Nie da się ustalić Rakieta porusza się z prędkością 10 km/s.

Cena ropy naftowej wzrosła ostatnio do 70 dolarów za baryłkę.

Jak się okazuje została zbudowana przez radzieckich budowniczych podczas zimnej wojny i miała wyglądać jak rakieta – coś w tym jest.

Popularność ośnieżonych stoków Tyrolu, Karyntii i Ziemi Salzburskiej wzrosła z 27 proc.

Do samego startu jeszcze daleko – firma właśnie modyfikuje 747 i instaluje pylon na którym będzie wisiała rakieta.