What is the translation of " SOIL SURFACE " in Polish?

• powierzchni gleby
• powierzchnię ziemi
• powierzchnia gleby
• powierzchnię gleby
• powierzchnia grunt

Examples of using Soil surface in English and their translations into Polish

Most often produced under the soil surface.
Gałęzie często znajdują się pod powierzchnią ziemi.

Soil surface temperature in a month May makes 15,5 hail.
Temperatura powierzchnia grunt w miesiąc maj składam 15, 5 grad.

Moreover, this method of irrigation on the soil surface a dense.
Ponadto metoda nawadniania na powierzchni gleby gęstą.

And if the soil surface is not damaged, the timber can be.
A jeśli powierzchni gleby nie jest uszkodzony, drewno może być.

Avoid locating a well where groundwater comes to within 10 feet of the soil surface.
Należy unikać lokalizowania studni, gdzie wody gruntowe przychodzi do 10 metrów od powierzchni gleby.

Flow of water through the soil surface into a porous medium.
Przesiąkanie wody przez powierzchnię gruntu do ośrodka porowatego.

On the soil surface layer is formed from peat, compost or manure.
Na warstwie powierzchniowej gleby utworzone z torfu, kompostu lub obornika.

This will prevent root rot and improve water and air permeability of the soil surface.
Pozwoli to uniknąć gnicie korzeni i poprawić przepuszczalność wody i powietrza na powierzchni gleby.

It is sprayed on the soil surface and then dug processed beds.
Jest natryskiwana na powierzchnię ziemi, a następnie wykopany zrealizowane łóżka.

But as you can see, all of that rain, almost all of it, has evaporated from the soil surface.
Jednakże, jak możecie zauważyć, cały ten deszcz, prawie całość, wyparowała z powierzchni ziemi.

The porous and dry soil surface in somevisits to the complete closure of the pores.
Porowata i suchą powierzchnię gleby w niektórychwizyty do całkowitego zamknięcia porów.

He adds that water trapped at a certain depth below the soil surface proves to be the best solution.
Jak dodaje, woda uwięziona na określonej głębokości pod powierzchnią gleby okazuje się najlepszym rozwiązaniem.

Straw at the soil surface affects water losses in at least two ways.
Słoma znajdująca się na powierzchni gleby, przynajmniej dwukierunkowo wpływa na ograniczenie strat wody.

Amaranth seeds are planted shallowly- 3 cm, and the soil surface in this case must be carefully aligned.
Nasion amarantusa sÄ posadzone pÅ ytko- 3 cm, a powierzchnia gleby w tym przypadku musi byÄ starannie wyrównane.

All layers from top to pour a layer of concrete, which must be at a distance of 15 cm from the soil surface.
Wszystkie warstwy z góry na wylać warstwę betonu, które muszą znajdować się w odległości 15 cm od powierzchni gleby.

White crust on the soil surface and the outer side of the ceramic pot in areas with soft water;
Białej skorupy na powierzchni gleby i zewnętrznej stronie ceramiczne puli na obszarach o miękkiej wodzie;

There may also affect the intensity of incident rainfall and the resulting humidity and conductivity of plants and soil surface.
Może również wpływać na intensywność padającego deszczu i wynikającej wilgotności i przewodności roślin i powierzchni gleby.

White crust on the soil surface and the outer side of the ceramic pot in areas with soft water;
BiaÅ ej skorupy na powierzchni gleby i zewnÄ trznej stronie ceramiczne puli na obszarach o miÄ kkiej wodzie;

By using hydrangeas stemmed groundcover as it does not need support, it is well attached to the soil surface, formed by adventitious roots.
Za pomocą hortensje wynikała okrywowa, ponieważ nie potrzebują wsparcia, jest dobrze przymocowany do powierzchni gleby, utworzony przez korzeni przybyszowych.

It should only be applied to the soil surface as it can damage the roots of the plants if worked in too deeply.
Należy go nanosić tylko na powierzchnię gleby, bo w przeciwnym razie może on uszkodzić korzenie roślin.

Soil surface(1 m² under the tree) including visible roots: Look for earthworms, woodlice and other decomposers.
Powierzchnia gleby pod drzewem(1 m2 pod drzewem), a także widoczne korzenie w poszukiwaniu dżdżownic, stonóg, wijów i innych saprofagów.

When cultured in containers where the soil surface is limited, the stems hang down, forming a green cascades.
Gdy hodowano w pojemnikach, gdzie powierzchnia gleby jest ograniczona, pÄ dy zwisajÄ, tworzÄ c zielone kaskady.

The soil surface is covered in the well during irrigation sludge that contains microorganisms capable of purifying the waste water.
Powierzchnię gleby pokryte odwiertu podczas nawadniania osadu, który zawiera mikroorganizmy zdolne do oczyszczania ścieków.

In winter the fungus is spread by hyphae on the soil surface or in the vegetation period through spores by rain and wind.
Grzyb rozprzestrzenia się zimą za pomocą strzępek zalegających na powierzchni gleby bądź, w okresie wegetacji, także poprzez zarodniki, roznoszone z deszczem i wiatrem.

They are not related directly with objects located underground, but with the way of conduction electricity across the soil surface and nearby underground.
Nie miał nic wspólnego bezpośrednio z obiektami leżącymi w piwnicy, ale sposób przewodzenia energii elektrycznej przez powierzchnię ziemi i na ziemi otaczającej.

Fertilizer is poured on the soil surface, where it does not immediately get to the roots, where it is actually needed.
Nawozy przelewa się na powierzchni gleby, gdzie nie ma bezpośrednio dostać się do korzeni, gdzie jest to rzeczywiście potrzebne.

They are built in places where a young tree(e.g. beech-tree) root growing near the soil surface is exposed to constantly dripping water from a cave's roof or rock overhang.
Powstają one w przypadku gdy rosnący blisko powierzchni gleby młody korzeń drzewa(np. buka) natrafi na ciągle kapiącą ze stropu lub skalnego nawisu wodę.

Fertilizer is poured on the soil surface, where it does not immediately get to the roots, where it is actually needed.
Nawozy przelewa siÄ na powierzchni gleby, gdzie nie ma bezpoÅ rednio dostaÄ siÄ do korzeni, gdzie jest to rzeczywiÅ cie potrzebne.

Over three years, a database has been compiled that allows to evaluate the dynamics of soil surface movements and potential geological hazards in 52 European cities.
W ciągu trzech lat skompletowano bazę danych, która pozwala ocenić dynamikę przemieszczeń powierzchni ziemi oraz potencjalne zagrożenia geologiczne występujące w 52 miastach Europy.

This event makes the soil surface is more structured, and improves fluid penetration depth and reduces moisture loss.
To wydarzenie sprawia, że powierzchnia gleby jest bardziej uporządkowany i poprawia głębokość penetracji płynu i zmniejsza utratę wilgoci.

How to use "soil surface" in an English sentence

Level the soil surface using a metal rake.

Smooth over the soil surface with a rake.

Sow seed on soil surface and barely cover.

Work includes stabilizing the soil surface using e.g.

As the soil surface dries it becomes lighter.

Does the soil surface appear smooth and crusted?

Rake the soil surface smooth prior to planting.

Allow the soil surface to dry between waterings.

Soil Surface Crust reducing Alfalfa Establishment and vigor.

Withold water until the soil surface is dry.

How to use "powierzchnię ziemi, powierzchni gleby" in a Polish sentence

Ziemia jako środowisko życia, procesy kształtujące powierzchnię ziemi.

Rozsyp nawóz równomiernie na powierzchni gleby, a następnie wymieszaj/przekop nawóz z wierzchnią warstwą gleby. 3.

Siarka powinna być dokładnie rozsypana na powierzchni gleby i z nią wymieszana.

W naszym gospodarstwie stosjemy system nawadnienia podkoronowego - woda dostarczana jest przez minizraszacze, czego efektem jest zwilżenie większej powierzchni gleby pod drzewami.

Nad powierzchnię ziemi wyrastają zielone pędy o wysokości do 125 centymetrów.

Pokrywały one powierzchnię ziemi w regionie obecnego Oberlin College, kiedy jego pionierzy przemierzali swoją drogę.

Nawozy w zależności od konstrukcji maszyn, a zwłaszcza ich elementów roboczych, umieszczane są na różnej głębokości, a nawet częściowo na powierzchni gleby.

Piszesz, że ci ludzie płaczą do dzisiaj - ot, taki przykład: Wychodzę z lasu - szukałem naturalnych źródeł ropy naftowej wyciekającej na powierzchnię ziemi.

Głęboko kopiące dżdżownice maja tu szczególne znaczenie, ponieważ transportują substancję organiczną z powierzchni gleby w głąb niej.

Zbyt małe sadzenie cebul, na głębokości nie większej niż 5–7 cm od powierzchni gleby.