What is the translation of " SOLUTIONS TO THE PROBLEM " in Polish?

• rozwiązania problemu
• rozwiązań problemu

Examples of using Solutions to the problem in English and their translations into Polish

Possible solutions to the problem.
Możliwe sposoby rozwiązania problemu.

Let us consider in detail each of these cases, damages and solutions to the problem.
Rozpatrzmy szczegółowo każdy z tych przypadków uszkodzeń i rozwiązania problemu.

A problem and one or more solutions to the problem is outlined. Sequence.
Przedstawiono problem i jeden lub więcej rozwiązań problemu. Sekwencja.

suggest optimal solutions to the problem.
zasugerować optymalne rozwiązania problemu.

Solutions to the problem was quickly found,
Rozwiązania problemu szybko znaleźć,

Identify possible solutions to the problem;
Zidentyfikować możliwe rozwiązania problemu;

Transitional solutions to the problem of illegal migrants from these border countries who are living in the EU12;
Przejściowe rozwiązania dla problemu nielegalnych imigrantów z tych krajów, którzy przebywają w UE12;

Notify me if there are possible solutions to the problem.
Powiadom mnie, jeśli są dostępne rozwiązania problemu.

In the search for solutions to the problem of how to alleviate toxicosis during pregnancy,
W poszukiwaniu rozwiązań problemu, jak złagodzić zatrucie w czasie ciąży,

Young guys are coming to me more and more and looking for solutions to the problem with potency.
Coraz częściej przybywają do mnie młodzi faceci i wyszukują rozstrzygnięcia kłopotu z potencją.

We will be pursuing cleaner system solutions to the problem in preseason, but for now we're just trying to decrease the viability of funneling.
Poszukamy elegantszego, systemowego rozwiązania tego problemu w przedsezonie, ale na chwilę obecną po prostu próbujemy zmniejszyć skuteczność przekazywania złota.

In this article, I'm going to teach you how to provide more sustainable solutions to the problem of poverty.
W tym artykule I 'm going to teach you how to zapewnić więcej trwałego rozwiązania problemu ubóstwa.

Since 2001 we work to develop new solutions to the problem of refrigerant gases leaks from AC/R systems.
Od 2001 roku staramy się opracowywać nowe rozwiązania problemu wycieków czynników chłodniczych z układów chłodniczych i klimatyzacyjnych.

which allowed for spontaneous solutions to the problem.
zezwalając na spontaniczne rozwiązanie problemu.

Students identify the problem and one or more solutions to the problem as described in the chapter or section.
Studenci identyfikują problem i jeden lub więcej rozwiązań problemu opisanego w rozdziale lub sekcji.

try to find all possible solutions to the problem.
spróbuj znaleźć wszystkie możliwe rozwiązania problemu.

Economic inequality in Poland and possible solutions to the problem were discussed on 23 October 2017 during IBS's seminar.
O skali nierówności ekonomicznych w Polsce i możliwych rozwiązaniach problemu dyskutowaliśmy 23 października 2017 roku podczas zorganizowanego przez nas seminarium.

the participants at the conference called for realistic solutions to the problem.
uczestnicy konferencji zaapelowali o realistyczne rozwiązania tego problemu.

other government officials sought different solutions to the problem, citizens organized protests around the tree in Savinac.
pozostali urzędnicy szukali różnych rozwiązań problemu, obywatele zorganizowali protesty wokół drzewa w Savinac.

Due to the complexity of the problem the best solution was for a secondment to the Customer, a person with of the product knowledge and possible solutions to the problem.
Ze względu na złożoność problemu najlepszym rozwiązaniem było oddelegowanie do Klienta osoby znającej produkt i możliwości rozwiązania problemu.

And so, it turns out that there are at least two"win-win" solutions to the problem of the Malbork's statue.
I tak okazuje się, że istnieją co najmniej dwa korzystne rozwiązania problemu malborskiej figury.

Impose unilateral solutions to the problem- It is clear that,
Narzucenie jednostronnych rozwiązań problemu- jest jasne,

the Council is fully aware of the need to look for adequate and effective solutions to the problem of rising food prices.
Rada jest w pełni świadoma potrzeby poszukiwania właściwych i skutecznych rozwiązań problemu rosnących cen żywności.

Narodowy Bank Polski believes that only such solutions to the problem of loans denominated in foreign currency should be developed which do not undermine the stability of the financial system and the possibility of implementing a well- balanced economic policy.
Narodowy Bank Polski uważa, że należy poszukiwać takich rozwiązań problemu hipotecznych kredytów walutowych, które nie naruszą stabilności sektora finansowego i możliwości prowadzenia zrównoważonej polityki gospodarczej.

Nonetheless, it believes that involving civil society organisations at what is a crucial time for the implementation of cohesion policy is sufficiently important to merit finding constructive solutions to the problem.
Uważa jednak, że włączenie podmiotów społeczeństwa obywatelskiego w ten kluczowy moment wdrażania polityki spójności jest na tyle ważne, że należy poszukiwać konstruktywnych rozwiązań tego problemu.

The Committee stressed that in trying to find concrete solutions to the problem of poor, uneducated
Komitet podkreślił, że próbując znaleźć konkretne rozwiązania problemu ubogich, niewykształconych

namely to find solutions to the problem of financing.
tzn. znaleźć rozwiązanie problemu finansowania.

Stresses that in order to optimise the potential of immigration, the Union must propose concrete solutions to the problem of brain drain,
Podkreśla, że w celu optymalizacji potencjału imigracji Unia musi zaproponować konkretne rozwiązania problemu drenażu mózgów

natural cures provide effective solutions to the problem without causing any side effects.
naturalne cures zapewnić efektywne rozwiązania problemu bez powodowania wszelkich skutków ubocznych.

Of the many proposed solutions to the problem of decoherence, alongside more or less complex error correction schemes,
Spośród wielu proponowanych rozwiązań problemu dekoherencji, obok mniej lub bardziej skomplikowanych schematów korekcji błędów,

How to use "solutions to the problem" in an English sentence

Putting into thoughts solutions to the problem is another step.

Alternate solutions to the problem or even situation being criticized.

The solutions to the problem of racism help us all.

I'll find solutions to the problem and tackle them head-on.

Secondly, the identifies two solutions to the problem in particular.

met here to create solutions to the problem of inequality.

There are some solutions to the problem of food shortage.

He then discussed possible solutions to the problem with Ms.

Finding solutions to the problem should be the first step.

Any and all solutions to the problem are much appeciated.

How to use "rozwiązania problemu, rozwiązań problemu" in a Polish sentence

Objawia się to umiejętnością koncentracji nad zagadnieniem, łatwością zapamiętania szczegółów czy szybkości w dotarciu do prawidłowego rozwiązania problemu.

Polskie MSZ postanowiło jednak zaistniałą sytuację wykorzystać do ostatecznego rozwiązania problemu braku stosunków dyplomatycznych z Litwą.

Wśród rozwiązań problemu Bodnar zasugerował m.in.

Wniosek: olej z wątroby dorsza może być pierwszym krokiem do rozwiązania problemu z psychicznym dołkiem.

Dopiero metody rozwiązania problemu mogły zacząć ich dzielić.

Do szybu 7 km. Świadomość że jest mało rozwiązań problemu.

W celu rozwiązania problemu stałego „śniegu” z włosów i skóry głowy, nie muszą iść do lekarza – można pozbyć się uciążliwego łupieżu w domu.

Nie rozumiem dlaczego teraz gdy istnieje potrzeba rozwiązania problemu członkowie klubu SLD wycofują się?

Czy jest coś ważniejszego od niemalże natychmiastowego rozwiązania problemu niesprawnej drukarki?

Prosimy jednak o kontakt z Biurem Obsługi Klienta w celu rozwiązania problemu." Zestaw 3 zeszytów Moleskine Cahier Journals XL "Niedokładny opis książki!