What is the translation of " SOMETHING VERY DIFFERENT " in Polish?

• coś zupełnie innego
• coś całkiem innego
• czymś zupełnie innym
• coś bardzo różni się

Examples of using Something very different in English and their translations into Polish

It was something very different.
To było coś całkiem innego.

Inherent"(Tib. rang-bzhin) is something very different.
Nieodłączne(rang-bzhin) jest czymś bardzo różnym.

There's something very different about having a son.
W posiadaniu syna jest coś zupełnie innego.

Because her son says something very different.
Jej syn mówi coś zgoła innego.

There's something very different about raising a little man.
W wychowywaniu dziecka jest coś zupełnie innego.

And they accomplished something very different.
A osiągnęli coś całkiem innego.

It's something very different, different area.
To jest coś zupełnie innego, inny obszar.

The other person-- something very different.
Drugie z nich, czymś zupełnie innym.

Something very different from what they have told the world happened.
Stało się coś całkiem innego od tego, co powiedzieli światu.

It was designed for something very different.
Został stworzony do czegoś zupełnie innego.

But it's something very different to have been there
Ale to jest coś zupełnie innego aby zostały tam

Physical violence is something very different.
Fizyczna przemoc jest czymś zupełnie innym.

It means something very different than the corner of Florence and Normandie.
Oznaczający coś zgoła innego, Znak Hollywood większości Amerykanów i świata… niż róg Florence i Normandy dla.

The Bible teaches us something very different.
Ale Biblia uczy nas o czymś zupełnie innym.

ammonium phosphate is something very different.
dla Pyrian fosforan jest zupełnie czymś innym.

We found something very different.
Ale znaleźliśmy coś zupełnie innego.

Galvao" actually means something very different.
Galvao" naprawdę znaczy coś zupełnie innego.

That means something very different to me than it does to you.
Dla mnie znaczy to coś zupełnie innego niż dla ciebie.

Than it does to you. That means something very different to me.
Dla mnie znaczy to coś zupełnie innego niż dla ciebie.

Those mountains were something very different. But it's incredible to think that,
Te góry były czymś zupełnie innym. Jest niebywałym by myśleć,

I think our verse tonight communicates something very different.
Myślę, że nasz werset dzisiaj komunikuje coś zupełnie innego.

Timbaland's sound was something very different from typical hip-hop up to that point,
Dźwięk Timbaland było coś bardzo różni się od typowego hip-hopu do tej pory,

That night, the evening news report said something very different.
Tej nocy, wieczorne wiadomości powiedziały coś zupełnie innego.

Timbaland's sound was something very different from typical hip-hop up to that point,
Dźwięk Timbaland było coś bardzo różni się od typowego hip-hopu do tej pory,

But what Rupert had in fact discovered was something very different.
Jednak to co Rupert odkrył było w rzeczywistości czymś zupełnie innym.

Something very different should have been done: a pan-European energy
Należy zrobić coś zupełnie innego: stworzyć paneuropejską spółkę energetyczną,

You can see, mentally you can understand there's something very different.
Możecie pojąć mentalnie, że jest w tym coś zupełnie innego.

She admits that the electorate may see the Pirates as"a wind of fresh air- something very different than the current government",
Przyznaje, że elektorat może widzieć Piratów jako"powiew świeżego powietrza- coś zupełnie innego od obecnego rządu"

as time went on, it evolved into something very different.
z czasem, przeobraziła się w kogoś zupełnie innego.

What we consider death in our world is something very different somewhere else.
To, co w naszym świecie uważamy za śmierć, gdzie indziej jest czymś zupełnie innych.

How to use "something very different" in an English sentence

That’s something very different from movies.

Instead, something very different happens here.

you wrote something very different instead.

It’s something very different for him.

Something very different will happen there.

And yet, something very different happened.

But here, something very different emerges.

There’s something very different here, though.

Something very different to our American culture.

Prepare yourself for something very different indeed.

How to use "coś zupełnie innego, czymś zupełnie innym, coś całkiem innego" in a Polish sentence

Kiedy dostałam farbę od Biokap to się ucieszyłam, że przetestuję coś zupełnie innego.

Taka wegetariańska zupa to coś zupełnie innego i z pewnością spodoba się na rodzinnym obiedzie.

Czasami nasze szczęście jest ukryte w czymś zupełnie innym.

Taka jest przewrotność losu, że chcieli zdobyć K2, a upamiętnili się czymś zupełnie innym.

To coś zupełnie innego niż monotonna harówka w markecie za niewielkie przecież pieniądze.

Oprócz klasycznej wersji, fajnie jest czasem ulepić coś całkiem innego np. żółwia, kotka lub pieska.

Może to być zwykły macdonald albo coś zupełnie innego.

A może chodzi tu o coś zupełnie innego, czyli pokazanie, że wspólnota Kościoła przypomina przyjazną społeczność w grach?

Sytuacja taka oznacza coś zupełnie innego w Nigerii,choć skutki są niewątpliwie takie same.

Dla nich wyjście w pewnym momencie z modelingu to wyjście ze strefy komfortu i muszą robić coś całkiem innego.