Examples of using Sometimes even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sometimes even two.
Czasem nawet dwie.Art history, too. Sometimes even poli sci.
Plastycznego też. Czasem nawet z Politycznego.Sometimes even more.
Nieraz nawet więcej.We have to stand it. And sometimes even learn something from the Israelis.
A czasmi nawet uczymy się od nich Musimy.Sometimes even more.
Czasem nawet więcej.
People also translate
We keep on hopping large, sometimes even huge stones.
Skaczemy po wielkich, niekiedy nawet kilkunastometrowych kamieniach.Sometimes even travel.
Czasem nawet wyjeżdża.hair sticking and sometimes even seborrhea.
zlepianie włosów a niekiedy nawet łojotok.And sometimes even humans.
Czasem nawet ludzi.Skilfully used, it allows you to multiply space two times sometimes even more.
Umiejętnie zastosowana pozwala pomnożyć przestrzeń razy dwa niekiedy nawet więcej.Sometimes even Chinese.
Czasem nawet Chińczyków.The World Wide Web contains an"apology of youth", and sometimes even of infantilism.
Sieć Światowa zawiera w sobie"apologię młodości", a niekiedy nawet zdziecinnienia.Sometimes even screaming.
Czasem nawet krzyczeć.Every year earthquakes cause deaths of hundreds, and sometimes even thousands of people.
Każdego roku trzęsienia ziemi powodują śmierć setek, a niekiedy nawet i tysięcy ludzi.Sometimes even her duty.
Czasami nawet obowiązkiem.Rebellious minds are marked as unemployable, sometimes even as antisocial.
Te zbuntowane umysły są więc oznaczone jako nieużyteczne, często nawet sklasyfikowane jako antyspołeczne.Sometimes even best friends.
Czasami nawet przyjaciele.friendships, sometimes even affection.
przyjaźnie, niekiedy nawet uczucia.Sometimes even I couldn't.
Czasami nawet ja nie mogłem.Most small pikes, for example, are stuck not very deeply, sometimes even on the outside of the mouth.
Większość małych szczupaków na przykład jest zacięta niezbyt głęboko, często nawet z zewnątrz pyska.And sometimes even without money.
Czasem nawet nie płaci.Trade relations around the world demand high-quality specialised translation, sometimes even overnight.
Stosunki handlowe na całym świecie wymagają wysokiej jakości tłumaczeń specjalistycznych, niekiedy nawet z dnia na dzień.Sometimes even obstacles think.
Czasem nawet zawady myślą.In the rest of country recorded temperature higher than the long-term by 4 to 5°C and sometimes even higher by more than 5°C.
Na pozostałym terytorium Polski odnotowano temperaturę wyższą niż wieloletnią od 4 do 5°C, a miejscami nawet wyższą o ponad 5°C.Sometimes even TV dramas.
Niekiedy nawet dramaty telewizyjne.untested ingredients that can have less than desirable side effects and can sometimes even be addictive.
nie sprawdzonych składników, które mogą mieć mniej niż pożądanych efektów ubocznych, a nawet czasami uzależniających.Sometimes even in a suit and tie.
Czasami nawet pod krawatem.The lightning discharge into the field, where was a regullar pattern found, occurs sometimes even a few days, but much more likely even weeks to months before,
Zrzuty pioruna w dziedzinie, na której pojawił się regularny wzór, często nawet kilka dni, ale Sometimes even twice a week.
Czasami nawet dwa razy w tygodniu.In the north air temperature was higher than the long-term average by 2 to 4° C. In the rest of country recorded temperature higher than the long-term by 4 to 5° C and sometimes even higher by more than 5° C.
Na północy kraju temperatura powietrza była wyższa od średniej wieloletniej od 2 do 4°C. Na pozostałym terytorium Polski odnotowano temperaturę wyższą niż wieloletnią od 4 do 5°C, a miejscami nawet wyższą o ponad 5°C.
