What is the translation of " STANDARD-SETTING " in Polish?

• ustanawiające normy
• ustanawiania norm
• normalizacji
• normalizacyjnych
• ustanawiania standardów
• ustalania norm
• stanowienia norm
• ustanawianie norm
• ustanawiającej normy
• ustanawiających normy

Examples of using Standard-setting in English and their translations into Polish

Improving ICT standard-setting.
Poprawa ustalania norm w dziedzinie TIK.

In addition the standard-setting process needs to be in line with European competition provisions.
Co więcej proces normalizacji powinien przebiegać zgodnie z europejskimi przepisami w zakresie konkurencji.

Speed-up and modernise standard-setting.
Przyspieszenie i modernizacja stanowienia norm.

Consultation in international standard-setting bodies at the development stage of new standards
Konsultację w ramach międzynarodowych organów normalizacyjnych na etapie opracowywania nowych norm

Accelerating and modernising standard-setting.
Przyspieszanie i modernizacja stanowienia norm.

What is meant by"better" standard-setting procedures still has to be established.
Należy jeszcze ustalić, co Komisja rozumie przez„lepsze” procedury wyznaczania standardów.

In this particular industry there are several competing private standard-setting organisations.
W tej konkretnej branży istnieje kilka konkurujących ze sobą prywatnych organizacji ustanawiających normy.

Problem 1: the European standard-setting process is not fast enough.
Problem 1: Proces ustalania norm europejskich jest zbyt długotrwały.

Long-term, stable relations with producers and producers' involvement in Fair Trade standard-setting;
Długotrwałe, stabilne kontakty z producentami i zaangażowanie producentów w określanie norm sprawiedliwego handlu;

The target is to speed up standard-setting processes by 50% by 2020;
Celem tego działania jest przyspieszenie procesów stanowienia norm o 50% do 2020 r.;

First, standard-setting may have an impact on the product
Po pierwsze, ustanawianie norm może wpłynąć na rynek

The speed and the efficiency of the standard-setting process constitute such an objective.
Prędkość i efektywność procesu stanowienia norm stanowią taki cel.

Standard-setting is needed as a tool for pulling through innovations
Ustanawianie norm stanowi niezbędne narzędzie wspierania innowacji

The speed and the efficiency of the standard-setting process could constitute such an objective.
Prędkość i efektywność procesu stanowienia norm mogłyby być takim celem.

Standard-setting processes will be accelerated by 50%
Procesy stanowienia norm zostaną przyspieszone o 50%, tak

Dangerous Music have been building and perfecting standard-setting converters since 2002.
Dangerous Music zostały budowanie i doskonalenie konwertery statywardy od 2002 roku.

Situation: A standard-setting organisation sets and publishes safety standards
Sytuacja: organizacja ustanawiająca normy ustanawia i publikuje normy bezpieczeństwa,

The risk of limitation of innovation is increased if one or more companies are unjustifiably excluded from the standard-setting process.
Ryzyko ograniczenia innowacji jest większe w przypadku bezzasadnego wykluczenia z procesu ustanawiania norm jednego lub kilku przedsiębiorstw.

Businesses need effective standard-setting and the protection of intellectual property.
Przedsiębiorstwa potrzebują skutecznego ustalania norm i ochrony praw własności intelektualnej.

In an appropriate case, it may also be possible to refer to ex ante disclosures of licensing terms in the context of a specific standard-setting process.
We właściwej sytuacji istnieje również możliwość odwołania się do ujawnień ex ante warunków udzielania licencji w kontekście danego procesu ustanawiania norm.

More action through regulation and standard-setting to promote energy efficiency in all main sectors and products;
Bardziej intensywne działania w dziedzinie regulacji i ustanawiania standardów w celu propagowania efektywności energetycznej w zakresie wszystkich głównych sektorów i produktów.

SEPs are patents protecting a technology which is essential for the implementation of an industry standard developed by a standard-setting organisation.
SEP są patentami chroniącymi technologię, która ma zasadnicze znaczenie dla wdrażania standardu przemysłowego opracowanego przez organizację ustanawiającą normy.

To assess the effects of a standard-setting agreement, the market shares of the goods
Aby ocenić skutki porozumienia ustanawiającego normę, należy uwzględnić udziały w rynku produktów

The revised standardisation chapter sets out the criteria under which the Commission will not take issue with a standard-setting agreement'safe harbour.
W zmienionym rozdziale na temat normalizacji określono kryteria, na podstawie których Komisja nie będzie kwestionować porozumień ustanawiających normy„bezpieczna przystań”.

It is an essential element of the EU's influence in the standard-setting process of the International Accounting Standards Committee Foundation.
Stanowi istotny element wpływu UE na przebieg procesu ustanawiania standardów przez Fundację Komitetu Międzynarodowych Standardów Rachunkowości.

Any standard-setting agreement which clearly discriminates against any of the participating
Jakiekolwiek porozumienie ustanawiające normy, które wyraźnie dyskryminuje któregokolwiek z uczestniczących

But the full benefits can only be harvested if all stakeholders are involved in the standard-setting process, and the standards are also widely used.
Pełne rezultaty mogą być jednak osiągnięte tylko wtedy gdy, wszystkie zaangażowane podmioty będą miały udział w procesie normalizacyjnym, a normy te będą używane na szeroka skalę.

Standard-setting agreements providing for ex ante disclosures of most restrictive licensing terms, will not, in principle, restrict competition within the meaning of Article 1011.
Porozumienia ustanawiające normy przewidujące jednostronne ujawnienie ex ante najbardziej ograniczających warunków udzielania licencji z zasady nie będą ograniczać konkurencji w rozumieniu art. 101 ust. 1.

For the positive effects of standardisation to fully materialise, the standard-setting process should be transparent
Aby w pełni urzeczywistnić pozytywne skutki normalizacji, proces ustanawiania norm powinien być przejrzysty

to develop mechanisms to prevent abuses of the standard-setting process.
do opracowania mechanizmów zapobiegających nadużyciom procesu normalizacyjnego.

How to use "standard-setting" in an English sentence

This is why I often use standard setting adhesive.

Standard setting in teaching: Changes inlicensing, certification, and assessment.

The standard setting needs to be around 120 degrees.

This standard setting process will support the regulatory process.

In most cases, the standard setting will work fine.

In the standard setting this is the user Administrator.

The standard setting for "On Moderation Que" worked perfectly.

Standard setting in compensatory versus non-compensatory licensure testing programs.

We do this work together with standard setting bodies.

We believe there should be a standard setting here.

How to use "normalizacji, ustanawiania norm, ustanawiające normy" in a Polish sentence

Jej niewątpliwym wyróżnikiem były wówczas zabiegi, aby doprowadzić do sensownej normalizacji w stosunkach polsko-ukraińskich, nie topić wszystkiego w tzw.

W państwach współczesnych, o rozwiniętym systemie prawnym, prawo powstaje niemal wyłącznie w drodze ustanawiania norm.

Leki powstrzymujące obfite wymioty. Środki do normalizacji mikrokrążenia krwi i procesów metabolicznych.

Sprawiają, że poziom glukozy i insuliny we krwi ulega normalizacji.

Dzięki utrzymywaniu prawidłowego stanu gospodarki insulinowej, normalizacji poziomu glukozy we krwi oraz równoważeniu stężenia cholesterolu skutecznie pomoże w czasie odchudzania. - IDM - Indywidualne.

UE uczestniczy w procesie ustanawiania norm międzynarodowych, a jej normy czasami są wykorzystywane jako podstawa przy opracowywaniu norm międzynarodowych.

ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do brzoskwiń i nektaryn Dz.

Komentarzy: 0 Przepisy BHP w pracy Nadrzędnym celem ustanawiania norm BHP jest zapewnienie bezpieczeństwa osobom przebywającym na terenie danego zakładu.

Rynek innowacyjny produktów i usług jest stale aktualizowany za pomocą skutecznego systemu ustanawiania norm. 9.

Kapsułki normalizacji ciśnienia krwi, zwiększenie żywotności, odporności.