What is the translation of " STANDARD-SETTING " in Russian?

• установления стандартов
• нормотворческой
• разработки стандартов
• нормативных
• нормотворчества
• стандартизации
• устанавливающих стандарты
• нормоустанавливающих
• нормообразующих
• установления норм
• выработки стандартов
• занимающихся нормотворческой деятельностью
• нормоустановительные

Examples of using Standard-setting in English and their translations into Russian

The standard-setting process.
Процесс разработки стандартов.

There have been great advances in standard-setting.
Большой прогресс достигнут в области выработки стандартов.

Further standard-setting.
Дальнейшее установление стандартов.

Standard-setting and policy support.
Установление стандартов и поддержка политики.

Evaluation of the standard-setting process.
Оценка процесса разработки стандартов.

Standard-setting in specific areas.
Установление стандартов в конкретных областях.

Protection and standard-setting 5- 20 3.
Защита и установление стандартов 5- 20 4.

Standard-setting and quality control.
Установление стандартов и контроль качества.

This prompted Jamaica to reconsider its standard-setting practices.
Это подтолкнуло Ямайку к пересмотру своей практики установления стандартов.

Standard-setting and policy support.
Установление стандартов и стратегическая поддержка.

In transition role of the un/ece in standard-setting and standardization-related areas.
Роль еэк оон в установлении стандартов и решении вопросов.

Standard-setting ref. ED Circular 2008/002.
Разработка стандартов см. циркуляр 2008/ 002.

There is no assurance that this standard-setting process will be continued.
Нет никакой уверенности в том, что процесс установления стандартов продолжится.

Standard-setting and policy support.
Установление стандартов и поддержка в области политики.

ILO codes of practice are part of its standard-setting instrumentarium.
Два свода практических указаний МОТ являются составной частью его механизма установления стандартов.

The standard-setting process in South Africa.
Процедура установления стандартов в Южной Африке.

The Committee was typically associated with its standard-setting and monitoring functions.
Работа Комитета ассоциируется обычно с его нормотворческой и контрольной функциями.

Standard-setting and research activities.
Установление стандартов и исследовательская деятельность.

The G-20 advised IASB to include emerging economies in the standard-setting process.
Г- 20 рекомендовала МССУ вовлечь страны с быстрорастущей экономикой в процесс разработки стандартов.

Standard-setting and policy support.
Установление стандартов и консультирование по вопросам политики.

We fully recognize the importance of preventive measures and further standard-setting in this field.
Мы в полной мере признаем значение превентивных мер и дальнейшей стандартизации в этой области.

One type of standard-setting activities is when business associations develop.
Один из видов нормотворческой деятельности предполагает.

They are intergovernmental forums for regional policymaking and standard-setting.
Они являются межправительственными форумами для региональных процессов выработки политики и установления стандартов.

Standard-setting and the role of the International Labour Organization.
Установление стандартов и роль Международной организации труда.

Providing substantive services to human rights organs engaged in standard-setting activities;
Обеспечение основного обслуживания органов по правам человека, занимающихся нормотворческой деятельностью;

Support for standard-setting instruments and treaty body reform.
Оказание поддержки нормоустанавливающим договорам и реформа договорных органов.

More information is available from the international standard-setting organizations.
С дополнительной информацией можно ознакомиться на веб- сайтах следующих международных нормоустанавливающих организацияй.

Such standard-setting activity is fairly common across the ACN region.
Такая нормотворческая деятельность довольно распространена во всех странах- членах АКС.

Participation of the State in the roles of coordination, standard-setting, facilitation, promotion and assistance.
Осуществление государством функций координации нормотворчества, стимулирования и обеспечения.

Finally, standard-setting could facilitate some forms of collusive agreements.
И наконец, установление стандартов может стимулировать некоторые виды сговора поставщиков.