What is the translation of " STATISTICAL INDICATORS " in Polish?

• wskaźników statystycznych
• wskaźniki statystyczne

Examples of using Statistical indicators in English and their translations into Polish

Learn the proper interpretation of the data and statistical indicators.
Naukę właściwej interpretacji danych i wskaźników statystycznych.

Statistical indicators for the various types of cancer are among the worst in the whole of the EU.
Wskaźniki statystyczne dotyczące różnych rodzajów raka należą do najgorszych w całej UE.

But first this requires the development of new sets of statistical indicators.
Lecz najpierw wymaga to rozwoju nowych zestawów wskaźników statystycznych.

This is the first edition of statistical indicators describing quality of employment in broad and comprehensive way.
Podstawowe wskaźniki statystyczne opisujące w możliwie kompleksowy sposób jakość zatrudnienia.

This strand will help Member States develop a common methodology and statistical indicators.
Powinien on pomóc Państwom Członkowskim w opracowywaniu przez nie wspólnej metodologii i wskaźników statystycznych.

Eurostat published a set of statistical indicators for energy, transport and the environment.
Eurostat opublikował zbiór statystycznych wskaźników dla energii, transportu i środowiska.

A system of statistical indicators should be developed to allow better evaluation of the differences between island
Należy opracować system wskaźników statystycznych, które pozwolą na lepszą ocenę różnic między wyspami

It sets out clear objectives and solid statistical indicators and benchmarks.
W sprawozdaniu zostały podane jasne cele i rzetelne wskaźniki statystyczne i poziomów odniesienia.

According to statistical indicators, laryngeal cancer occurs mainly in men aged 40-60 years,
Według wskaźników statystycznych, rak krtani występuje głównie u mężczyzn w wieku 40-60 lat, stanowią oni większość pacjentów,

In the first methodological section, rules for grouping and choosing statistical indicators used in characteristics of powiats were presented.
W pierwszej części, metodycznej przedstawiono zasady grupowania oraz doboru wskaźników statystycznych wykorzystanych w charakterystyce powiatów.

The aim of the opinion is to identify ways through which civil society can participate in the identification of complementary statistical indicators to GDP.
Celem opinii jest zbadanie sposobu, w jaki społeczeństwo obywatelskie może przyczynić się do określenia wskaźników statystycznych uzupełniających względem PKB.

Moreover, harmonisation of statistical indicators and methodologies in the EaP region should be encouraged in the future.
Ponadto w przyszłości należy wspierać proces ujednolicenia wskaźników statystycznych i metod stosowanych w regionie objętym partnerstwem wschodnim.

Eurostat(Unit F4'Education, Science and Culture') has undertaken the preparation and production of statistical indicators which have been approved by the European Statistical System ESS.
Eurostat(Dział F4- Edukacja, nauka i kultura) zajął się przygotowaniem i produkcją wskaźników statystycznych, które zostały zaakceptowane przez Europejski System Statystyczny ESS.

with improved statistical indicators complementing GDP.
konieczne udoskonalenie wskaźników statystycznych uzupełniających PKB.

NET framework offer 60+ Chart types, 50+ financial and statistical indicators, Maps and Gauges series type for your dashboard applications.
NET oferuje ponad 60 typów wykresów, ponad 50 wskaźników finansowych i statystycznych, typów serii map i wskaźników dla aplikacji na desce rozdzielczej.

studies and statistical indicators in the field of language learning
badań i wskaźników statystycznych z zakresu nauki języków obcych

Official statistics, as the authorising officer of high-quality statistical indicators and expertise in this field,
Statystyka publiczna, jako dysponent wysokiej jakości mierników statystycznych oraz wiedzy eksperckiej w tym zakresie,

learning to interpret data and statistical indicators, and transferring broadly understood statistical knowledge.
nauka interpretacji danych i wskaźników statystycznych oraz przekazanie szeroko rozumianej wiedzy statystycznej..

The preferred policy option chosen by the Commission should align statistical indicators more closely with the Commission's 10 political priorities by improving current statistical instruments and developing new products.
Preferowany wariant wybrany przez Komisję powinien ściślej dostosować wskaźniki statystyczne do 10 priorytetów politycznych Komisji poprzez poprawę obecnych narzędzi statystycznych i opracowanie nowych produktów.

conducted an analysis on the possible use of collected spatial data for creating statistical indicators for spatial planning, and it developed methodology for calculating building
zbadał możliwości wykorzystania zbieranych w statystyce danych przestrzennych do budowy wskaźników statystycznych opisujących stan zagospodarowania przestrzennego, w tym opracował

This report focuses on the scoreboard of macroeconomic and structural statistical indicators that enable comparisons to be made among Member States,
W sprawozdaniu skupiono się na tabeli składającej się ze zbioru statystycznych wskaźników makroekonomicznych i strukturalnych,

50+ financial and statistical indicators and a full set of Chart tools components for additional functionality.
map i wskaźników, 50 wskaźników finansowych i statystycznych oraz pełny zestaw elementów narzędzi wykresu dla dodatkowych funkcji.

risk assessment, statistical indicators, management and communication in the public health domain,
ocenę ryzyka, wskaźniki statystyczne, zarządzanie i komunikację w dziedzinie zdrowia publicznego,

The greater availability of information favours transparency in democratic decision-making processes for example, statistical indicators facilitate an understanding of the dynamics of specific phenomena such as employment, unemployment, inflation, etc.
Większa dostępność informacji sprzyja przejrzystości demokratycznych procesów decyzyjnych np. wskaźniki statystyczne ułatwiają zrozumienie dynamiki pewnych zjawisk: zatrudnienia, bezrobocia, inflacji itd.

New statistical indicator was added to the match….
Nowy wskaźnik statystyczny został wczoraj dodany do raportu….

Growth statistics If we talk about growth, then the average statistical indicator here is 157.1 cm for a girl.
Jeśli mówimy o wzroście, to średni wskaźnik statystyczny wynosi tutaj 157, 1 cm dla dziewczynki.

New statistical indicator was added to the match report yesterday- a percentage value of the effectiveness of aggressiveness Aggr.
Nowy wskaźnik statystyczny został wczoraj dodany do raportu meczowego wczoraj- procentowa skuteczność agresywności Agr.

was the statistical indicator used at global level to measure development.
był wskaźnikiem statystycznym stosowanym do pomiaru rozwoju na szczeblu światowym.

two factors- development and progress- and is a statistical indicator with natural shortcomings.
postępu- i jest statystycznym wskaźnikiem, z natury mającym słabe strony.

to use gross domestic product(GDP) as a basis for working with social development and progress, and a statistical indicator for measuring them.
jako podstawy prac związanych z rozwojem i postępem społecznym, jak też jako wskaźnika statystycznego do ich pomiaru, staje się zatem coraz bardziej kontrowersyjne.

How to use "statistical indicators" in an English sentence

Other statistical indicators foretell of a rising heroin problem in the United States.

Increased the main statistical indicators of ethnic minority autonomous area over the years.

I use statistical indicators to write my product assessments, guaranteeing they're 100% impartial.

I use statistical indicators to create my product assessments, ensuring they're 100% unbiased.

I use statistical indicators to write my product reviews, ensuring they're 100% impartial.

We show that simple statistical indicators unambiguously spot non-social behavior such as spam.

I use statistical indicators to create my product assessments, ensuring they're 100% neutral.

I use statistical indicators to write my product evaluations, guaranteeing they're 100% neutral.

Also, there will be publication of many statistical indicators for the US economy.

Part II comprises statistical indicators that capture economic, financial, social, and environmental developments.

How to use "wskaźników statystycznych" in a Polish sentence

Dany problem należy zidentyfikować i przedstawić za pomocą wskaźników statystycznych.

Prace w tym zakresie zostały już rozpoczęte w ramach programu kształcenia i szkolenia zawodowego Leonardo Da Vinci, opracowanie wskaźników statystycznych.

Analiza ogólnych trendów zmian na bazie wskaźników statystycznych. 3.

Planowanie wskaźników statystycznych dla projektu inwestycyjnego; e.

Wyniki programu mogą być wykorzystane dla określania wskaźników statystycznych związanych z niepewnością wyników badań oraz w celu doskonalenia warsztatu i metod badawczych.

Infekcja grzybicza jest powszechna i według wskaźników statystycznych ¾ kobiet napotkało ją co najmniej raz.

Nie może być mowy o epidemiologii bez podania kilku ważniejszych wskaźników statystycznych.

Wartości podstawowych wskaźników statystycznych wyników sprawdzianu z części I osiągniętych przez szóstoklasistów naszej szkoły zostały przedstawione w tabeli.

Absurdem ekonomicznym są interwencje walutowe, bo wydaje się pieniądze na zachowanie wskaźników statystycznych, jest to więc wyraz słabości i braku elastyczności państwa jako takiego.

Jak wykorzystywane są statystyki dla kodów ICD Za pomocą wskaźników statystycznych można określić częstość występowania choroby w konkretnej osadzie lub kraju.