Examples of using Stigmata in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She has the stigmata.
It's a stigmata on a person on the hands.
To jest stygmaty na rękach osoby.We call it a Stigmata.
It's a stigmata on a person on their hands.
To jest stygmaty na rękach osoby.We call them stigmata.
Nazywamy je stygmatami.
For I carry the stigmata of the Lord Jesus in my body.
Dla noszę stygmaty Pana Jezusa w moim ciele.It-It looks like stigmata.
Wyglądają jak stygmaty.I want stigmata on my hands, on my feet
It-It looks like stigmata.
Wygladaja jak stygmaty.Stigmata? Sit him out and don't touch him till I get back?
Połóżcie go i nie ruszajcie, póki nie przyjdę! Czy dostał stygmatów?I believe they were stigmata.
Wierzę, że były to stygmaty.The stigmata are not circular
Stygmaty nie są okrągłeThis one mentions the stigmata.
Ten wspomina coś o stygmatach.
The blood flowing from the stigmata smelled of perfume or flowers.
Krew wypływająca ze stygmatów zapach perfum lub kwiatów.Trust the man with the stigmata.
Zaufaj gościowi ze stygmatami.But traditionally stigmata consist of five classic points.
Jednak tradycyjnie, stygmaty pojawiają się zwykle w pięciu klasycznych obszarach.A nun blessed with stigmata.
Zakonnica pobłogosławiona stygmatami.The stigmata of St. Theresa of Avila(1515-1582) were of a peculiar kind.
Szczególny rodzaj stygmatów otrzymała św. Teresa z Ávila 1515-1582.What's the deal with the stigmata thing?
Co jest z tymi stygmatami?The stigmata remained visible on his hands
Rany stygmatów pozostały otwarteI usually don't get the stigmata until Easter.
Stygmaty pojawiają się u mnie zazwyczaj w rejonie Wielkanocy.she bore the stigmata.
aż do śmierci nosiła stygmaty.I usually don't get the stigmata until Easter.
Stygmaty pojawiaja sie u mnie zazwyczaj w rejonie Wielkanocy.New York city hospital are calling Her unexplained injuries a stigmata.
Nowojorskim szpitalem nazywają/ niewyjaśnione zranienia stygmatami.She was said to have experienced stigmata and mystical graces.
Tam miała otrzymać stygmaty i doznawać wielokrotnych wizji mistycznych.she's still bleeding out of her stigmata.
ciągle krwawi ze stygmatów.Each one of these stigmata represents a place where something bad is going down.
Każdy z tych stygmatów oznacza miejsce, w którym dzieje się coś złego.Doesn't mean his death Was one of your stigmata.
To jeszcze nie znaczy, że jego śmierć była jednym z waszych stygmatów.The news about the stigmata was quickly spread in the vicinity
Wieść o stygmatach bardzo szybko rozeszła się po okolicyLike Francis of Assisi said when he got the stigmata, one day at a time.
Jak powiedział Św. Franciszek z Asyżu, kiedy dostał stygmatów, żyj jednym dniem.
