What is the translation of " SUB-ASSEMBLIES " in Polish?

• podzespołów
• podzespoły
• podzespołami

Examples of using Sub-assemblies in English and their translations into Polish

Inscriptions on the sub-assemblies.
Napisy na podzespołach.

Production of constructions, sub-assemblies and finished modules made of stainless steel and aluminum.
Produkcja konstrukcji, podzespołów oraz gotowych modułów ze stali nierdzewnej i aluminium.

Repair of road vehicles, their parts and sub-assemblies.
Naprawa pojazdów drogowych, ich części składowych i podzespołów.

We do not modify circuits and sub-assemblies in every device according to one tested scheme.
Nie zmieniamy układów i podzespołów w każdym sprzęcie wg raz sprawdzonego schematu.

The AGK channel apparatus is composed of two fundamental sub-assemblies.
Aparat kanałowy typu AGK składa się z dwóch zasadniczych podzespołów.

Manufacturing precision parts and sub-assemblies to customer specifications.
Produkcji części precyzyjnych i podzespoły do specyfikacji klienta.

Kompletácia computer systems in the field of personal computers and network sub-assemblies.
Kompletácia systemów komputerowych w dziedzinie komputerów osobistych i węzłów sieciowych.

Clamps for lifting of plates, profiles, sub-assemblies, steel frames etc.
Uchwyty do podnoszenia płyt, profili, podzespołów, ram stalowych, itp.

Production of transport means, air handling equipment and road vehicles, their parts and sub-assemblies.
Produkcja pojazdów samochodowych, urządzenia wentylacyjne i pojazdów, ich części i podzespołów.

Conditions for compatibility with interfaces, sub-assemblies or measuring instruments.
Warunki kompatybilności z interfejsami, podzespołami lub przyrządami pomiarowymi.

Until now, the office complexes in Warsaw have used similar analogue systems only, or sub-assemblies.
Do tej pory warszawskie biurowce korzystały z podobnych systemów analogowych lub jedynie podzespołów.

It's Convenient for assembling intricate sub-assemblies, and ideal for in conjunction with Column& Boom.
It jest dogodne do montażu skomplikowanych podzespołów, a idealnie w połączeniu z kolumny i belki.

Firms that provide kompletácia computer systems in the field of personal computers and network sub-assemblies in Slovakia.
Firmy, które oferują kompletácia systemów komputerowych w dziedzinie komputerów osobistych i węzłów sieciowych w Słowacji.

Electrical/electronic sub-assemblies are not required to be type-approved in accordance with UNECE Regulation No 10.
Podzespoły elektryczne/elektroniczne nie muszą mieć homologacji typu zgodnie z regulaminem EKG ONZ nr 10.

Entering custom properties for assemblies with many sub-assemblies and parts can be time-consuming.
Wprowadzenie dostosowanych właściwości dla złożeń z wieloma podzespołami i częściami może zabrać dużo czasu.

Quadrant Creative Molding& Systems(QCMS) is a fully-integrated manufacturer of injection-molded polymer components and sub-assemblies.
Quadrant Creative Molding& Systems(QCMS) to w pełni zintegrowany producent komponentów polimerowych formowanych wtryskowo oraz podzespołów.

Where a heat meter consists of sub-assemblies, the essential requirements for the heat meter apply to the sub-assemblies as relevant.
Jeżeli ciepłomierz składa się z podzespołów, wymagania zasadnicze dla ciepłomierza dotyczą odpowiednio podzespołów..

Firms that provide repair of road vehicles, their parts and sub-assemblies in Slovakia.
Firmy, które oferują produkcja pojazdów samochodowych, urządzenia wentylacyjne i pojazdów, ich części i podzespołów w Słowacji.

The components and sub-assemblies of Lite-On are widely used by leading companies offering computer products, consumer electronics and communications equipment.
Komponenty i podzespoły Lite-On są szeroko wykorzystywane przez wiodące firmy oferujące produkty informatyczne, elektronikę użytkową i sprzęt komunikacyjny.

This contract also enables Euromoteurs to obtain supplies of raw materials and sub-assemblies from Johnson on advantageous terms.
Umowa ta umożliwia również Euromoteurs zaopatrywanie się w firmie Johnson na korzystnych warunkach w surowce i podzespoły.

We make and renovate spare parts and sub-assemblies for machines and facilities as well as for injection moulds, stamping and punching devices, especially such elements as.
Wykonujemy i regenerujemy części zamienne i podzespoły maszyn i urządzeń oraz form wtryskowych, przyrządów do tłoczenia i wykrawania, a w szczególności takie elementy, jak.

Gggg Conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, and other relevant data.;
Gggg koncepcyjne rysunki projektowe oraz wykonawcze i schematy elementów składowych, podzespołów, obwodów oraz inne istotne dane;

Safety devices, controlling devices or regulating decives and sub-assemblies, other than forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners separately marketed for trade use and designed to be incorporated into an appliance burning gaseous fuel or assembled to constitute such an appliance, hereinafter referred to as'fittings.
Urządzeń zabezpieczających, urządzeń sterujących lub urządzeń regulacyjnych i podzespołów, oprócz palników ze sztucznym ciągiem i urządzeń grzewczych wyposażonych w takie palniki, wprowadzanych do obrotu oddzielnie w celach handlowych i zaprojektowanych w celu wbudowania do urządzenia spalania paliw gazowych lub zmontowania w celu stworzenia takiego urządzenia, zwanych dalej"osprzętem.

The KOMPAS-3D system has powerful functions for managing project of thousands of sub-assemblies, parts, and standard library products.
System wyposażono w efektywną funkcję zarządzania projektem z obsługą kilku tysięcy podzespołów, części i produktów standardowych.

Sale of pressure vessels for transport equipment, transport means, and steel building structures, air handling equipment, of road vehicles, their parts and sub-assemblies.
Sprzedaż zbiorników ciśnieniowych do transportu sprzętu, środków transportowych i budowlanych, konstrukcji stalowych, wentylacyjny sprzętu, pojazdów drogowych, ich części i podzespołów.

Automakers rely on suppliers for designing and building vehicle sub-assemblies such as seating, safety systems and trim and final fixings based on original in-house specifications.
Producenci samochodów polegają na dostawcach w zakresie projektowania i budowy podzespołów samochodowych, takich jak fotele, systemy bezpieczeństwa oraz elementy wykończeniowe i końcowe, oparte na oryginalnych specyfikacjach wewnętrznych.

In the case of a sub-assembly, all necessary information to ensure the compatibility with other sub-assemblies or measuring instruments.
W przypadku podzespołów, wszystkie niezbędne informacje do zapewnienia kompatybilności z innymi podzespołami lub przyrządami pomiarowymi.

Details: computers, special application computers(telecommunications, office machines), sub-assemblies for computer production, computer science, training, networks, office automation, peripheral equipment.
Szczegóły: komputery, komputery specjalnego zastosowania(telekomunikacja, maszyny biurowe), podzespoły do produkcji komputerów, informatyka, szkolenie, sieci, automatyzacja prac biurowych, urządzenia peryferyjne.

Based on decades of research and experience, engineers in the BERTHOUD design office think up and design each of the parts and sub-assemblies of our sprayers.
Opierając się na dziesięcioleciach badań i doświadczenia, inżynierowie BERTHOUD projektują każdą część i podzespół naszych opryskiwaczy.

A heat meter is either a complete instrument or a combined instrument consisting of the sub-assemblies, flow sensor, temperature sensor pair, and calculator, as defined in Article 4(b2), or a combination thereof.
Ciepłomierz jest albo przyrządem zespolonym, albo przyrządem składanym, złożonym z podzespołów,: przetwornika przepływu, pary czujników temperatury i przelicznika, zdefiniowanych w art. 4(b) ust. 2, albo ich kombinacją.

How to use "sub-assemblies" in an English sentence

KTPL is also providing allied services - machining, Sub assemblies & Assembly.

I have a few sub assemblies already in the clamps and glued.

The sub assemblies for the lower keel are ready for final gluing.

The bone assemblies are also certified as sub assemblies to biomechanical corridors.

There were other sub assemblies that were built in Britain as well.

Put these four sub assemblies together and add magazines, bullets and targets.

Helicopters have many sub assemblies that must be correctly aligned and positioned.

Full surface protection is provided for detailed parts, sub assemblies and assemblies.

We manufacture functional components and sub assemblies for electrical and electronic industries.

Sub assemblies are thermoplastic dip coated giving complete protection from the elements.

How to use "podzespołami, podzespołów" in a Polish sentence

MontażSeria E jednomasztowego podnośnika jest dostarczana w jednymopakowaniu z rozmontowanymi podzespołami i zanim opuści fabrykęurządzenie jest odpowiednio wyregulowane i nastawione.

Kluczowe znaczenie ma jakość samego proszku oraz innych podzespołów wykorzystywanych w procesie produkcji.

Czy nie ma możliwości regeneracji poszczególnych podzespołów?

W przypadku C3 można oczekiwać następcy C2 (na zdjęciu), a więc przewidywanie podzespołów jest łatwiejsze.

ONYX BOOX Max 3 Czarny - Czytniki ebooków- - 71media.pl ONYX BOOX Max 3 Czarny SPR: 3899,00 zł EAN: 6949710303992 Onyx Boox Max 3 to połączenie innowacyjnych rozwiązań z doskonałymi podzespołami.

Do Twoich obowiązków będą należały proste prace manualne związane z montażem podzespołów elektronicznych oraz kontrola jakości.

Doskonale sprawdzają się one podczas akwizycji danych, przeprowadzania wszelkiego rodzaju testów podzespołów czy obsługi pojazdów m.in.

Do zadań producentów i importerów należeć będzie również oznaczenie podzespołów i części pojazdów oraz przygotowanie informacji o sposobie ich demontażu.

Niemniej wprowadzono wiele zmian związanych z podzespołami.

Jak nowy zasilacz będzie działał ze starymi podzespołami?