What is the translation of " SUB-ASSEMBLIES " in Romanian?

• subansambluri
• subansamblurile

Examples of using Sub-assemblies in English and their translations into Romanian

Inscriptions on the sub-assemblies.
Inscripții pe subansambluri.

Sub-assemblies for high tonnage tip-lorries.
Subansamble pentru autobasculante de mare tonaj.

Representation and sizing of sub-assemblies.
Reprezentarea si cotarea unui corp de mobilier.

Supplier of aerostructures, sub-assemblies and equipment for civil aviation;
Furnizor de piese, aerostructuri, subansamble si echipamente pentru aviatia civila;

Reliable marking of connections and sub-assemblies.
Etichete pentru marcarea fiabilă a conexiunilor și sub-ansamblelor.

We deliver custom parts, assemblies and sub-assemblies for a multitude of industrial equipments.
Livrăm piese la comandă, ansambluri și subansambluri pentru o multitudine de echipamente industriale.

Upon clients' requests we can produce any parts or sub-assemblies.
La solicitarea clienţilor avem oricând posibilitatea asimilării şi execuţiei de noi piese sau subansamble.

At the receive end, Receiver Optical Sub-Assemblies(ROSAs) with TO packaging are used.
La capătul de recepție, sunt utilizate subansamblurile optice pentru receptor(ROSA) cu ambalaj TO.

Organic materials for constructions and their use in specific technological sub-assemblies.
Produse ecologice pentru construcții și utilizarea lor în subansambluri tehnologice specifice.

Purchase of machinery for the production of sub-assemblies for the aircraft industry.
Achizitionarea de utilaje pentru productia de subansambluri in industria aeronautica.

Cutting down production costs by using more efficiently the materials and the component sub-assemblies;
Reducerea costurilor de producție prin utilizarea mai eficientă a materialelor și subansamblelor componente;

It's Convenient for assembling intricate sub-assemblies, and ideal for in conjunction with Column& Boom.
It Convenabil pentru asamblarea subansamblelor complicate, și ideal pentru coroborat cu coloana& Boom.

Transport industry- pieces and spare parts for locomotives, coaches, vehicles sub-assemblies, etc.
Industria de transport- repere si piese de schimb pentru locomotive, vagoane, subansamble auto, etc.

LOCTITE products help make these machines and sub-assemblies less expensive, more reliable and longer lasting.
Produsele LOCTITE® ajută să facă aceste mașini și subansamble mai rentabile, mai fiabile și cu o durată de viață mai mare.

Sub-assemblies of bomb calorimeters(tablet-forming press, oxygen-filling device, calorimetric bomb support).
Subansambluri ale calorimetrelor cu bombă(presă de pastilare, dispozitiv de umplere cu oxigen, suport pentru bombă calorimetrică).

Principles of implementation. Examples Technological sub-assemblies: Green Roofs.
Principii de realizare. Exemple Subansambluri tehnologice: Acoperișuri verzi.

Sub-assemblies and measuring instruments may be assessed independently and separately for the purpose of establishing conformity.
Subansamblurile şi instrumentele de măsurare pot fi evaluate în mod independent şi separat în vederea stabilirii conformităţii.

Conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc.
Desenele de proiectare și de fabricație și schemele componentelor, subansamblurilor, circuitelor etc.;

Electrical connections between sub-assemblies to replace wire harnesses, which are heavier and bulkier, such as in cars, rockets and satellites.
Legăturile electrice între subansambluri pentru a înlocui cablajelor, care sunt mai grele și mai voluminoase, cum ar fi mașini, rachete și sateliți.

Conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc..
Desenele de proiectare şi de fabricație și schemele componentelor, ale subansamblurilor, circuitelor etc.;

Certain components or sub-assemblies should, under certain conditions, be considered to be apparatus if they are made available to the end-user.
Anumite componente sau subansambluri trebuie, în anumite condiții, să fie considerate aparate, în cazul în care sunt puse la dispoziția utilizatorului final.

(b) conceptual design and manufacturing drawings and plans of components, sub-assemblies, circuits, etc;
(b) planurile de concepție, desenele de execuție și schemele componentelor, subansamblurilor, circuitelor etc.;

Where a heat meter consists of sub-assemblies, the essential requirements for the heat meter apply to the sub-assemblies as relevant.
Dacă un contor de energie termică este compus din subansambluri, cerințele esențiale pentru contorul de energie termică se aplică subansamblurilor, după cum este cazul.

Method(s) of testing for immunity of electrical/electronic sub-assemblies to electromagnetic radiation.
METODĂ(E) DE ÎNCERCARE A IMUNITĂŢII SUBANSAMBLURILOR ELECTRICE/ELECTRONICE LA RADIAŢIE ELECTROMAGNETICĂ.

If sub-assemblies are traded separately and independently of an instrument, the exercise of conformity assessment should be undertaken independently of the instrument concerned.
În cazul în care subansamblurile sunt comercializate separat şi independent de un instrument, evaluarea conformităţii trebuie realizată independent de instrumentul în cauză.

Hot dip galvanizing provides a long and quality protection, by excellence, for the profiles and sub-assemblies of steel and cast iron.
Zincarea termică oferă o protecție îndelungată și calitativă prin excelență a profilelor și subansamblelor din oțel și fontă.

As a world class manufacturer of metal structures and sub-assemblies for the automotive industry we constantly strive for strengthening our market position.
Obiective principale În calitate de producător global de structuri metalice și subansamble pentru industria auto, încercăm constant să ne consolidam poziția pe piață.

In the case of a sub-assembly, all necessary information to ensure the compatibility with other sub-assemblies or measuring instruments.
În cazul unui subansamblu, toate informațiile necesare pentru a asigura compatibilitatea cu alte subansambluri sau mijloace de măsurare.

Lockheed Martin will build the radar components and sub-assemblies for the 17 systems, while UTI Systems will provide additional components and work on radar integration and testing.
Lockheed Martin va construi componentele de radar și subansamblele pentru 17 sisteme, în timp ce UTI Systems va contribui cu componente adiționale și va realiza integrarea și testarea sistemelor radar.

When a measuring instrument consists of a set of devices, not being sub-assemblies, operating together, the markings shall be affixed on the instrument's main device.
Dacă un instrument de măsurare este format dintr-un set de dispozitive, nu de subansambluri, care funcționează împreună, marcajele se aplică pe dispozitivul principal al instrumentului.