What is the translation of " SUB-ASSEMBLIES " in Slovak?

• podzostáv
• montážnych podskupín
• podzostavami
• podzostavy

Examples of using Sub-assemblies in English and their translations into Slovak

Inscriptions on the sub-assemblies.
Nápisy na podzostavách.

Parts, sub-assemblies and assemblies testing and starting up.
Kompletné odskúšanie dielov, podskupín a montážnych celkov a uvedenie do prevádzky.

Applicability to sub-assemblies.
Uplatňovanie pre podzostavy.

Parts, sub-assemblies and assemblies demounting according to the technical documentation.
Demontáž dielov, podskupín a montážnych celkov podľa technickej dokumentácie.

Documents on materials, parts and/ or sub-assemblies.
Dokumenty k materiálom, častiam a/alebo podzostavám.

These encompass welded sub-assemblies for bridges, ramps and other complex ship structures.
Tie zahŕňajú zvárané podzostavy pre mosty, rampy a ďalšie zložité lodné konštrukcie.

Repair of road vehicles, their parts and sub-assemblies.
Oprava cestných vozidiel, ich dielcov a podzostáv.

Electrical connections between sub-assemblies to replace wire harnesses, which are heavier and bulkier, such as in cars, rockets and satellites.
Elektrické spojenie medzi podzostáv nahradiť káblových zväzkov, ktoré sú ťažšie a objemnejšie, napríklad v automobiloch, rakiet a družíc.

Producing simple press parts through to multi-part sub-assemblies.
Výroba od jednoduchých lisovaných dielov až po viacdielne podzostavys.

Manufacture of products, parts, and sub-assemblies for agricultural purposes.
Výroba výrobkov, dielcov a podzostáv pre poľnohospodárske účely.

Kompletácia computer systems in the field of personal computers and network sub-assemblies.
Kompletácia výpočtových systémov v oblasti personálnych počítačov a sieťových podzostáv.

Conditions for compatibility with interfaces, sub-assemblies or measuring instruments.
Podmienky kompatibility s rozhraniami, podzostavami alebo meradlom.

The manufacturer shall indicate the conditions for compatibility with interfaces and sub-assemblies.
Výrobca, ak je to potrebné, uvedie podmienky kompatibility s rozhraniami a s podzostavami.

When a measuring instrument consists of a set of devices, not being sub-assemblies, operating together, the markings shall be affixed on the instrument's main device.
Ak sa meradlo skladá z viacerých zariadení pracujúcich spoločne, ktoré však netvoria podzostavu, označenia sa umiestňujú na hlavnom zariadení.

Production of transport means, air handling equipment and road vehicles, their parts and sub-assemblies.
Výroba prepravných prostriedkov, vzduchotechnických zariadení a cestných vozidiel, ich dielcov a podzostáv.

Previously our manufactured sub-assemblies had to be transported a distance of 290 miles return per day by road which has been reduced to 11 miles return per day.
Skôr naše vyrobené podzostáv musel byť transportovaný do vzdialenosti 290 kilometrov za deň návratu po ceste, ktorá bola znížená na 11 kilometrov za deň návratu.

Firms that provide repair of road vehicles, their parts and sub-assemblies in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú oprava cestných vozidiel, ich dielcov a podzostáv na Slovensku.

Items were then stripped down for repair, and sub-assemblies removed, ensuring all stripped-out material was disposed of using controlled waste processes.
Položky boli potom odstránené na opravu a podzostavy boli odstránené, čím sa zabezpečil, že všetok odizolovaný materiál bol zlikvidovaný pomocou kontrolovaných procesov spracovania odpadu.

The examinations and tests that will be carried out by the receipt of supplies of materials, components and sub-assemblies.
Kontrol a skúšok, ktoré sa vykonajú pri preberaní dodávok materiálov, komponentov a podzostáv;

An example of this is the manufacturing of individual products or injected thermoplastic sub-assemblies and manufacturing of aluminum parts through the process of pressure injection.
Príkladom je výroba individuálnych výrobkov alebo vstrekovaných termoplastických podzostáv a výroba hliníkových dielov procesom tlakového vstrekovania.

The examinations and tests that will be carried out on acceptance of the supplies of materials, components and sub-assemblies.
Kontrol a skúšok, ktoré sa vykonajú pri preberaní dodávok materiálov, komponentov a podzostáv;

Items were then stripped down for repair, and the sub-assemblies were removed to ensure all stripped-out material was disposed of using controlled waste processes.
Položky boli potom odstránené na opravu a podzostavy boli odstránené, čím sa zabezpečil, že všetok odizolovaný materiál bol zlikvidovaný pomocou kontrolovaných procesov spracovania odpadu.

(d)- the examinations and tests that will be carried out on acceptance of the supplies of materials, components and sub-assemblies,;
Kontroly a skúšoky, ktoré sa musia vykonať pri preberaní dodávok materiálov, komponentov a podzostáv,;

After detailed examination, which is aimed to verify the functionality of each part of the aircraft, components and sub-assemblies, can be the aircraft delivered to the customer.
Až po detailnej prehliadke, zameranej na overenie funkčnosti každej časti lietadla, prvkov a podzostáv, je lietadlo expedované zákazníkovi.

Firms that provide kompletácia computer systems in the field of personal computers and network sub-assemblies in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú kompletácia výpočtových systémov v oblasti personálnych počítačov a sieťových podzostáv na Slovensku.

In the case of a sub-assembly, all necessary information to ensure the compatibility with other sub-assemblies or measuring instruments.
Ak ide podzostavu, všetky údaje na zabezpečenie kompatibility s ostatnými podzostavami alebo meradlom.

In the case of a sub-assembly, all necessary information to ensure the compatibility with other sub-assemblies or measuring instruments.
Ak ide o podzostavu, všetky informácie potrebné na zabezpečenie kompatibility s inými podzostavami alebo meradlom.

Founded in 1986, Booster Precision Components is a recognized leader in precision parts and complex sub-assemblies for the automotive industry.
Založená v roku 1986, Booster Precision Components je uznávaným lídrom v oblasti presných dielov a komplexných podzostáv pre automobilový priemysel.

Firms that provide production of transport means, air handling equipment and road vehicles, their parts and sub-assemblies in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú výroba prepravných prostriedkov, vzduchotechnických zariadení a cestných vozidiel, ich dielcov a podzostáv na Slovensku Vytvoriť faktúru Menu.