What is the translation of " SYSTEM OF RULES " in Polish?

• systemu zasad
• system zasad
• systemu reguł dotyczących

Examples of using System of rules in English and their translations into Polish

The law is a system of rules.
Prawo to system zasad.

The system of rules is presented below.
Schemat rozumowania przedstawiony jest poniżej.

The law is a system of rules.
Prawo to system przepisów.

We force a system of rules, as in other Associations, Here it must
Zmuszamy system przepisów, podobnie jak w innych stowarzyszeniach,

Mostly having to do with loyalty. A system of rules.
System zasad, mający zazwyczaj coś wspólnego z lojalnością.

The Commission will examine whether the current system of rules applying to broadcast
Komisja sprawdzi, czy należy zmienić obecny system przepisów dotyczących przekazu telewizyjnego

The system of rules for settlement must be laid down precisely
Konieczne jest precyzyjne określenie systemu zasad rozstrzygania sporów

Maybe this whole system of rules is wrong.
Może cały system zasad jest zły.

experience to shape the system of rules that is needed.
aby ukształtować system przepisów, jakiego potrzeba.

The first thing we need is a system of rules that everyone must live by.
Pierwszą rzeczą, którą musimy jest system reguł że każdy musi żyć.

non-linear services are subject to a two-tier system of rules.
usługi linearne i nielinearne podlegają dwustopniowemu systemowi zasad.

He does not want to be stuck in a system of rules, but take each day as it comes.
On nie chce być zatrzymany w system reguł, ale podjąć się każdego dnia, jak to jest.

Definition: System of rules, procedures, methods,
Definicja: System złożony z zasad, procedur, metod,

Digital convergence calls for a consistent system of rules for information society and media.
Konwergencja cyfrowa wymaga spójnego systemu zasad dla społeczeństwa informacyjnego i mediów.

Our ability to create a system of rules and laws, our supposed trust
Przy całym naszym rozsądku i zaufaniu, jakie pokładamy w siłę wyższą, naszej zdolności do tworzenia systemu zasad i praw, nasze pierwotne popędy są

It is the first surviving attempt to set up a system of rules for polyphony in western art music.
Jest pierwszym zachowanym przykładem prób sformułowania systemu reguł dotyczących polifonii w średniowiecznej muzyce europejskiej.

Our ability to create a system of rules and laws, our supposed trust
Nasze pierwotne popędy są i tak silniejsze. naszej zdolności do tworzenia systemu zasad i praw, Przy całym naszym rozsądku

The Ten Commandments do not impose on people a legalistic system of rules or complicated dogmas, revealed by an angel.
Dziesięć Przykazań nie nakładać na ludziach legalistyczne system zasad i zrobićgmatów skomplikowanych, objawione przez anioła.

The CCCTB is a common system of rules for calculating the tax base of companies;
CCCTB to wspólny system przepisów dotyczących wyliczania podstawy opodatkowania spółek;

endorses this position and supports the need for a system of rules guaranteeing transparency.
jest przekonany o konieczności ustanowienia systemu norm, który gwarantuje przejrzystość.

In telecommunication, a communication protocol is a system of rules that allow two or more entities of a communications system to transmit information via any kind of variation of a physical quantity.
W telekomunikacji, protokół komunikacyjny jest systemem regulacji, które umożliwiają dwóm lub więcej jednostkom systemu komunikacji do przesyłania informacji różnego typu fizycznej jakości.

those social partners that mentioned the issue praised the Commission for the system of rules which it had put forward.
partnerzy społeczni, którzy podnieśli tę kwestię, wyrazili uznanie dla Komisji za przedstawiony przez nią system przepisów.

Social security coordination is a system of rules aimed at facilitating such mobility.
Koordynacja zabezpieczenia społecznego to system zasad, których celem jest ułatwienie takiej mobilności.

opposed the introduction, at EU level, of an additional harmonised system of rules on unfair competition.
były przeciwne wprowadzeniu dodatkowego ujednoliconego systemu przepisów dotyczących nieuczciwej konkurencji na szczeblu UE.

there will be a new system of rules and laws which will apply to all emerging Spiritual/Human Beings.
Wszystkich ludzi ducha, jacy się teraz wyłaniają, będzie obowiązywał nowy system zasad i praw.

the quality of public finances and the fact that we have a system of rules in the Stability and Growth Pact,
jak również o jakości finansów publicznych i o tym, że mamy system zasad w pakcie stabilności

In writing.-(PT) Approximately 50 years ago the Council of Europe devised a system of rules and legal and judicial instruments for the purposes of protecting
Na piśmie.-(PT) Około 50 lat temu Rada Europy opracowała system zasad oraz instrumentów prawnych i sądowych celem ochrony i propagowania praw podstawowych,

our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that.
naszej zdolności do tworzenia systemu zasad i praw, nasze pierwotne popędy są i tak silniejsze.

It operates in the framework of the United Nations and promotes a system of rules, institutions and international instruments set up and implemented by the international community,
UE działa w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych i opowiada się za systemem zasad, instytucji i instrumentów międzynarodowych utworzonych

Multilteralism and international cooperation are the route to good global governance, to a system of rules and institutions established by the international community and universally recognised.
Wielostronność i międzynarodowa współpraca są drogą do ukształtowania dobrego globalnego zarządzania(good global governance), systemu przepisów i instytucji ustanowionych przez społeczność międzynarodową i powszechnie uznawanych.

How to use "system of rules" in a sentence

Within an extrinsic right-duty constellation such a system of rules is conceptually impossible.

Is it about adhering to a system of rules and rites and rituals?

The universe does have a system of rules that keep it operating harmoniously.

The conference cause system of rules has traveled our souls in its success.

The Founding Fathers were not creating a system of rules for peoples’ lives.

It is the complex system of rules concerning firms, their management and control.

Along with rights is a system of rules and regulations, altogether called 'institutions'.

Eventually a structured system of rules developed into the modern form of heraldry.

This system of rules has helped thousands and act to get rave reviews.