What is the translation of " TECHNICAL AND OPERATIONAL " in Polish?

• technicznej i operacyjnej
• techniczne i eksploatacyjne
• techniczne i funkcjonalne
• techniczne i operacyjne
• technicznych i operacyjnych
• techniczną i operacyjną
• technicznych i eksploatacyjnych

Examples of using Technical and operational in English and their translations into Polish

Technical and Operational Requirements.
Wymogi techniczne i operacyjne.

These were divided into legislative, technical and operational actions.
Podzielono je działania legislacyjne, techniczne i operacyjne.

Technical and operational aspects.
Aspekty prawe, techniczne i operacyjne.

The SESAR programme has been established as the technical and operational complement to SES II.
Program SESAR został utworzony jako techniczne i operacyjne uzupełnienie SES II.

Technical and operational competence and suitability.
Techniczne i operacyjne kompetencje oraz przydatność.

Then the communication, training, technical and operational departments were part of the project.
Do innych uczestników projektu należały wydziały: komunikacji, szkoleniowy, techniczny i operacyjny.

Technical and operational management of the house and land.
Techniczne i operacyjne zarządzanie w domu i działki.

Promoting, in the fields covered by this Regulation, technical and operational interoperability.
Propagowanie, w obszarach objętych niniejszym rozporządzeniem, interoperacyjności technicznej i operacyjnej.

We offer both technical and operational support including.
Oferujemy wsparcie merytoryczne i operacyjne, w tym.

In the case of Portugal, they have certainly led to institutional, technical and operational improvements.
W przypadku Portugalii doprowadziły one do wprowadzenia ulepszeń instytucjonalnych, technicznych i operacyjnych.

The technical and operational environments of the existing network.
Środowisko techniczne i operacyjne istniejącej sieci.

The Agency may propose on its own initiative to provide to the Member States such technical and operational assistance.
Agencja może z własnej inicjatywy zaproponować państwom członkowskim zapewnienie takiej pomocy technicznej i operacyjnej.

The technical and operational environments of the existing network.
Techniczne i eksploatacyjne warunki istniejącej sieci.

Assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders;
Wspomaganie państw członkowskich w sytuacjach wymagających zwiększonej pomocy technicznej i operacyjnej na granicach zewnętrznych;

The technical and operational environments of the existing network.
Warunki techniczne i funkcjonalne w istniejącej sieci.

Reductions of air emissions from ships, can be achieved via an array of technical and operational measures under consideration by IMO.
IMO rozważa obecnie szereg środków technicznych i operacyjnych, które ograniczyłyby emisje spowodowane eksploatacją statków.

The technical and operational environments of the existing network.
Techniczne i operacyjne środowisko istniejącego systemu.

Article 8, Support to Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at the external borders.
Artykuł 8, Wspomaganie państw członkowskich w sytuacjach wymagających zwiększonej pomocy technicznej i operacyjnej na granicach zewnętrznych.

The technical and operational environments of the existing network.
Warunki techniczne i funkcjonalne w istniejącym systemie.

The establishment of Rapid Border Intervention Teams to assist Member States confronted with circumstances requiring increased technical and operational assistance.
Utworzenie zespołów szybkiej interwencji na granicy w celu udzielania wsparcia państwom członkowskim zmagającym się z sytuacją wymagającą zwiększonej pomocy technicznej i operacyjnej.

Specific technical and operational requirements for rail services.
Specyficznych wymagań technicznych i eksploatacyjnych w zakresie usług kolejowych.

In addition the proposed scheme will require aircraft that are less fuel-efficient to use a greater permit allocation, providing a modest stimulus for technical and operational efficiencies.
Ponadto proponowany system wymagać będzie, by statki powietrzne o mniejszej efektywności zużycia paliwa korzystały z większych przydziałów emisji, co dostarczy skromnego bodźca do zwiększania sprawności technicznej i operacyjnej.

A technical and operational requirements for a standard truck is another goal of the project.
A wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla standardowego wózka jest kolejnym celem projektu.

Assisting Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders, and deploying Rapid Border Intervention Teams.
Wspomaganie państw członkowskich w sytuacjach wymagających zwiększonej pomocy technicznej i operacyjnej na granicach zewnętrznych oraz rozmieszczanie zespołów szybkiej interwencji.

A technical and operational concept for the design and use of railroad freight car to remedy.
Technicznych i operacyjnych koncepcji projektu i wykorzystanie wagonie kolejowym w celu zaradzenia.

Directive 96/48/EC and Directive 2001/16/EC provide a legislative framework for technical and operational harmonisation of the rail network for highspeed rail and conventional rail respectively.
Dyrektywy 96/48/WE i 2001/16/WE ustanawiają ramy prawne dla harmonizacji technicznej i operacyjnej sieci kolejowych odpowiednio dla szybkich i konwencjonalnych kolei.

Technical and operational assistance in the field of return, including the preparation and organisation of return operations.
Pomoc techniczną i operacyjną w dziedzinie powrotów, w tym przygotowanie i organizację operacji powrotowych.

The services must be operated using aircraft which have been duly certified for passenger flights and meet the technical and operational requirements which allow them to land at aerodromes with night flight restrictions.
Połączenia muszą być wykonywane statkami powietrznymi posiadającymi odpowiednie licencje na przewóz pasażerów i spełniającymi wymogi techniczne i eksploatacyjne pozwalające na obsługę lotnisk, na których obowiązują ograniczenia w odniesieniu do lotów nocnych.

Technical and operational ground handling at airports, such as aircraft push back, refuelling, cleaning and security.
Techniczną i operacyjną obsługę naziemną w portach lotniczych, obejmującą holowanie samolotów, uzupełnianie paliwa, sprzątanie i zapewnienie bezpieczeństwa.

Alongside laundry services, increasingly sophisticated rental services have developed which have to comply with more advanced technical and operational requirements and increasingly stringent environmental and technical regulatory requirements, in particular for protective equipment and advanced military supplies.
Do usług pralniczych doszły jeszcze usługi w zakresie wynajmu coraz bardziej wyszukanych wyrobów, które muszą być zgodne z bardziej zaawansowanymi wymogami technicznymi i funkcjonalnymi, a także z coraz bardziej wymagającymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska i z przepisami technicznymi, zwłaszcza w odniesieniu do wyposażenia ochronnego i zaawansowanego wyposażenia wojskowego.

How to use "technical and operational" in an English sentence

Guide team towards technical and operational excellence.

technical and operational risk in the project.

Call handling, technical and operational support services.

What are the technical and operational risks?

needs of diverse technical and operational environments.

It has certain technical and operational advantages.

The BMT A Technical and Operational History.

Technical and operational support to manufacturing operations.

Verkís services was technical and operational consultancy.

Develop and revise WDMA technical and operational processes.

How to use "technicznej i operacyjnej, techniczne i eksploatacyjne, techniczne i funkcjonalne" in a Polish sentence

Omawiana próba jest elementem technicznej i operacyjnej oceny całkowitej zdolności bojowej śmigłowców NH90 (Step B) Marine Nationale.

W niniejszym artykule zaprezentowano rozwiązania techniczne i eksploatacyjne tego autobusu. 1.

Celem programu pilotażowego było przetestowanie technicznej i operacyjnej niezawodności płatności zbliżeniowych, jak również ich przydatności i preferencji szwajcarskich konsumentów.

Ciągłe problemy techniczne i eksploatacyjne oraz nowoczesna, ale źle zaprojektowana konstrukcja sprawiły, że jednostki te były wyjątkowo pechowe, a ich użyteczność była znikoma.

System operacyjny: Załącznik nr 2 do Opisu Przedmiotu Zamówienia Parametry techniczne i funkcjonalne zamawianych aplikacji Lp.

Jednak holowanie, które odbyło się w ostatnią sobotę, nieco podniosło poprzeczkę technicznej i operacyjnej złożoności planującym je od tygodni realizatorom.

Funkcjonujący w AB Dział Presales & Solution Design (P&SD), w którego skład wchodzi Centrum Kompetencyjne, został stworzony, aby wspierać sprzedaż projektową od strony technicznej i operacyjnej.

W odróżnieniu od mieszkania w domu jednorodzinnym znacznie więcej powierzchni "ucieka" na komunikację oraz wszelkie pomieszczenia techniczne i funkcjonalne (typu wiatrołap, kotłowani, etc.).

Państwo członkowskie stojące w obliczu sytuacji wymagającej zwiększonej pomocy technicznej i operacyjnej na swoich granicach zewnętrznych może, bez uszczerbku dla art. 64 ust.

Efektywność bocznic kolejowych – aspekty prawne, techniczne i eksploatacyjne 12.