What is the translation of " TECHNICAL AND OPERATIONAL " in Slovenian?

• tehnično in operativno
• tehnične in obratovalne
• tehnične in operacijske
• strokovno in operativno
• tehnične in operativne
• tehnična in operativna
• tehničnih in operativnih
• tehničnim in obratovalnim

Examples of using Technical and operational in English and their translations into Slovenian

Technical and Operational Director.
Tehnični in operativni vodja.

The Agency shall be independent in implementing its technical and operational mandate.
Agencija je pri izvajanju svojega tehničnega in operativnega mandata neodvisna.

Technical and operational measures for more efficient and cleaner maritime transport.
Tehnični in operativni ukrepi za učinkovitejši in čistejši pomorski promet.

(l)establish procedures for the executive director to take decisions relating to the technical and operational tasks of the Agency;
(l) določi postopke, po katerih izvršni direktor sprejema odločitve glede tehničnih in operativnih nalog Agencije;

SESAR as the technical and operational element of SES with public funding to support the implementation phase;
Program SESAR kot tehnični in operativni element enotnega evropskega neba z javnim financiranjem v podporo fazi izvajanja;

Member States have developed their own safety standards, primarily for national routes, based on national technical and operational concepts.
Države članice so razvijale svoje varnostne predpise in standarde predvsem za nacionalne proge na podlagi nacionalnih tehničnih in operativnih konceptov.

Shall meet as far as possible the technical and operational requirements specified in the operational manual for the relevant network;
Mora čim bolj ustrezati tehničnim in obratovalnim zahtevam, navedenim v priročnikih za delovanje omrežja.

Headquartered in Paris, Eutelsat and its subsidiaries employ just over 700 commercial, technical and operational employees from 30 countries.
Družba Eutelsat ima sedež v Parizu in skupaj s hčerinskimi družbami zaposluje nekaj več kot 780 poslovnih, tehničnih in operativnih delavcev iz 30 držav.

(d) facilitating and supporting technical and operational implementation by Member States of▌EU information systems;
(d) olajšanjem in podpiranjem tehničnega in operativnega izvajanja ▌informacijskih sistemov EU s strani držav članic;

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission to tackle these technical and operational issues.
Za zagotovitev enotnih pogojev izvajanja te direktive bi bilo treba na Komisijo prenesti izvedbena pooblastila za reševanje teh tehničnih in operativnih vprašanj.

The International Monitoring System shall fulfil the technical and operational requirements specified in the relevant operational manuals.
Mednarodni opazovalni sistem izpolnjuje tehnične in obratovalne zahteve, določene v priročnikih za delovanje.

(h)technical and operational measures within the Schengen area which are related to border control and designed to address illegal immigration and to counter cross-border crime better;
(h) tehnični in operativni ukrepi na schengenskem območju, ki so povezani z nadzorom meje ter namenjeni boljšemu ukrepanju proti nezakonitemu priseljevanju in čezmejnemu kriminalu;

This ability depends on all the regulatory, technical and operational conditions which must be fulfilled to meet the essential requirements;
Ta zmožnost je odvisna od celotnega sklopa pravnih, tehničnih in operativnih pogojev, ki morajo biti izpolnjeni za zadostitev bistvenih zahtev.

(h) technical and operational measures within the Union which are related to border control and designed to address irregular migration and to counter cross-border crime better;
(e) tehnični in operativni ukrepi znotraj območja prostega gibanja, ki so povezani z nadzorom meja ter namenjeni boljšemu upravljanju nedovoljenih migracij in preprečevanju čezmejnega kriminala;

By 12 June 2021, the Commission shall adopt implementing acts to set out the technical and operational specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article.
Komisija do 12. junija 2021 sprejme izvedbene akte za določitev tehničnih in operativnih specifikacij tehničnega sistema, potrebnega za izvajanje tega člena.

Supporting and reinforcing technical and operational cooperation between Member States, as well as with relevant third countries' authorities and stakeholders;
Podpora in okrepitev tehničnega in operativnega sodelovanja med državami članicami ter z ustreznimi organi tretjih držav in deležniki;

The European Commission should support the development of common financing mechanisms, alongside technical and operational standards that can facilitate investment and speed up delivery.
Evropska komisija mora poleg tehničnih in operacijskih standardov, ki lahko olajšajo investicije in pospešijo izvedbo, podpirati tudi razvoj skupnih finančnih mehanizmov.

Shall meet as far as possible the technical and operational requirements specified in the operational manual for the relevant network; and shall be conducted within the budget of the Organization.
Mora čim bolj ustrezati tehničnim in obratovalnim zahtevam, navedenim v priročnikih za delovanje omrežja, in poteka v okviru proračuna Organizacije.

The Expert Group on Information Systems and Interoperability will address the legal, technical and operational questions linked to a common repository of data, including questions of data protection.
Strokovna skupina za informacijske sisteme in interoperabilnost bo obravnavala pravna, tehnična in operativna vprašanja, povezana s skupnim odložiščem podatkov, vključno z vprašanji varstva podatkov.

These stations shall fulfil the technical and operational requirements specified in the Operational Manual for Seismological Monitoring and the International Exchange of Seismological Data.
Te postaje morajo izpolnjevati tehnične in obratovalne zahteve, določene v Priročniku za delovanje za seizmološko opazovanje in mednarodno izmenjavo seizmoloških podatkov.

This ability depends on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy the essential requirements;
Omogočajo vsi urejevalni, tehnični in operativni pogoji, ki jih je treba izpolnjevati za zadostitev bistvenih zahtev.

This ability depends on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy the essential requirements”.
Ta zmožnost temelji na celotnem sklopu pravnih, tehničnih in operativnih pogojev, ki morajo biti izpolnjeni za zadostitev bistvenim zahtevam;

But the full information about the sheet material is contained in the technical and operational characteristics, among which fire resistance and water resistance are particularly distinguished.
Toda popolne informacije o materialu iz pločevine so vsebovane v tehničnih in operativnih značilnostih, med katerimi so posebno odporni na požarno odpornost in vodoodpornost.

The auxiliary stations shall fulfill the technical and operational requirements specified in the Operational Manual for Seismological Monitoring and the International Exchange of Seismological Data.
Pomožne postaje morajo izpolnjevati tehnične in obratovalne zahteve, določene v Priročniku za delovanje za seizmološko opazovanje in mednarodno izmenjavo seizmoloških podatkov.

On that occasion, the Commission announced initiatives to remove technical and operational barriers to international rail activities with the help of the rail industry and the European Railway Agency.
Ob tej priložnosti je Komisija napovedala pobude za odpravo tehničnih in operativnih ovir za dejavnosti mednarodnega železniškega prometa s pomočjo železniškega sektorja in Evropsko agencijo za železniški promet.

All monitoring stations shall fulfil the technical and operational requirements specified in the Operational Manual for Radionuclide Monitoring and the International Exchange of Radionuclide Data.
Vse opazovalne postaje morajo izpolnjevati tehnične in obratovalne zahteve, določene v Priročniku za delovanje za opazovanje radioaktivnih nuklidov in mednarodno izmenjavo podatkov o radioaktivnih nuklidih.