What is the translation of " TECHNICAL SOLUTION " in Polish?

• rozwiązanie techniczne
• rozwiązania technicznego
• rozwiązania techniczne
• rozwiązań technicznych

Examples of using Technical solution in English and their translations into Polish

Engineering design and technical solution.
Projekt techniczny i rozwiązania techniczne.

Advanced technical solution- original design.
Nowoczesne rozwiązania techniczne- oryginalna konstrukcja.

There is no quick and easy technical solution.
Nie istnieje żadne szybkie i łatwe rozwiązanie techniczne.

Technical solution of the building and investment costs estimation.
Rozwiązania techniczne gmachu i ocenę kosztów inwestycyjnych.

First of all, an original design and very good technical solution.
Przede wszystkim niebanalne wzornictwo i bardzo fajne rozwiązanie techniczne.

The technical solution is as simple as it is ingenious.
Niezawodne połączenia gwintowe Rozwiązanie techniczne jest równie proste co pomysłowe.

December 2011 or 2013, depending on the technical solution to be followed.
Grudzień 2011 lub 2013 zależnie od zastosowanych rozwiązań technicznych.

The technical solution is protected as the European Patent Office utility model.
Rozwiązanie techniczne chronione jest Urzędem Patentowym jako Europejski wzór użytkowy.

When you formulate a problem, we begin the process toward a technical solution.
Kiedy Ty artykułujesz jakiś problem, my rozpoczynamy proces w kierunku rozwiązania technicznego.

We know which technical solution is best for the customer.
Wiemy jaka technologia i jakie rozwiązanie techniczne jest najlepsze dla danego klienta.

LINKUN are supplying a comprehensive range of butt weld Fittings for the right technical solution.
LINKUN dostarcza szeroki asortyment złączek do spawania doczołowego dla odpowiedniego rozwiązania technicznego.

The use of a particular technical solution is intended to produce a specific result.
Stosowanie danego rozwiązania technicznego ma na celu uzyskanie konkretnego wyniku.

Do not hesitate to contact us to tell us your needs and find the most adequate technical solution.
Nie wahaj się kontakt z nami, przedstaw nam swoje potrzeby i odkryj z nami najbardziej odpowiednie rozwiązania techniczne.

We have strong ability in technical solution especially in Engineering and Design.
Mamy silną zdolność w rozwiązania technicznego, zwłaszcza w inżynierii i projektowania.

A technical solution that is freely available should be developed that makes the most effective use of existing sources.
Należy opracować swobodnie dostępne rozwiązanie techniczne, które jak najskuteczniej wykorzystuje dostępne źródła.

Will the Commission persevere in trying to find a technical solution to the current problems?
Czy Komisja nie ustanie w poszukiwaniu technicznego rozwiązania obecnych problemów?

We supply the best technical solution according to customer's production requirement.
Dostarczamy najlepsze rozwiązania techniczne w zależności od wymagań produkcyjnych klienta.

On the other hand, the Council does not exclude the possibility of deciding to adopt an alternative technical solution which can achieve the objectives proposed by SIS II.
Z drugiej strony Rada nie wyklucza ewentualnej decyzji w sprawie przyjęcia alternatywnego rozwiązania technicznego, które umożliwi realizację celów zakładanych w zakresie SIS II.

Be based on a technical solution allowing for efficient multiple-country searches of regulated.
Oparte na rozwiązaniu technicznym umożliwiającym wydajne i dotyczące wielu krajów.

Taking into account the different management and environmental conditions in the Member States, Community legislation should not promote one or another technical solution.
Biorąc pod uwagę różne warunki zarządzania i warunki środowiskowe w państwach członkowskich, prawodawstwo wspólnotowe nie powinno promować żadnego konkretnego rozwiązania technicznego.

The Church does not propose any technical solution and does not impose any political solution..
Kościół nie przynosi żadnych rozwiązań technicznych i nie narzuca żadnych rozwiązań politycznych.

The technical solution of the present invention will be further described in detail below by way of embodiments.
Rozwiązanie techniczne według niniejszego wynalazku zostanie dalej szczegółowo opisane za pomocą przykładów wykonania.

FREJA has achieved excellent quality as well as a technical solution that ensures full traceability in the supply chain.
FREJA osiągnęła doskonałą jakość, a także rozwiązanie techniczne, które zapewniają pełną identyfikowalność w łańcuchu dostaw.

This technical solution that is the most important in our invention is not visible on the schematic drawing.
Tego rozwiązania technicznego, które jest najważniejsze w naszym wynalazku nie widać na schematycznym rysunku.

With years of experience in self balancing scooter, we have a complete and scientific quality management system and professional technical solution to ensure excellent performance.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w równoważeniu własnym skuterze, mamy pełną i naukowy system zarządzania jakością i profesjonalną rozwiązań technicznych zapewniających doskonałą wydajność.

Now we find the most profitable technical solution available for our client, combining it with an interesting price offer.
Teraz znajdujemy najkorzystniejsze dla klienta rozwiązanie techniczne w połączeniu z ciekawą ofertą cenową.

The technical solution of the Bulgarian 112 system uses state-of-the-art technologies and allows calling line identification.
Rozwiązanie techniczne przyjęte w bułgarskim systemie 112 opiera się na nowoczesnych technologiach i pozwala na identyfikację linii, z której jest wybierane połączenie.

Technical adjustments and alterations in matters of detail so long as they do not affect the technical solution adopted and remain within the limits of the reserve for adjustments;
Dostosowania techniczne i zmiany dotyczące szczegółów działań, o ile nie mają one wpływu na przyjęte rozwiązania techniczne i pozostają w granicach rezerwy przeznaczonej na dostosowania;

No NTTs sold until technical solution is found, loss of revenue, serious risk of bankruptcies.
Zerowa sprzedaż ciągników o wąskim rozstawie kół do czasu wynalezienia rozwiązań technicznych, uszczuplenie dochodów, poważne ryzyko upadłości.

A problem that arises from a need, technical solution by going through different steps of the technical process.
Problem wynikający z potrzeby rozwiązania technicznego, przechodzącego przez różne etapy procesu technicznego..

How to use "technical solution" in an English sentence

❶The technical solution should support the business solution.

Our technical solution is available throughout the day.

Environeta has a good technical solution for this.

Cyberculture assumes a technical solution to every problem.

Every technical solution is tailored to your needs.

Users will get best technical solution to users.

Mohamed Ayad, industry technical solution specialist for U.S.

The technical solution would be critical to success.

No technical solution yet devised can beat treachery.

Technical solution and support for your online matchmaking.

How to use "rozwiązanie techniczne, rozwiązania technicznego, rozwiązania techniczne" in a Polish sentence

Takie rozwiązanie techniczne zaczyna więc przyciągać wszystkich użytkowników i górników.

Zastosowanie i rozwiązanie techniczne tej funkcjonalności zostało zgłoszone do UP RP.

Takie rozwiązanie techniczne sprawia, że światło diodowe optymalnie oświetla twarz, mimo że nie pada na nią bezpośrednio.

Zaznaczył tylko, że Północ miała wystarczająco dużo czasu na opracowanie takiego rozwiązania technicznego.

Dzięki zastosowaniu innowacyjnego, chronionego patentem rozwiązania technicznego mapę można bez trudu złożyć w dowolny sposób, nie niszcząc jej.

Stosowane rozwiązania techniczne okazały się odpowiednie do założeń ustawodawców i od kilku lat można je uznać za sprawdzone.

Bezwzględnym wymaganiem Zamawiającego jest, aby zaproponowane przez Wykonawcę rozwiązania techniczne i technologiczne były przedstawione Zamawiającemu i uzyskały jego jednoznaczną akceptację.

Prezentuje interesujące rozwiązania techniczne nie występujące na żadnej innej tego typu stronie w kraju.

Decyzja o wyborze ochrony prawnej w formie prawa ochronnego na wzór użytkowy determinuje również zakres i głębokość badania zdolności ochronnej rozwiązania technicznego.

Zależnie od tego czego słucham wybieram różne rozwiązania techniczne.