What is the translation of " TECHNOLOGY SECTOR " in Polish?

• sektorze technologii
• sektorze technologicznym
• sektor technologii
• branży technologicznej

Examples of using Technology sector in English and their translations into Polish

The technology sector is tanking.
Sektor technologiczny podupada.

Continued turmoil in the technology sector all next week.
Ciągłe zamieszki w sektorze technologicznym przez cały tydzień.

Today, Mr. Collins is based in Boston and focuses on the technology sector.
Obecnie pan Collins pracuje w Bostonie w sektorze technologii.

Information Technology Sector in Poland.
Sektor technologii informatycznych w Polsce.

Get yourself acquainted with trends and news in technology sector.
Zapoznasz się z trendami i nowinkami w branży technologicznej.

The metal and plastic technology sector has specialised on customer-specific special solutions.
Obszar techniki metali i tworzyw sztucznych specjalizuje się w specjalnych rozwiązaniach dla klientów indywidualnych.

It's the only successful way in developing investments in the technology sector.
To jedyna droga do sukcesu inwestycyjnego w sektorze technologicznym.

They also need investment in the information technology sector, to make young people more familiar with new technologies..
Obszary te wymagają również inwestycji w sektor technologii informatycznych, dzięki którym młodzi ludzie staną się bardziej obyci z tymi technologiami..

Internet enablers typically fall within the information technology sector.
Lokale Internet zazwyczaj mieszczą się w sektorze technologii informacyjnych.

Recent developments in the information technology sector have enabled researchers and policymakers to process massive amounts of data in a matter of seconds.
Niedawne odkrycia w sektorze technologii informacyjnych umożliwiły badaczom i decydentom przetwarzanie ogromnych ilości danych w ciągu kilku sekund.

I also wanted to share with you what I think the future development and future gain in the technology sector will be, in IT, especially.
Chcę też podzielić się tym, co myślę o przyszłym rozwoju i zyskach w sektorze technologicznym, szczególnie w IT.

Blair has significant leadership experience in the technology sector, joining Sage from Texas-based profit realisation company PROS Holdings, where he was Chief Operating Officer.
Blair zdobył duże doświadczenie jako lider w sektorze technologicznym- przed dołączeniem do firmy Sage pracował w PROS Holdings, teksańskiej firmie specjalizującej się w znajdowaniu nowych źródeł zysku, gdzie pełnił funkcję dyrektora operacyjnego.

Since inception Enterprise Investors has been an active venture capital/private equity investor in the technology sector.
Enterprise Investors od początku swojej działalności jest liczącym się inwestorem venture capital/private equity w sektorze technologicznym.

While R& D incentives may be appropriate for YIEs in the technology sector, general incentives for start up companies are equally important.
Mimo że zachęty na rzecz badań i rozwoju są odpowiednie dla młodych, innowacyjnych przedsiębiorstw działających w sektorze technologii, ogólne zachęty dla nowopowstałych przedsiębiorstw są równie ważne.

Legend Capital focuses on China-related innovation and growth opportunities, and has been investing in the technology sector for the past 15 years.
W obszarze zainteresowania Legend Capital leżą innowacje i możliwości wzrostu związane z Chinami. Spółka inwestuje w sektor technologiczny od 15 lat.

The Commission continued to ensure that competition is not distorted in the information technology sector, characterised by digital convergence, the growing importance of interoperability and the key role of standard-setting organisations.
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową, coraz większym znaczeniem interoperacyjności oraz kluczową rolą organizacji normalizacyjnych.

The Commission believes that Europe should lower the costs of clean energy and put EU industry at the forefront of the rapidly growing low carbon technology sector.
Komisja uważa, że Europa powinna obniżyć koszty czystej energii oraz zapewnić gospodarce UE rolę lidera w gwałtownie powiększającym się sektorze technologii niskoemisyjnych.

Despite the record results achieved in 2011 and despite the generally restrained spending on capital equipment in the technology sector, CHG-MERIDIAN AG, one of Europe's leading non-captive equipment leasing companies.
Dochód brutto spółki nieznacznie wzrasta Pomimo rekordowego roku 2011 i wspólnych ostrożnych inwestycji w urządzenia w sektorze technologii, przedsiębiorstwo CHG-MERIDIAN AG jest jedną z wiodących, niezależnych od banków i producentów spółektechnologiczno- leasingowych w Europie.

To meet the targets, we need to lower the cost of clean energy and put EU industry at the forefront of the rapidly growing low carbon technology sector.
Aby móc zrealizować te cele, konieczne jest obniżenie kosztu czystej energii oraz osiągnięcie przez unijny przemysł pozycji lidera w szybko rozwijającym się sektorze technologii niskoemisyjnych.

The German environmental technology sector(wind energy, photovoltaics, biomass) is extremely well positioned in international markets, with manufacturers of wind energy plants enjoying a world market share of almost 28 percent see Chapter 6.
Na bardzo dobrej pozycji na rynkach światowych plasuje się także niemiecka branża technologii środowiskowych(wykorzystanie energii wiatru, energii słonecznej i biomasy). Udział niemieckich producentów elektrowni wiatrowych w rynku światowym wynosi prawie 28 procent patrz rozdział 6.

Research is also crucial to lower the cost of clean energy and to put EU industry at the forefront of the rapidly growing low carbon technology sector.
Istotne znaczenie dla obniżenia kosztów czystej energii oraz zapewnienia gospodarce UE roli lidera w gwałtownie powiększającym się sektorze technologii niskoemisyjnych będą miały również badania.

For people already using ICT skills and working in the technology sector, the Digital Agenda will help identify and recognise the competences of ICT practitioners, so that the industry in need of employees with particular ICT skills can easily identify them.
Z myślą o osobach, które wykorzystują już swoje umiejętności TIK i pracują w branży technologicznej, w ramach agendy określone i uznane zostaną umiejętności specjalistów TIK, tak aby przedsiębiorstwa, które potrzebują pracowników posiadających określone umiejętności TIK, mogły ich z łatwością znaleźć.

The satellite will allow Luxembourg to fulfill its obligations in the sphere of European defense and the further diversification of the national economy as a key technology sector.
Satelita pozwoli Luksemburg wypełnia swoich obowiązków w sferze obronności europejskiej i dalszej dywersyfikacji gospodarki narodowej jako kluczowy sektor technologii.

In contrast with classic districts, these may be defined as integrated industrial platforms, within which technology sector players expand to take in new centres of knowledge processing and applied research and look beyond their immediate neighbourhood to develop production and distribution systems that focus on shared values and strategies.
W przeciwieństwie do klasycznych okręgów, metaokręgi zdefiniować można jako zintegrowane platformy przemysłowe, w obrębie których podmioty sektora technologicznego poszerzają swą działalność na nowe ośrodki przetwarzania wiedzy oraz nauk stosowanych, a w celu rozwinięcia systemów produkcji i dystrybucji koncentrujących się na wspólnych wartościach i strategiach, skupiają swą uwagę poza najbliższym otoczeniem.

A well-functioning system for standard-setting is vital for the European economy as a whole and, in particular, for the information and communication technology sector.
Dobrze funkcjonujący system ustanawiania norm ma zasadnicze znaczenie dla całej europejskiej gospodarki, a w szczególności dla sektora technologii informatycznych i komunikacyjnych.

Parties shall encourage the private sector, the information and communication technology sector and the media, with due respect for freedom of expression and their independence, to participate in the elaboration and implementation of policies and to set guidelines and selfregulatory standards to prevent violence against women and to enhance respect for their dignity.
Strony zachęcają sektor prywatny, sektor technologii informacyjnych i komunikacyjnych, z należytym szacunkiem do wolności wypowiedzi i niezależności, do wzięcia udziału w opracowaniu i wdrażaniu strategii politycznych, a także w przygotowaniu wytycznych i norm dotyczących samoregulacji w celu zapobiegania przemocy wobec kobiet oraz promowania poszanowania ich godności.

Previously Zoutendijk for two decades in the field of logistics with clients from various industries, such as the automobile- and technology sector and diversified manufacturing sector worked.
Wcześniej Zoutendijk przez dwie dekady w dziedzinie logistyki z klientami z różnych branż, takich jaksamochód- i sektor technologii i zróżnicowany sektor wytwórczy pracował.

Roch, who has an entertainment technology degree, brings a wealth of experience to the company, most recently as marketing and technical content producer in the security technology sector.
Roch, który ma stopień technologiczny w dziedzinie rozrywki, wnosi do firmy ogromne doÅ›wiadczenie, ostatnio jako producent treÅ›ci marketingowych i technicznych w sektorze technologii bezpieczeństwa.

Setting up and relaunching new industrial and technological knowledge-based districts as integrated industrial platforms, within which players in the technology sector expand to take in new centres of learning and applied research and look beyond their immediate neighbourhood to develop production and distribution systems that focus on the shared values and strategies7 of"learning communities";
Tworzenia oraz ożywienia nowych okręgów przemysłowych i technologicznych opartych na wiedzy, w formie zintegrowanych platform przemysłowych, w których podmioty z sektora technologicznego rozwijają się w celu wchłonięcia nowych ośrodków kształcenia i badań stosowanych oraz, wychodząc poza koncepcję przynależności terytorialnej, opracowują systemy produkcji i dystrybucji skupiające się na wspólnych wartościach i strategiach7 wspólnot uczenia się„learning communities”.

The transport sector in 2016 accounted for 8 percent of the total number of Polish patent applications, which makes it the most important technology sector in Poland, together with civil engineering.
Sektor transportu w 2016 r. odpowiadał za 8 proc. ogółu polskich zgłoszeń patentowych co sprawia, że wraz z inżynierią lądową jest najważniejszym sektorem technologicznym w Polsce.

How to use "technology sector" in an English sentence

The energy and technology sector is a no-brainer.

Will The Technology Sector Recovery Continue Throughout 2019?

That’s how the technology sector develops new products.

Many technology sector investments have also been approved.

Chipmakers were among the big technology sector decliners.

Alphabet versus the technology sector as a whole.

The Marketing Technology sector is in constant flux.

Cincinnati’s technology sector is in fact continuously expanding.

The S&P 500 technology sector fell 1.2 percent.

Overall, the technology sector was off 2.3 percent.

How to use "sektorze technologii, sektorze technologicznym" in a Polish sentence

Inkubatory przedsiębiorczości ESA to koordynowana i współfinansowana przez Europejską Agencję Kosmiczną sieć inkubatorów skupiających start-upy działające w sektorze technologii kosmicznych.

Jak zauważył jednak komentator, kiedy w sektorze technologicznym nie było bańki.

Kobiety raczej nie szukają obecnie kariery w sektorze technologicznym, co potwierdzają to dane z Information Technology Association of America.

Randall Lane: W Stanach Zjednoczonych zauważono pana apel do przedsiębiorców w zielonym sektorze technologicznym, że Francja jest otwarta dla biznesu.

Master of Information Technology and Communications (Advanced) przygotowuje informatyki specjalistów i absolwentów do pracy w sektorze technologii informacyjno-komunikacyjnych na szczycie dzisiejszym zglobalizowanym i dokładnie środowisku sieciowym.

Najwyższe zarobki w sektorze technologicznym Liderem zarobków CEO jest Elon Musk, który zarobił w ostatnim roku z tytułu CEO ponad 595 266 817 USD.

Ponadto, może stymulować powstawanie nowych przedsiębiorstw i instytucji, a także wzrost zatrudnienia w sektorze technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz sektorach od nich zależnych.

Od ponad 20 lat pracuje w branży tworzyw sztucznych na różnych stanowiskach technicznych i sprzedażowych, przede wszystkim w sektorze technologii formowania wtryskowego.

W efekcie utrwaliło się przekonanie, że w sektorze technologicznym szansę na karierę mają głównie przedstawiciele płci brzydszej.

W szczególności było to widoczne na indeksie Nasdaq, ponieważ trend zwyżkowy w sektorze technologicznym, który był motorem poprzednich wzrostów na indeksach zaczyna pokazywać oznaki osłabienia.