What is the translation of " TESTIMONIES " in Polish?

• świadectwa
• zeznania
• świadectwami
• świadectw
• zeznań
• świadectwo
• zeznaniach
• świadectwach
• zeznaniami
• świadectwem

Examples of using Testimonies in English and their translations into Polish

We have testimonies.
Mamy zeznania.

Testimonies, they burn.
Zeznania spłoną.

Countless testimonies say so.
Niezliczne zeznania tak twierdzą.

Testimonies from survivors.
Zeznania ocalałych.

They're destined to die for their testimonies.
Giną za swoje świadectwo.

These womens testimonies make a difference?
Te świadectwa kobiet coś zmienią?

Testimonies about unusual phenomena.
Świadectwa na temat niecodziennych zjawiskach.

I have so many testimonies Every year they come.
Mam tyle świadectw, przychodzą co roku.

I expect honesty and transparency in all testimonies.
Oczekuję uczciwości i przejrzystości we wszystkich zeznaniach.

All the testimonies were against her.
Wszystkie zeznania były przeciwko niej.

Family? Testimonies of priests?
Rodzina? Świadectwo kapłanów?

But without testimonies there would be no history.
Ale bez świadectw nie byłoby historii.

The facts are attested by the official data and testimonies of midwives.
Fakty w nim opisane poparto oficjalnymi danymi i świadectwami położnych.

Prisoners, your testimonies do not correspond!
Więźniowie! Wasze zeznania nie pokrywają się!

Furthermore, they sell a range of war books based on true testimonies.
Ponadto sprzedają szereg wojennych książek opartych na prawdziwych zeznaniach.

There's 40-odd testimonies from ex-staff there.
Mam tu prawie 40 zeznań od byłych pracowników.

Guilty of treason. finds the defendant The jury, after having heard all testimonies.
Sąd po wysłuchaniu wszystkich zeznań, stwierdza że oskarżony winny jest zdrady.

We heard testimonies from around the world.
Słyszeliśmy świadectwa pochodzące z całego świata.

supported by strong testimonies.
poparta mocnymi świadectwami.

The testimonies to his glory speak without ceasing.
Świadectwa dla Jego chwały mówić bez przerwy.

Bend my heart with your testimonies, and not with avarice.
Nakłoó serce moje do świadectw twoich, a nie do łakomstwa.

Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
Dziwne są świadectwa twoje; przetoż ich strzeże dusza moja.

We have considered your testimonies and reached a conclusion.
Rozważyliśmy wasze zeznania i doszliśmy do pewnego wniosku.

Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Dziwne są świadectwa twoje; przetoż ich strzeże dusza moja.

The OPR investigators heard all testimonies, gone over all the reports.
Śledczy z OPR wysłuchali wszystkich zeznań, przejrzeli wszystkie raporty.

Witness testimonies in this respect vary considerably.
Zeznania świadków w tym zakresie różnią się zasadniczo.

I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
Przestrzegam przykazaó twoich i świadectw twoich; albowiem wszystkie drogi moje są przed tobą.

Patients' testimonies indicate that this isthe medicine is relatively safe.
Świadectwa pacjentów wskazują, że tak właśnie jestlek jest względnie bezpieczny.

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Błogosławieni, którzy strzegą świadectw jego, i którzy go ze wszystkiego serca szukają;

The testimonies of its existence are,
Świadectwami jej istnienia są przede wszystkim pocztówki

How to use "testimonies" in an English sentence

Grace’s testimonies did not come overnight.

Paul's Sanctuary for testimonies and worship.

These are God’s testimonies concerning Himself.

Our student testimonies surprise even us!

These testimonies make for bleak reading.

Other testimonies provided conflicting reports, however.

veterans and testimonies from local civilians.

Watch Miracle Fire Service Testimonies Here!

Testimonies and case studies are provided.

When these testimonies were over, Mr.

How to use "świadectwa, zeznania, świadectwami" in a Polish sentence

Naszego świadectwa nikt nie zauważa lub przyjmuje zupełnie opocznie.

Skanowanie twarzy może osobom kontrolującym te technologie powiedzieć o obywatelach więcej niż tradycyjne metody zbierania danych, takie jak zeznania podatkowe.

Zajmuje się również świadectwami Zagłady, w tym postacią i pracami Michała Borwicza.

Balando mógł liczyć jedynie na to, że zabije mnie, zanim zdążę złożyć zeznania w sądzie.

Według świadectwa Paprockiego i Niesieckiego nie Piotr, ale Stanisław, syn Stanisława, a więc prawnuk Piotra " w Pieskowej Skale zamek ozdobny niemałym kosztem wymurował ".

Zielone certyfikaty (świadectwa pochodzenia energii), które zgodnie z projektem mają być przyznawane dla instalacji na okres 15 lat.

Dzięki nam przetłumaczysz: świadectwa pracy, akty urodzenia, zaświadczenia lekarskie, czy dyplomy ukończenia studiów.

Piękne świadectwa Ani i Krzysztofa, Ani i Marcina oraz Ani i Andrzeja (gościnnie diakonia słowa z diec.

Handel świadectwami pochodzenia odbywa się zarówno na Warszawskiej Giełdzie Towarowej, mogą być też odkupione przez ZE odbierający energię wyprodukowaną przez instalację OZE.

To tu po raz pierwszy na świecie rozpoczęto spisywanie w formie instytucjonalnej i według pewnych założeń świadectwa ocalonych z Zagłady.