What is the translation of " THE AUTOMATICALLY " in Polish?

• automatycznie

Examples of using The automatically in English and their translations into Polish

Here is the automatically generated PlantUML code.
Tutaj można podejrzeć automatycznie wygenerowany kod PlantUML.

we still have the automatically arising forms of them.
nadal mamy automatycznie powstające ich formy.

There is the automatically arising unawareness,
Występuje również automatycznie powstająca nieświadomość,

This name will be applied to the automatically generated layout.
Nazwa to zostanie zastosowana do automatycznie wygenerowanego layoutu.

The automatically generated crash information does not contain enough information to be helpful.
Automatycznie wygenerowane informacje o błędzie zawierają za mało informacji, aby były użyteczne.

Otherwise it is easier to modify the automatically generated global symbol table.
W przeciwnym razie łatwiej jest zmodyfikować automatycznie wygenerowaną globalną tablicę symboli.

The automatically controlled filter systems operate for extended periods of time prior to a short backwashcycle.
Filtr automatycznie sterowane systemy funkcjonują przez dłuższy czas przed cyklem płukania krótki.

The customer will then receive a confirmation of acceptance with the automatically generated RMA number.
Klient otrzyma potwierdzenie przyjęcia RMA z automatycznie wygenerowanym przez nasz system numerem.

Then we have the automatically arising unawareness about how we exist.
Następnie mamy automatycznie powstającą nieświadomość tego, w jaki sposób istniejemy.

The tray- and boxfillingmachine is an universal machine for the automatically filling of trays and boxes.
Napełniarka multiplatów to uniwersalne urządzenie do automatycznego napełniania multiplatów oraz doniczek.

Use the changer the automatically switch between different photosets.
Korzystaj ze zmieniacza automatycznie przełączać się między różnymi photosets.

It does not create or modify anything on your computer except the automatically generated window size/location….
Nie tworzyć lub modyfikować na komputerze niczego oprócz preferencji generowane automatycznie wielkość okna/….

However, for ListView, the automatically generated context variable is question_list.
Jednak dla ListView automatycznie generowaną zmienną kontekstową jest question_list.

please fill out the form in the automatically opened web browser.
proszę wypełnić formularz w automatycznie otwartej przeglądarce internetowej.

Immediately lock the automatically started session.
Natychmiastowe zablokowanie automatycznie uruchomionej sesji.

This unawareness about how we exist is self-perpetuating because of the automatically arising mechanism that reinforces it.
Nieświadomość tego, jak istniejemy, sama siebie napędza z powodu automatycznie powstającego mechanizmu, który ją wzmacnia.

Tick or untick the Automatically download updates if my data settings allow it checkbox.
Wyczyść lub zaznacz pole wyboru Automatycznie pobieraj aktualizacje, jeśli zezwalają na to ustawienia transmisji danych.

Computer journal queue Associates the new trigger with the automatically created journal queue on the local computer.
Kojarzy nowy wyzwalacz z automatycznie utworzoną kolejką dziennika na komputerze lokalnym.

The automatically heated surface of the sensor prevents any freezing
Automatycznie ogrzewana powierzchnia czujnika zapobiega oblodzeniu

Associates the new trigger with the automatically created dead-letter queue on the local computer.
Kojarzy nowy wyzwalacz z automatycznie utworzoną kolejką wiadomości utraconych na komputerze lokalnym.

The automatically generated vibration acceptance check report can be either issued separately or included within the shaft alignment report.
Automatycznie tworzony raport odbioru drgań może być wyprowadzony oddzielnie lub łącznie z raportem dotyczącym osiowania wału.

In the Alarm template configurator press the button marked with three fullstops and select the automatically created alarm template alarm0.
W konfiguratorze Szablon alarmu przy pomocy przycisku z trzemi kropkami wybierz autmoatycznie wytworzony szablon alarmu alarm0.

The machine with the automatically open the mold function,
Maszyna z automatycznym otwarciem formy,

Log entries older than the specified number of days in the Automatically delete records older than(days)
Wpisy dziennika starsze niż liczba dni podana w polu Automatycznie usuwaj rekordy starsze niż(dni)

Web panels:- The automatically generated Web pages are now improved
Web panele:- Automatyczne wytwarzanie html stron panelu zostało udoskonalone tak,

The Domain NetBIOS Name wizard page also appears if the automatically generated NetBIOS name conflicts with an existing name.
Strona kreatora Nazwa NetBIOS domeny zostanie także wyświetlona w przypadku wystąpienia konfliktu nazwy NetBIOS wygenerowanej automatycznie z istniejącą nazwą.

Select the Automatically download phone book updates check box,
Należy zaznaczyć pole wyboru Automatycznie pobierz aktualizacje książki telefonicznej

deleted from the archive, select the Automatically delete faxes older than<
zaznacz pole wyboru Automatycznie usuń faksy starsze niż<

The Automatically Generate Rules Wizard allows you to select a folder,
Kreator automatycznego tworzenia reguł umożliwia wybranie folderu

name on that page, and you selected the Automatically download phone book updates check box,
zaznaczono pole wyboru Automatycznie pobierz aktualizacje książki telefonicznej, w tym miejscu