What is the translation of " THE CORE VALUES " in Polish?

• podstawowe wartości
• kluczowe wartości
• główne wartości
• ważnymi wartościami
• podstawowych wartości
• podstawowym wartościom
• do zasadniczych wartości
• centralne wartości

Examples of using The core values in English and their translations into Polish

The core values of enterprises.
Podstawowe wartości przedsiębiorstw.

Why does it represent the core values of Swiss design?
Dlaczego reprezentuje fundamentalne wartości szwajcarskiego wzornictwa?

But the core values: well,
Ale podstawowe wartości to: uzdolnieni,

Are you ready to embrace the core values that the Army holds dear?
Czy jesteście gotowi do przyjęcia podstawowych wartości że Armia trzyma drogi?

The core values of our business align well with these corporate responsibilities.
Obrane przez nas kluczowe wartości biznesowe doskonale współgrają z odpowiedzialnością firmy w tym zakresie.

We operate according to the core values specified in our corporate vision.
Postępujemy zgodnie z podstawowymi wartościami ustalonymi w naszej wizji przedsiębiorstwa Unternehmensvision.

People throughout their lives can change their beliefs, but the core values remain unchanged.
Ludzie przez całe życie mogą zmieniać swoje przekonania, ale podstawowe wartości pozostają niezmienione.

It explores the core values of the most famous of social media companies.
Przygląda się podstawowym wartościom najbardziej znanych firm branży mediów społecznościowych.

The quality of supplied IT solutions is one of the core values for our customers.
Jakość dostarczanych rozwiązań IT stanowi jedną z podstawowych wartości dla naszych klientów.

The core values of GIS are reliability,
Główne wartości GLS to:

This class of recruits exemplifies the core values of the Los Angeles Police Department.
Ten rocznik rekrutów to przykład podstawowych wartości Departamentu Policji Los Angeles.

is to return to the core values of humanity.
jest powrót do podstawowych wartości.

The core values of these three initiatives are respect for democracy,
Podstawowe wartości tych trzech inicjatyw to poszanowanie demokracji,

During his years of service, Chief Thomas Delk embodied the core values of the L.A.P.D.-- to serve and protect.
Przez lata służby komendant Thomas Delk uosabiał kluczowe wartości policji L.A.

The core values of our corporate culture define the demand that we place on ourselves
Podstawowe wartości naszej kultury korporacyjnej określają na co kładziemy nacisk w sobie samych

As in all Diaverum kidney centres, it reflects the core values of the company.
Jak w przypadku wszystkich centrów leczenia chorób nerek firmy Diaverum, odzwierciedla główne wartości naszej firmy.

It is one of the core values that brought the Union into being
Jest ona jedną z głównych wartości, w imieniu których założono Unię,

The student must behave correctly and in accordance with the core values of the school see attachment.
Uczeń jest zobowiązany zachowywać się w sposób kulturalny oraz zgodnie z podstawowymi wartościami szkoły patrz załącznik.

One of the core values of QNAP NAS is always to help small
Jedną z podstawowych wartości serwerów QNAP NAS jest dążenie do tego, aby zawsze pomagać małym

today, is to return to the core values of humanity.
Naszym jedynym wyjściem… jest powrót do podstawowych wartości.

The concept of the stand design comes from one of the core values of our business, which is the customer experience.
Koncepcja projektu stoiska wywodzi się z jednej z podstawowych wartości naszej działalności, jaką jest doświadczenie klienta.

The core values of GEALAN- partnership,
Centralne wartości GEALAN- partnerstwo,

you support the core values of our beloved art.
można obsługiwać podstawowe wartości naszej ukochanej sztuki.

These principles represent the core values of the European social model as it was established in Europe in the years after the second world war.
Te zasady odzwierciedlają kluczowe wartości europejskiego modelu społecznego w formie, którą uzyskał on po drugiej wojnie światowej w Europie.

We are holding out our hand to Israel, but we will not give up the core values on which the European Union is built.
Wyciągamy dłoń do Izraela, ale nie zrezygnujemy z naszych podstawowych wartości, na których Unia Europejska została zbudowana.

To promote the core values embraced by the EU
Propagowanie wartości podstawowych przyjętych przez UE

matters because it mirrors the core values of the society in which we wish to live.
dotyczy nas wszystkich, ponieważ odzwierciedla podstawowe wartości społeczeństwa, w którym chcemy żyć.

The MaxiDry® ZeroTM integrates the core values of the MaxiDry® brand to bring comfort
MaxiDry® ZeroTM odzwierciedlają podstawowe wartości marki MaxiDry®, by oferować komfort

I call on the EU institutions to be demanding and consistent in representing and defending the core values of the union everywhere.
Wzywam instytucje UE, by reprezentowały podstawowe wartości Unii i broniły ich w sposób wymagający i konsekwentny wszędzie na świecie.

Solidarity is one of the core values of the European Union and, during 2009, EU countries have acted
Solidarność to jedna z zasadniczych wartości Unii Europejskiej- w 2009 r. państwa unijne sprawnie pomagały sobie nawzajem,