What is the translation of " THE CORE VALUES " in Vietnamese?

• các giá trị cốt lõi

Examples of using The core values in English and their translations into Vietnamese

The core values of HUPH.
Các giá trị cốt lõi.

In its Nasdaq profile, RYB says it was“founded on the core values of‘care' and‘responsibility'”.
Trong hồ sơ trên sàn Nasdaq, RYB nói rằng họ“ được thành lập dựa trên những giá trị cốt lõi là“ quan tâm” và“ trách nhiệm”.

They live the core values they preach so the team can see the benefits of a consistent approach.
Họ sống với những giá trị cốt lõi mà họ truyền để nhóm có thể thấy những lợi ích của một cách tiếp cận nhất quán.

Rather, she said,"This is a conflict between the core values of our society and violent extremists.".
Thay vào đó, bà nói," Đây là cuộc xung đột giữa những giá trị cốt lõi của xã hội chúng ta và những kẻ cực đoan bạo lực.".

With The core values of the current brand, changing the image of the profession in particular is a non-trivial challenge.
Với giá trị cốt lõi của thương hiệu hiện tại, việc thay đổi hình ảnh của ngành nghề đặc biệt là một thách thức không nhỏ.

And now the BMW i Vision Dynamics is combining electric mobility with the core values of BMW: dynamism and elegance.".
Và bây giờ BMW i Vision Dynamics kết hợp tính linh động điện với những giá trị cốt lõi của BMW: tính năng động và sang trọng.

Rigorous management and excellence are the core values of Fenglong, which has a very high standard quality inspection and tracking system.
Quản lý chặt chẽ và sự xuất sắc là những giá trị cốt lõi của Fenglong, trong đó có một hệ thống kiểm tra, theo dõi chất lượng tiêu chuẩn rất cao.

About Open and honest communication together with transparent and accountable decision making are among the core values of KIMEP University.
Trong khoảngGiao tiếp cởi mở và trung thực cùng với việc ra quyết định minh bạch và có trách nhiệm là một trong những giá trị cốt lõi của KIMEP Univer….

The extradition bill will directly threaten the core values of Hong Kong and rule of law,” said 21-year-old Kelvin Tam, a student in London.
Luật dẫn độ sẽ đe dọa trực tiếp đến các giá trị cốt lõi và luật pháp của Hong Kong", anh Kelvin Tam, 21 tuổi, một sinh viên ở London cho biết.

Pretty in 2006, each continuing the same ideals as Stauffer and Turner, never wavering from the core values, the University grew and matured.
Khá năm 2006, mỗi tiếp tục cùng một lý tưởng như Stauffer và Turner, không bao giờ dao động từ giá trị cốt lõi, các trường đại học lớn và trưởng thành.

Grasp the core values after years of doing business in this field, KimFashion always wanted to bring those products from T-shirt uniforms in HCMC.
Nắm được những giá trị cốt lõi sau nhiều năm kinh doanh tại lĩnh vực này, KimFashion luôn muốn mang đến những sản phẩm từ may đồng phục áo thun tại TPHCM.

Southeast Asian countries have come a long way in building the ASEAN Community with the core values of solidarity, consensus and"unity in diversity".
Các quốc gia Đông Nam Á đã đi một chặng đường dài xây dựng Cộng đồng ASEAN với giá trị cốt lõi là sự đoàn kết, đồng thuận và“ thống nhất trong đa dạng”.

Along with the core values ingrained in our subconscious determination to create high-end products, meticulous, delicate with 1 service uniforms most special.
Cùng với giá trị cốt lõi đã ăn sâu trong tiềm thức chúng tôi quyết tâm tạo ra những sản phẩm cao cấp, tỉ mỉ, tinh tế cùng với 1 dịch vụ may đồng phục đặc biệt nhất.

To regain the audience's trust in mainstream news, we need to come back to the core values of journalism, professionalism, balance and multi-dimension.
Để giành lại niềm tin của độc giả đối với thông tin chính thống, cần phải trở lại với giá trị cốt lõi của báo chí, sự chuyên nghiệp, cân bằng và đa chiều.

The core values of family education that they build to nurture their talents come from the very simple things that every parent can do.
Những giá trị cốt lõi trong giáo dục gia đình mà họ xây dựng để nuôi dưỡng tài năng cho con đến từ những điều rất đơn giản hàng ngày mà mọi cha mẹ đều có thể làm được.

We will continue to build teams and communities around the core values that we believe set us apart, and lead to deep connections with our fans.
Chúng tôi sẽ tiếp tục xây dựng các đội tuyển và cộng đồng xoay quanh những gái trị cốt lõi mà chúng tôi tin rằng nó đã tách chúng tôi ra, và dẫn tới những mối quan hệ sâu đậm với fan.

Obama said a lot has changed over the past 15 years, but"it's also important to remember what has not changed- the core values that define us as Americans.
Tổng thống Obama nói có rất nhiều sự thay đổi trong 15 năm qua, nhưng“ cũng quan trọng cần phải nhớ rằng có điều không thay đổi- đó là những giá trị cốt lõi xác định chúng ta là người Mỹ.

However, they all embraced the core values- fresh ingredients, local seasonal produce and dishes that are low in fat, sugar and salt- of French cuisine.
Nhưng tất cả đều dựa trên những giá trị cốt lõi của ẩm thực Pháp: một nền ẩm thực với các nguyên liệu tươi, các sản vật được thu hoạch theo mùa từ địa phương và được thực hiện với ít dầu mỡ, đường và muối.

In general, stable coins aim to carry both the relative price stability of fiat currencies, and keep the core values of cryptocurrencies such as decentralization and security.
Tổng thế, các coin ổn định nhắm đến việc mạng theo cả việc ổn định giá của tiền mặt, và giữ giá trị lõi của cryptocurrency như phân cấp hoá và bảo an.

In Hong Kong, a lot of people believe in the core values of Hong Kong, like press freedom and the rule of law, which we were brought up with from the colonial days.
Tại Hồng Kông, nhiều người tin vào các giá trị cốt lõi của Hồng Kông- như tự do báo chí và các quy định của pháp luật, là những điều đã lớn lên cùng với họ kể từ thời thuộc địa.

Khamenei said Iran had no problems negotiating with Europeans and other countries, but added,"We will not negotiate over the core values of the revolution.
Ông Khamenei còn nói rằng Iran không có vấn đề trong việc đàm phán với châu Âu và những nước khác nhưng nhấn mạnh:“ Chúng tôi sẽ không đàm phán về những giá trị cốt lõi của cuộc cách mạng.

Most likely you choose people, who have a gut-level understanding of the core values, the highest level of credibility with their peers, and the highest level of competence.
Rất có thể, bạn sẽ chọn những người có hiểu biết sâu sắc về các giá trị cốt lõi của bạn, mức độ tin cậy cao nhất với các đồng nghiệp của họ và mức độ năng lực cao nhất.

With the rapid development of science and technology changing every aspect of social life and traditional structures, the more it is necessary to promote the core values of Buddhism.
Sự phát triển như vũ bão của khoa học công nghệ làm thay đổi mọi mặt của đời sống xã hội và các cấu trúc truyền thống thì càng cần phát huy giá trị cốt lõi của đạo Phật.

At ALMA, we seek the smartest and the most modern solutions to preserve the core values of life, that is, love and bond among family members.
Tại ALMA, chúng tôi tìm kiếm những giải pháp thông minh và hiện đại nhất để giúp gìn giữ giá trị cốt lõi của cuộc sống, đó là tình yêu thương và sự gắn kết giữa các thành viên trong gia đình.

Graduate students will benefit from the core values of CSU's mission statement as they prepare to either advance within their current employment or transition into a new ministry or career opportunity.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ được hưởng lợi từ những giá trị cốt lõi của tuyên bố sứ mệnh của CSU khi họ chuẩn bị hoặc tiến bộ trong công việc hiện tại của họ hoặc chuyển đổi sang một bộ mới hoặc cơ hội nghề nghiệp.

Reliance on culture as a way to create unity can mislead those in positions of power into thinking that the core values expressed by the organization are actually uncritically accepted by employees.
Sự phụ thuộc vào văn hoá như một cách để tạo ra sự thống nhất có thể làm cho những người ở vị trí quyền lực hiểu lầm rằng những giá trị cốt lõi của tổ chức thực sự được nhân viên chấp nhận.

Implementation of the Americans with Disabilities Act, passed in 1990, incorporated a Training of Trainers model funded by the U.S. government to quickly train many people on the core values of the new law.
Việc thực hiện Luật NKT Hoa Kỳ( được thông qua năm 1990) đã kết hợp mô hình Đào tạo Giảng viên nguồn do chính phủ Hoa Kỳ tài trợ để nhanh chóng đào tạo nhiều người về các giá trị cốt lõi của luật mới này.

The purpose of the Chief Culture Officer is to develop and maintain the culture and work on ways to keep true to the core values that the company was founded on: a flat organization with a collaborative environment.
Mục đích của Giám đốc Văn hóa là phát triển và duy trì văn hóa và làm việc theo những cách để giữ đúng với các giá trị cốt lõi mà công ty được thành lập: một tổ chức phẳng với môi trường hợp tác hòa nhập.

In the heart of this ecosystem is the very antithesis of all of these values that we have been talking about, and I think these are some of the core values that make us proud to be Canadians.
Trung tâm của hệ sinh thái này rất ngược với tất cả các giá trị mà chúng ta đã nói đến, và tôi nghĩ rằng đây là một trong số những giá trị cốt lõi làm cho chúng tôi tự hào là người Canada.