What is the translation of " THE DECK " in Polish?

• pokład
• taras
• talia
• deck
• pokładzie
• talii
• tarasie
• pokładowego
• poklad
• pomost
• pokładu
• pokładem
• talię
• tarasem
• tarasu
• pokładowej
• pokladzie
• pokładowe
• pokładowy

Examples of using The deck in English and their translations into Polish

Under the deck.
Pod pokład.

The deck is yours.
Pokład jest pański.

There, on the deck.
Tam, na pokładzie.

The deck, corner table?
Taras, stolik w rogu?

They were on the deck.
Były na pokładzie.

Clear the deck! Move it out!
Ruszac sie! Wyczyscic poklad!

I can open the deck?
Mogę otworzyć taras?

Swab the deck, kid. Worse, mostly.
Zmyj pokład, chłopcze. Głównie na złe.

We're on the deck.
Jesteśmy na pokładzie.

The deck is shuffled after each game.
Talia jest tasowana po każdej grze.

Now lose it in the deck.
Teraz włóż do talii.

Sheldon, the deck is safe.
Sheldon, taras jest bezpieczny.

Deal a card from the deck.
Pobierz kartę z talii.

I'm expanding the deck. What's going on?
Co robisz?- Powiekszam poklad.

There was blood on the deck.
Na pokładzie była krew.

I don't see the deck officer anywhere.
Nigdzie nie widzę oficera pokładowego.

There's 416 cards in the deck.
W talii jest 416 kart.

The deck is shuffled before every game.
Talia jest przetasowywana przed każdą grą.

Deal new cards from the deck.
Pobierz nową kartę z talii.

I was on the deck at their house… having a smoke.
Siedziałem na tarasie w ich domu… paliłem papierosa.

I will be out on the deck, okay?
Będę na tarasie, dobrze?

I don't see the deck officer anywhere. This is not good.
Nigdzie nie widzę oficera pokładowego. Niedobrze.

Of every suit in the deck.
Kart z każdego koloru w talii.

Nothing moved on the deck, but she held her course.
Na pokładzie nic się nie poruszało, ale on trzymał kurs.

Deal a new card from the deck.
Pobierz nową kartę z talii.

As the cables fail, the deck and railings begin to warp and sway.
Stalowe liny słabną, pomost i barierki zaczynają się wyginać i poruszać.

Move it out! Clear the deck!
Ruszac sie! Wyczyscic poklad!

Versatile use. Use the Deck 3 as a floating guard stand in the water.
Wszechstronne zastosowanie Użyj Deck 3 jako pływającej osłony ochronnej w wodzie.

Sure, just stay on the deck.
Jasne, tylko bądź na tarasie.

The beautiful dinner, wine on the deck, the two of us talking, just being together.
Piękna kolacja, wino na tarasie, wspólna rozmowa, bycie razem.