What is the translation of " THE EFFECTIVENESS " in Polish?

• skuteczność
• efektywność
• wydajność
• skuteczności
• efektywności
• skutecznością
• wydajności
• efektywnością

Examples of using The effectiveness in English and their translations into Polish

Problems with the Effectiveness.
Problemy związane ze skutecznością.

The effectiveness of operational programmes.
Skuteczność programów operacyjnych.

Birth control pills- the effectiveness and health.
Pigułki antykoncepcyjne- skuteczność i zdrowie.

The effectiveness of ApoX is up to 24 hours.
Skuteczność ApoX wynosi do 24 godzin.

We have established the effectiveness of the truth serum.
Ustaliliśmy efektywność serum prawdy. Ok.

The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity.
Efektywność fototerapii zależy od stopnia nasilenia światła.

Interruptions jeopardize the effectiveness of the examination.
Przerywanie naraża efektywność badania.

The effectiveness of Zerit was assessed in four main studies.
Skuteczność preparatu Zerit oceniano w czterech głównych badaniach.

He even ridiculed the effectiveness of your water purifier.
Nawet wyśmiał efektywność twojego wodnego oczyszczacza.

The effectiveness of this process is additionally supported by l-carnitine.
Efektywność tego procesu dodatkowo wspomaga l-karnityna.

The method is highly efficient, the effectiveness reaches 85.
Metoda jest bardzo skuteczna, wydajność sięga 85.

We measure the effectiveness of conducted activities!
Mierzymy efektywność prowadzonych działań!

This innovation-based approach can contribute to improving the effectiveness of social inclusion policies.
Podejście oparte na innowacjach może przyczynić się do poprawy wydajności polityki włączenia społecznego.

Strengthen the effectiveness of your exercises!
Wzmocnij efektywność swoich ćwiczeń!

We certainly need to step up the effectiveness of fossil fuel use.
Z pewnością musimy zwiększyć wydajność zużycia paliw kopalnych.

Ensure the effectiveness of labour market activation policies.
Zapewnienie skuteczności polityki aktywizacji rynku pracy.

Scientific research confirms the effectiveness of this unique fungus.
Badania naukowe potwierdzają efektywność tego wyjątkowego grzyba.

The effectiveness of quota and soft solutions e.g. voluntary targets.
Skuteczność rozwiązań kwotowych i miękkich np. cele dobrowolne.

How to quickly analyze the effectiveness of a financial institution?
Jak szybko przeanalizować skuteczność instytucji finansowej?

The effectiveness of this office depends on its relationship with the NYPD.
Wydajność tego biura zależy od relacji z policją.

A wide debate on the effectiveness of justice systems.
Szeroko zakrojona debata nad skutecznością systemów wymiaru sprawiedliwości.

The effectiveness of cross-border procedures may be limited, however.
Efektywność procedur transgranicznych może być jednak ograniczona.

AMPLEXOR will ensure the effectiveness of the actions carried out.
AMPLEXOR zapewni skuteczność realizowanych w tym zakresie działań.

The effectiveness of provided information about food allergies and intolerances.
Skuteczność provided informacja o karmowych alergiach i nietolerancyjność.

The criteria adopted for assessing the effectiveness of companies includes.
Jako kryterium do oceny efektywności firm przyjęto m. in.

Boosting the effectiveness of national research systems.
Zwiększenie skuteczności krajowych systemów badawczych;

As stated by economists, the increase in the effectiveness of work is due to more effective organisation.
Jak twierdzą ekonomiści, wzrost wydajności pracy wynika z jej sprawniejszej organizacji.

Improve the effectiveness and adequacy of social assistance benefits through their better targeting.
Poprawę efektywności i adekwatności świadczeń pomocy społecznej poprzez ich lepsze ukierunkowanie.

Firstly, as a general comment, the effectiveness of the Lisbon Strategy has been debated.
Po pierwsze uwaga ogólna: debatowaliśmy nad efektywnością strategii lizbońskiej.

Improving the effectiveness of the stability and growth pact- Council conclusions.
Poprawa efektywności paktu stabilności i wzrostu- konkluzje Rady.