What is the translation of " THE INTERFACES " in Polish?

• interfejsy
• interfaces
• interfejsów

Examples of using The interfaces in English and their translations into Polish

The interfaces become free for all.
Interfejsy stać wolny dla wszystkich.

I will contact you when I have disabled the interfaces.
Zawiadomię cię, kiedy wyłączę resztę interfejsów.

Development of the interfaces to other systems.
Optymalizacja bazy danych Rozwój interfejsów dla innych systemów.

The interfaces apply the PRP protocol Parallel Redundancy Protocol.
Interfejsy wykorzystują protokół PRP Parallel Redundancy Protocol.

It is integrated with the interfaces of the Federal Tax Service website.
Jest on zintegrowany z interfejsami strony internetowej Federalnej Służby Podatkowej.

The interfaces between the different subsystems referred to in Directive 96/48/EC.
Interfejsy między różnymi podsystemami określone w dyrektywie 96/48/WE.

Member States have not yet notified the interfaces regulated in their territories.
Państwa Członkowskie nie powiadomiły jeszcze o interfejsach uregulowanych na swoich terytoriach.

On the Interfaces tab, click Only the following IP addresses.
Na karcie Interfejsy kliknij opcję Tylko następujące adresy IP.

The following protocols are served some protocols are attributed to certain types of the interfaces.
Obsługiwane są następujące protokoły niektóre protokoły przypisane są do konkretnych typów interfejsów.

The interfaces between the different subsystems referred to in Directive 96/48/EC.
Interfejsy między różnymi podsystemami, o których mowa w dyrektywie 96/48/WE.

You can use the ifconfig command to list the interfaces which are'up' i.e., working at the moment.
Możesz użyæ programu ifconfig by wylistowaæ interfejsy które są 'podniesione' tzn. aktualnie pracujące.

The interfaces between the different subsystems referred to in Directive 96/48/EC.
Interfejsy występujące pomiędzy różnymi podsystemami określone w dyrektywie 96/48/WE.

If the NETLink PRO ETH converter is used it is also possible to communicate via the interfaces MPI, PROFIBUS or PPI.
Przy zastosowaniu konwertera NETLink PRO ETH można komunikować się także poprzez interfejsy MPI, PROFIBUS lub PPI.

The interfaces employ NE5532 op-amps for the audio input
Interfejsy wykorzystują wzmacniacze operacyjne NE5532 dla stopni wejściowych

Bcast: Do a broadcast on each of the known local interfaces listed in the interfaces parameter.
Bcast: Rozgłoś zapytanie na każdym ze znanych lokalnych interfejsów sieciowych wymienionych w parametrze interfaces z pliku smb.

These writings explore the interfaces between physics and cosmology,
Badają one powiązania między fizyką, kosmologią,

To call a mapping script add a line'wpa-mapping-script name-of-the-script' to the interfaces stanza of the physical roaming device.
Aby wywołać skrypt mapujący dodaj linię 'wpa-mapping-script nazwa-skryptu' do interfaces dotyczącej urządzenia roamingowego.

The interfaces determine how simple it is to integrate a laser in a machine
To właśnie interfejsy decydują o tym, na ile łatwa jest integracja lasera z maszyną

Any'wpa-' option given for a device in the interfaces(5) file is sufficient to trigger the wpa_supplicant daemon into action.
Każda opcja 'wpa-' podana dla urządzenia w pliku interfaces(5) jest wystarczająca, by uruchomić demona wpa_supplicant.

The interfaces CBL, CBL2
Interfejsy pomiarowe CBL,

Here it is a matter of using other funding to continue to improve the interfaces and to prevent unnecessary overlaps.
W tym przypadku jest to kwestia wykorzystania innych funduszy do dalszej poprawy interfejsów i przeciwdziałania sytuacjom, w których niepotrzebnie się one na siebie nakładają.

The interfaces have been optimized to be Touch-Device friendly for easier access and operation.
Interfejsy mają został zoptymalizowany, aby był przyjazny dla urządzeń dotykowych w celu łatwiejszego dostępu i obsługi.

multi-channel devices that adapt the standard, type and type of transmission to the interfaces they are equipped with.
typ i rodzaj transmisji do interfejsów, w które są wyposażone.

Display all the interfaces and properties of the device corresponding to'udi'in a platform neutral fashion.
Pokaż wszystkie interfejsy i właściwości urządzenia odpowiadającego 'udi' w sposób niezależny od platformy.

access the Apps or the Website by any means other than through the interfaces that are provided by us for use in accessing the Service.
Strony Internetowej w żaden inny sposób niż za pomocą interfejsów dostarczonych przez nas w celu uzyskania dostępu do Usług.

As the interfaces MFT10 offers Wireless LAN IEEE 802.11n
Jako interfejsy Wireless LAN oferuje MFT10 IEEE 802.11n

Existing customers were mainly interested in new features concerning the interfaces, for example the export of RFEM/RSTAB results(internal forces,
Dotychczasowi klienci byli głównie zainteresowani nowymi funkcjami dotyczącymi interfejsów, na przykład eksport wyników RFEM/ RSTAB(sił wewnętrznych,

The interfaces have been optimized for easier access
Interfejsy zostały zoptymalizowane pod kątem łatwiejszego dostępu

make use of industrial standards for the interfaces.
wykorzystanie standardów przemysłowych dla interfejsów.

The interfaces need to be consistent,
Interfejsy powinny być spójne,