What is the translation of " THE INTERFACES " in Swedish?

• gränssnitten
• gränsytorna
• gränssnitt
• gränssnittet
• kontaktytorna
• samspelet
• ur interfacen

Examples of using The interfaces in English and their translations into Swedish

The interfaces do not need special treatment.
Gränssnittet behöver inte särskild behandling.

The real challenge lies in the interfaces.
De verkliga utmaningarna ligger i gränssnitten.

We must disable the interfaces but we will need help.
Vi måste koppla ur interfacen, men behöver hjälp.

Cookies are not personnally identifiable through the interfaces.
Cookies är inte personligt identifierbara via gränssnitten.

In- and at the interfaces of- health, economics and culture.
In- och vid gränssnitt- hälsa, ekonomi och kultur.[-].

That's our first objective-- disable the interfaces-- but we will need help.
Vi måste koppla ur interfacen, men behöver hjälp.

On the Interfaces tab, click Only the following IP addresses.
Klicka på Endast på följande IP-adresser på fliken Gränssnitt.

It is important that the interfaces are flat
Det är viktigt, att har kontakt är lägenheten

I will contact you when I have disabled the rest of the interfaces.
Jag hör av mig när jag har kopplat ur interfacen.

We co-ordinate the interfaces between the individual trades.
Vi koordinerar gränssnitten mellan de olika delarna.

Knowledge management gaps- break information barriers at the interfaces.
Luckor i kunskapshanteringen- informationshinder i gränssnitten måste avlägsnas.

In addition, the interfaces offer numerous connectivity options.
Dessutom erbjuder interfacet mängder av anslutningsmöjligheter.

You also have first-hand experience of product management and the interfaces with sales.
Du har också egen erfarenhet av produktstyrning och att jobba mot gränssnittet försäljning.

The first window lists the interfaces which are available.
Den första rutan listar vilka gränssnitt som finns tillgängliga.

The Interfaces support the following field bus standards: LON.
CIM/CIU-gränssnitten stödjer följande fältbusstandarder: LON.

Easy access to most of the interfaces of audio and video filters.
Enkel åtkomst till de flesta av gränssnitten av ljud- och videofilter.

The interfaces between the different subsystems referred to in Directive 96/48/EC.
Gränssnitten mellan olika delsystem enligt direktiv 96/48/EG.

Can only be activated chemically. The interfaces on the alien's vessel.
Gränssnitten på varelsens skepp… kan bara aktiveras på kemisk väg.

A tip: If cut back in the blazing sun, the plant can get sunburn at the interfaces.
Ett tips: Om det skärs i den flammande solen kan växten få solbränna vid gränsytorna.

It is integrated with the interfaces of the Federal Tax Service website.
Den är integrerad med gränssnittet på Federal Tax Service-webbplatsen.

After installation, you may configuration additional interfaces--- see the interfaces(5) man page.
Du kan konfigurera ytterligare gränssnitt efter att installationen är färdig; se manualsidan interfaces(5).

The driveways are asphalt and the interfaces with lawn and small, low hedges.
Infarter är asfalt och gränssnitten med gräsmatta och små, låga häckar.

The interfaces should offer on-trip decision support
Gränssnitten bör erbjuda beslutsstöd under resan

The upgrade and improvements of the interfaces and functionalities will.
Uppgraderingen och förbättringarna av gränssnitt och funktioner kommer att.

Display all the interfaces and properties of the device corresponding to'udi'in a platform neutral fashion.
Visar alla enhetens gränssnitt och egenskaper som motsvarar'udi' på ett plattformsoberoende sätt.

Member States have not yet notified the interfaces regulated in their territories.
Medlemsstaterna har ännu inte anmält de gränssnitt som de meddelat bestämmelser om.

Without this option the default behavior of nmblookup is to send the query to the broadcast address of the network interfaces as either auto-detected or defined in the interfaces=… parameter of the smb. conf file.
Utan detta alternativ är standardinställningen att skicka förfrågningar till den utsändningsadress som används av det nätverksgränssnitt som upptäckts automatisk eller som har angivits med parametern interfaces=… i filen smb. conf.

Graphics Output defines the interfaces available to communicate with display devices.
Grafikutmatning definierar de tillgängliga gränssnitten för kommunikationen med grafikenheter.

How well they perform might depend upon something in one of the layers or in the interfaces between the various layers.
Hur hög den blir kan bero på någonting i ett av skikten eller i gränsytorna mellan olika skikt.

In the process, the interfaces can fray,
I processen kan gränsytorna svika, torka ut