What is the translation of " THE MATCHING " in Polish?

• dopasowanie
• pasujące
• dopasowywanie
• dostosowanie
• dopasowania
• pasuje

Examples of using The matching in English and their translations into Polish

And the matching pink bonnet!
I różowy czepek do kompletu!

Activate the lifts and platforms by collecting the matching colored balls.
Uaktywnić podnośniki, zbierając pasujące kolorowe kulki.

The matching‘ for this string is missing.
Dopasowanie“”dla tego ciągu brakuje.

We need to isolate the matching genetic marker.
Markery genetyczne. Musimy wyodrębnić pasujące.

The matching“” for this string is missing.
Dopasowanie“”dla tego napisu brakuje.

Maybe we can just wear… the matching little kiddie pajamas with it.
Może moglibyśmy ubrać… pasujące do tego piżamy w małe dzidziusie.

The matching} for this field name is missing.
Dopasowanie} dla tej nazwy pola brakuje.

Where\g< any> is replaced by the matching regular expression.
Gdzie\g< any> jest zamieniane przez dopasowanie wyrażenia regularnego.

Ensuring the matching of objectives and resources.
Zapewnienie adekwatności celów i środków.

on the Nautica 2010 For each guest the Matching this.
na Nautica 2010 Dla każdego gościa Pozostawienie tej.

The matching lucky star numbers were:
Pasujący Szczęśliwe liczby gwiazdkowe były:

Instructions: Shoot the orbs into the matching colored rings to activate them.
Instrukcje: Strzelać kule w pasujące kolorowe krążki wobec przyœpieszyæ im.

The Matching, during which you are paired with a random warlock.
Kojarzenia, w czasie którego przydziela ci się czarnoksiężnika.

Turbulence and erosion are reduced due to the matching bore size of the pipe and flange.
Turbulencje i erozja są zmniejszone dzięki dopasowanemu rozmiarowi otworu rury i kołnierza.

The matching each hand is included as well as with the practical Fußstulpen.
Dopasowania każdej strony jest włączone, jak również z praktycznego Fußstulpen.

But, detective, I can show you those bills, The matching serial numbers.
Mogę pokazać pani rachunki, ale pani detektyw, w świecie własnych wydarzeń, pasujące numery seryjne. Ponieważ żyje pani.

You can configure the matching indoor station for door communication at the same time.
Przy tym mogą Państwo skonfigurować pasującą stację wewnętrzną do komunikacji domofonowej.

Efforts should also be made to further promote the matching of job vacancies with employees.
Należy również podjąć wysiłki na rzecz dalszego dostosowywania ofert zatrudnienia do profilu pracowników.

The matching snare drum gives a unified look to this kit
Dopasowania snare bębna zapewnia jednolity wygląd do tego zestawu

the better the matching system becomes, the company says.
lepszy system dopasowywania się, firma mówi.

The matching of skills to jobs is crucial,
Najważniejsze jest dopasowanie umiejętności do zatrudnienia,

Guide your marble through the levels by dodging obstacles and opening the matching colored gates by hitting them.
Poprowadź swój marmuru przez poziomy przez uniku przeszkód i otwarcie dopasowania koloru bramy trafiając go.

The matching coloured bow includes an ebony frog
Zawiera pasujące kolorowe łuk ebony żaba

then click on the matching colored detonator to blow him sky-high!
następnie kliknij na dopasowanie detonator kolorowe cios mu niebotyczne!

Improve the matching of offers and requests for venture capital within the Enterprise Europe Network.
Zwiększenie dopasowania ofert i wniosków dotyczących kapitału typu venture capital w ramach Europejskiej Sieci Przedsiębiorczości.

Hawaii The shirts were of course very popular, and obviously it was also modern with the matching Hawaiian shorts.
Hawaje Koszula była bardzo popularna, i oczywiście był to również współczesna z pasującymi hawajskie szorty.

The matching SJC Navigator Snare Drum,
Dopasowania SJC Navigator werbel,

But, detective, I can show you those bills, the matching serial numbers.
Mogę pokazać pani rachunki, ale pani detektyw, w świecie własnych wydarzeń, pasujące numery seryjne.

The Matching the glass is quickly found
Dopasowanie jest znalezione przez szybę

the liquid metal flows to the irregular place where the matching occurs….
metal przepływa do nieregularnego miejsca, w którym występuje dopasowanie….