What is the translation of " THE ORDERING " in Polish?

• kolejność
• zamawiania
• zamówienia
• zarządzenie
• uporządkowania
• zamawianie
• zamówienie

Examples of using The ordering in English and their translations into Polish

I suggest the ordering of coal.
Radzę zamówić węgiel.

Mary Anne likes to do the ordering.
Mary Anne lubi robić zamówienia.

Shuffles the ordering of the current playlist.
Tasuje kolejność bieżącej listy odtwarzania.

You want me to do the ordering?
Chcesz żebym zrobił zamówienie?

Improved the ordering of files in the'File/ Open Recent…' menu.
Poprawiono porządkowanie plików w menu"Plik/ Otwórz ostatnie….

you do the ordering this week.
kazałem Jessowi zrobić zamówienie.

The television and the ordering in… it's just getting a little too"Mr.
Telewizor i zamawianie jedzenia to coś zbyt pan mąż

Strength- this figure depends on the ordering of fiber;
Siła- liczba ta zależy od uporządkowania włókien;

The ordering of CleanMaster® hoods can be done with two different product codes.
Zamawianie okapów Clean Master® można wykonać za pomocą dwóch różnych kodów produktów.

IMPA codes simplify the ordering of marine related products.
Kody IMPA upraszczają zamawianie produktów związanych z morzem.

you do the ordering.
ty wydajesz rozkazy.

MGJ Progress is not responsible for the ordering of products with the wrong certificate.11.
MGJ Progress nie ponosi odpowiedzialności za zamówienia wyrobów z niewłaściwym certyfikatem.

The ordering is purely alphabetical
Kolejność jest czysto alfabetyczna

get information about the ordering and delivery process.
uzyskaj informacje o procesie zamawiania i dostawy.

The ordering is usually defined by a single number the layer's depth,
Kolejność ta jest zwykle zdefiniowana przez pojedynczą liczbę- położenie warstwy

That's a conversational lag… that often occurs after the ordering of the second round.
Przestój w rozmowie… który często pojawia się po zamówieniu drugiej rundki drinków.

This service can be selected during the ordering of a new webhosting or additionally activated in the customer administration.
Usługę tę można wybrać zarówno podczas zamawiania webhostingu jak również w późniejszym terminie aktywując ją w Panelu Klienta.

We only collect information about you that you provide us with during the ordering or registration process.
Zbieramy jedynie informacje, które są nam poddawane w procesie zamawiania lub rejestracji.

The scheduling policy only determines the ordering within the list of runnable processes with equal static priority.
Polityka szeregowania zadań określa tylko kolejność na liście działających procesów o tym samym priorytecie statycznym.

Market research companies to get your feedback on products as well as the ordering and delivery process.
Firmy zajmujące się badaniem rynku aby uzyskać informacje zwrotne na temat produktów oraz procesu zamawiania i dostawy.

In particular, the Tribunal points out that the ordering of operational surveillance takes place in accordance with a multi-step procedure.
W szczególności Trybunał zwraca uwagę, że zarządzenie kontroli operacyjnej następuje w toku kilkuetapowej procedury.

because Carol had been doing the ordering while I was sick.
ja byłam taka zagubiona, ponieważ Carol zajmowała się zamówieniami, kiedy byłam chora.

The ordering of the protocols reflects the priority in which they are used,
Kolejność protokołów odpowiada priorytetowi ich używania:

an acquisition also requires the ordering of data- both system and Client's.
czy przejęcie również wymaga uporządkowania danych- zarówno systemowych, jak i klienckich.

The ordering of members in an archive can make a difference in how programs are linked using the library,
Kolejność członków w archiwum może być istotna przy linkowaniu biblioteki z programami, kiedy symbol jest zdefiniowany

It can be shown that any automorphism of R must preserve the ordering of the real numbers
Można pokazać, że dowolny Q{\displaystyle\mathbb{Q}}-automorfizm musi zachowywać uporządkowanie liczb rzeczywistych,

that most people would actually agree what the ordering should be.
jeśli wszystko po kolei zapiszemy, to większość ludzi zgadza się, jaka powinna być kolejność.

Thus, we would like to get rid needlewomen from one of the issues with the ordering and storage of the main sewing accessories- Spools of thread.
Tak więc, chcielibyśmy pozbyć igieł kobiety z jednego z problemów z zamawianiem i przechowywania głównym Akcesoria do szycia- Szpule nici.

Here you can also change the ordering of items, hide standard items such as phone number
Możesz rownież zmienić kolejność pytań, ukryć standardowe pola jak np. nr telefonu lub kraj,

Apart from that, citing the regulations confirmed by the Managing Director of“Regitra” concerning the ordering and distribution of car licence plates.
Poza tym, Sąd opierając się na przepisy potwierdzone przez dyrektora generalnego„Regitry” w sprawie wydania i zamówienia tablic rejestracyjnych dla samochodów.