What is the translation of " THE SETTINGS " in Polish?

• ustawienia
• settings
• nastawy
• ustawieå
• ustawień
• ustawieniach
• ustawieniami

Examples of using The settings in English and their translations into Polish

The Settings Menu.
Menu Ustawienia.

You can change the settings here.
Tu możesz zmienić ustawienia.

On the Settings choose Add.
W zakładce Settings wybieramy Add.

Virtual printers show the settings as locked.
Wyświetlenie ustawień drukarek wirtualnych jako zablokowanych.

Copy the settings from Unit 01.
Skopiuj ustawienia z pierwszej.

We will adjust the relays while yougo reprogram the settings.
A ty przeprogramujesz ustawienia, zgoda? Skalibrujemy przekaźniki.

Change the settings for a COM or LPT port.
Zmienianie ustawień portu COM lub LPT.

effective control over the settings.
skutecznej kontroli nad ustawieniami.

The settings are very easy to manage.
Zarządzanie ustawieniami jest bardzo łatwe.

Please change the pool in the settings after installation.
Należy zmienić w ustawieniach basen po instalacji.

In the settings there is a raw audio to spdif;
W ustawieniach jest surowy audio spdif;

Exclusions specified in the settings of protection and scan tasks.
Wyłączenia określone w ustawieniach zadań ochrony i skanowania.

The settings database in Mac OS X consists of domains.
Baza danych ustawień w Mac OS X składa się z domen.

An important issue are the settings(parameters) of the algorithm.
Istotnym zagadnieniem są nastawy(parametry) algorytmu.

In the settings you can turn on Dropbox file sync.
W ustawieniach możesz włączyć synhronizację plików z Dropbox.

Having no control over the settings is incredibly horny,
Brak kontroli nad ustawieniami jest niesamowicie napalony

In the Settings section, select ESET Endpoint for Windows.
W sekcji Ustawienia wybierz opcję ESET Endpoint for Windows.

Information about how to change the settings of cookies in different browsers are available on the following pages.
Informacje dotyczÄ ce zmiany ustawieÅ plików cookies w poszczególnych przeglÄ darkach dostÄpne sÄ na poniższych stronach.

The settings are divided into two levels: the proposed.
Ustawienia są podzielone na dwa poziomy: proponowanych.

The information is provided based on the settings for the buttons on the channel list
Informacje sÄ dostarczane na podstawie ustawieÅ dla przycisków na listy kanaÅów

The settings will not function if Trusted Networks is used.
Ustawienia nie będą działać, jeśli używane jest Trusted Networks zaufane sieci.

Configure the settings and additional options.
Skonfiguruj ustawienia i opcje dodatkowe.

As the settings in the menu change the basic features of the control unit,
Ponieważ nastawy w menu zmieniają podstawowe właściwości regulatora,

Sorry, the… the settings view for…? Yeah, okay.
Przepraszam… Jakie ustawienia obrazu?- Jasne.

In the Settings window, Objects to scan section, select the drives to scan.
W oknie Settings, w sekcji Objects to scan wybierz dyski do przeskanowania.

At the bottom of the Settings page, click Show advanced settings… link.
Na dnie Settings strony, kliknij Show advanced settings… połączyć.

After the settings are removed, click Apply again.
Po usunięciu ustawień ponownie kliknij przycisk Zastosuj.

Next click the Settings item from drop-down menu.
Następnie kliknij Settings Pozycja z menu rozwijanego.

Open the Settings window of Kaspersky Total Security 2017.
Otwórz okno Ustawienia programu Kaspersky Total Security 2017.

Then close the Settings dialog to save your changes.
Następnie zamknij Settings dialogowe, aby zapisać zmiany.