What is the translation of " THE SURROUNDING " in Polish?

• otaczających
• otoczenia
• okoliczne
• okolicy
• sąsiednich
• pobliskie
• okolicznych
• otaczającej
• otaczające
• otoczeniem
• otoczeniu
• otoczenie
• otaczającego
• okolica

Examples of using The surrounding in English and their translations into Polish

Cancer invades the surrounding normal tissue.
Rak atakuje zdrowych tkanek otaczających.

The surrounding soft tissue remains uninjured.
Otaczające tkanki miękkie pozostają nieuszkodzone.

Duke Toljen Kacic pillages the surrounding of Split.
Książę Toljen Kacic pillages otoczeniu Split.

The surrounding provides a convenient route for cyclists.
Okolica zapewnia także dogodne trasy dla rowerzystów.

Offers a view of the surrounding Venetian streets.
Z pokoju roztacza się widok na okoliczne ulice weneckie.

In the surrounding there is natural eservation called Wildwood of Jizera.
W okolicy znajduje się rezerwat przyrody Puszcza Jizery.

It offers views of the surrounding historical buildings.
Z okien roztacza się widok na pobliskie zabytkowe budynki.

But the bees also bring home information about the surrounding.
Ale pszczoły przynoszą również do ula informacje odnośnie okolicy.

Yes, and the surrounding began to complain of your nervousness.
Tak, a otoczenie zaczęło narzekać na twoją nerwowość.

Ride horses in the village or the surrounding scenic spots.
Ï ¬ Ride koni we wsi lub okolicznych malowniczych miejscach.

I begged the surrounding us Germans to save the children and me.
Błagałam otaczających nas Niemców, by ratowali dzieci i mnie.

Closer to a million. But if you include the surrounding residential areas.
Mieszkaniowe, prawie milion Włączając okoliczne dzielnice.

The surrounding soft tissues are then closed around the implant.
Następnie otaczające tkanki miękkie zostają zamknięte wokół implantu.

Horseback riding into the surrounding for beginners and advanced.
Jazdy z końmi w okolicy dla początkujących i advanced.

Perfect choice for those who wish excellent contact with the surrounding.
Idealny wybór dla tych, którzy pragną doskonałego kontaktu z otoczeniem.

But if you include the surrounding residential areas, closerto a million.
Włączając okoliczne dzielnice mieszkaniowe, prawie milion.

In addition to the main beach you can swim in the surrounding smaller bays.
Oprócz głównej plaży można pływać w okolicznych mniejszych zatokach.

In the surrounding there is a number of historical castles, chateaus and churches.
W okolicy znajduje się mnóstwo zabytkowych grodów, zamków i kościołów.

But if you include closer to a million. the surrounding residential areas.
Mieszkaniowe, prawie milion Włączając okoliczne dzielnice.

The surrounding Lusatian lignite coal-mining district provides the energy source.
Okoliczne łużyckie złoża węgla brunatnego dostarczają nośniki energii.

Rainbow is a small commercial centre for the surrounding agricultural area.
Veracruz jest ośrodkiem handlowym pobliskiego regionu rolniczego.

The surrounding indented coastline offers a pleasant bathing on the natural beaches.
Otaczających linii brzegowej oferuje przyjemne kąpiele w naturalnych plaż.

The difficulty seems to be that the well is quite narrow, and the surrounding.
Trudność w tym, że studnia jest bardzo wąska a otoczenie.

Maximize the best views of the surrounding Mediterranean Garden.
Maksymalizacja najlepszych widoków otaczających śródziemnomorski ogród„Mediterranean Garden”.

The surrounding is suitable for cycling, horse riding, tennis, hunting, and winter sports.
Okolice są wygodne na cyklistykę, jazdę na koniu, tenis, polowanie i zimowe sporty.

It centralizes on sound resource, and spreads to the surrounding in a global wave.
Skupia się na zasobach dźwiękowych i rozprzestrzenia się do otoczenia w globalnej fali.

The surrounding of the villages are ideal for tourism and cycling tourism.
Okoliczne miejscowości są idealnym miejscem dla uprawiania turystyki pieszej i rowerowej.

It is a popular resort in the surrounding of the Bystrianska dolina valley.
Jest wyszukiwanym ośrodkiem ruchu turystycznego w okolicy Bystrianskej doliny Doliny Bystriańskiej.

The surrounding soft tissues(muscle and skin) are then closed around the implant.
Następnie otaczające tkanki miękkie(mięśnie i skóra) zostają zamknięte wokół implantu.

Those who know how to play a musical instrument, always enjoy in the surrounding popular.
Ci, którzy wiedzą, jak grać na instrumencie muzycznym, zawsze cieszyć się popularnością okolicy.