What is the translation of " THE VIRTUALLY " in Polish?

• praktycznie
• niemal
• prawie

Examples of using The virtually in English and their translations into Polish

The Virtually Maintenance Free Features of Quartz.
Praktycznie bezobsługowe funkcje kwarcu.

The words"ho-ho" Hela measured the virtually everything.
Ho-ho! Słowami"ho-ho" Hela określała właściwie wszystko.

The virtually symmetrical building has developed wings on the sides.
Praktyczny symetryczny budynek posiada rozbudowane skrzydła z obu stron.

where hotel guests can enjoy the virtually unspoilt surroundings.
lasu Golden Triangle Forest, w którym goście hotelowi znajdą niemal nieskażoną naturę.

Look, Peter, the virtually a partner, that guy was drinking on the beach,
Słuchaj, Peterze, praktycznie partnerze, gość pił na plaży,

LG G2 and the virtually all plates.
LG G2 i praktycznie wszystkie płyty.

The virtually maintenance-free hybrid storage module is located outside the crash area-at the back of the roof.
Niemal bezobsługowy hybrydowy moduł akumulacji energii znajduje się poza strefą zgniotu- w tylnej części dachu.

which enables the virtually residue-free combustion of compressed natural gas
technologię umożliwiającą niemal całkowite spalanie sprężonego gazu ziemnego,

The virtually exclusive preoccupation of the jews hiding in forests was not partisan warfare,
Praktycznie wyłącznym zajęciem żydów ukrywających się w lasach nie były wojny partyzanckiej,

That's the way our civilization is the very high cliff represents the virtually united resources we seem to have when we began this journey.
To jest droga nasza cywilizacja jest bardzo wysoki klif reprezentuje faktycznie zjednoczone zasoby wydajemy się mieć kiedy zaczęliśmy tę podróż. Rzemiosło nie leci ponieważ to nie jest zbudowane zgadzanie do praw aerodynamiki i jest zależny do prawa wagi.

Use the virtually unlimited computing power of Azure cloud
Wykorzystaj praktycznie nieograniczoną moc obliczniową chmury Azure

where the virtually identical screw-steamship with schooner-rig Bali of the Dutch navy was also built in 1856.
Fopa Smita w Kinderdijk, gdzie w 1856 roku powstał także bliźniaczy"Bali", o ożaglowaniu szkunerowym, zbudowany na potrzeby holenderskiej marynarki.

Finally, we deplore the virtually systematic use by some Member States of the detention of people awaiting a Dublin transfer.
Na koniec chciałabym powiedzieć, że ubolewamy nad tym, iż niektóre państwa członkowskie w zasadzie systematycznie uciekają się do aresztowania osób oczekujących na przeniesienie gwarantowane przez system dubliński.

mocha or lava- the virtually limitless RAUKANTEX visions colour world allows any application to become a highlight.
mocca czy lava. Niemal nieograniczona paleta barw RAUKANTEX visions pozwala przy każdym z zastosowań osiągnąć wyjątkowy efekt.

The main problem of this disease is the virtually inevitable emergence of a number of other diseases,
Głównym problemem tej choroby- niemal nieuniknione pojawienie się szeregu innych chorób,

which leads in practice to the virtually systematic dismissal of complaints brought against the Italian State.
co prowadzi w praktyce do niemal systematycznego oddalania pozwów przeciwko państwu włoskiemu.

protesting the virtually unregulated speculation of Wall Street that caused the global financial meltdown.
protestują praktycznie nieuregulowanych spekulacji Wall Street, który spowodował globalnego kryzysu finansowego.

The virtually universal principle of international law
Ton praktycznie uniwersalna zasada prawa międzynarodowego

I received a bill from the virtually nationalised French operator Orange for EUR 1 200,
trzy razy połączyłem się z Internetem i praktycznie znacjonalizowany francuski operator Orange wystawił mi rachunek na 1200 euro,

Infection is caused by the virtually ubiquitous dimorphic(mold
Infekcja jest spowodowana przez dimorficzne praktycznie wszechobecne(pleÅni i drożdży)

The intelligent design of the panel storage system and the virtually unlimited possible uses of the manipulator, open up completely new methods of innovative storage- tailored precisely to your requirements.
Inteligentna koncepcja magazynu powierzchniowego oraz prawie nieograniczone możliwości zastosowania manipulatora otwierają zupełnie nowe możliwości innowacyjnej aranżacji magazynu- dopasowanego dokładnie do Twoich wymagań.

Universal use of the vertical CNC machining center and the virtually unlimited possibilities for machining the work allow the Villinger Carpentry Shop to offer their customers top quality in terms of shape,
Przez uniwersalne zastosowanie pionowego centrum obróbkowego CNC i prawie nieograniczone możliwości obróbki detali stolarnia Villinger może swoim klientom oferować również w przyszłości najwyższą jakość w zakresie kształtu,

They are virtually the same.
Są praktycznie takie same.

Thus, the NNC virtually collapsed.
W rezultacie NSZ zostały praktycznie rozbite.

It makes the monkey virtually indestructible.
Sprawia, że małpa jest praktycznie niezniszczalna.

The police work for the prosecution virtually.
Policja praktycznie pracuje dla prokuratury.

The castle is virtually impregnable.
Zamek jest praktycznie nie do zdobycia.

Virtually the same way.
W ten sam sposób.

The current proposal virtually eliminates the concept of posting.
Obecny wniosek praktycznie eliminuje pojęcie delegowania.

The group is virtually impervious.
Grupa jest rzeczywiście odporna.