What is the translation of " THE WORKLOAD " in Polish?

• obciążenie
• obciążenie pracą
• nakładu pracy
• ilość pracy
• pracochłonność
• obciążenia
• nakład pracy
• obciążenia pracą
• obciążeniem pracą
• nakładów pracy

Examples of using The workload in English and their translations into Polish

Quite the workload.
Sporo pracy.

Share the workload.
Dzielić się pracą.

Yes, but the workload was not the issue.
Tak, ale problemem nie była ilość pracy.

Somebody to share the workload with.
Kogoś, z kim podzielę się pracą.

With the workload. There's… there's just been no let-up.
Od nakładu pracy. Po prostu nie było przerwy.

Let's share the workload.
Podzielimy się pracą.

The workload will increase and Harvard is in a new country.
Obciążenie pracą wzrośnie a Harvard jest w innym kraju.

Mr. Na, let's divide the workload in half.
Panie Na, podzielimy się pracą.

Eventually I could hire writers to help you with the workload.
Mogłabym zatrudnić pisarzy, którzy pomogliby ci przy pracy.

I balance the workload within my team.
Dbam o równomierne obciążenie obowiązkami w moim zespole.

share the workload.
podzielą się pracą.

I hear you have quite the workload ahead of you. Strickler?
Strickler? Słyszałem, że masz sporo nakładu pracy przed sobą?

How to help a first grader to cope with the workload.
Jak pomóc pierwszemu równiarki poradzić sobie z obciążeniem pracą.

Recover and redistribute the workload within ten seconds.
Odzyskiwać i ponownie rozdzielać obciążenia w ciągu dziesięciu sekund.

But I'm not sure if they actually did. They said they split the workload.
Ale nie byłabym tego taka pewna. Podobno rozdzielili pracę.

Maybe Katie's heart isn't picking up the workload for Jenny as expected.
Może serce Katie nie przejęło obciążenia Jenny.

The workload of filling our Christmas lists has overwhelmed him.
Praca, którą musiał wykonać, by spełnić nasze życzenia, przytłoczyła.

Strickler? I hear you have quite the workload ahead of you.
Strickler? Słyszałem, że masz sporo nakładu pracy przed sobą.

Not just the workload, but the nature of the work.
Nie chodzi tylko o obciążenie pracą, ale też o jej charakter.

increasing the workload of tailor welding.
co zwiększa obciążenie spawania na zamówienie.

This means that the workload of the Members of our Parliament will grow considerably.
Oznacza to, że poważnie wzrośnie obciążenie posłów do PE pracą.

done well handling the workload.
dobrze radził sobie z obciążeniem.

They said they split the workload, but I'm not sure if they actually did.
Ale nie byłabym tego taka pewna. Podobno rozdzielili pracę.

This causes increased blood circulation and relieves the workload put on the heart.
Powoduje to zwiększone krążenie krwi i łagodzi obciążenia umieścić na serce.

If you're worried about the workload. Another busload should be arriving soon.
Zaraz przyjedzie autokar, jeśli martwi cię nawał pracy.

Securing your WSUS deployment with SSL increases the workload of the server.
Zabezpieczenie wdrożenia programu WSUS za pomocą protokołu SSL zwiększa obciążenie serwera.

The point is, the workload's doubled ever since the D.A. overturned Joe's cases.
Chodzi o to, że ilość pracy się podwoiła, od czasu uchylenia sprawy Joe.

Thus, this system can significantly reduce the workload for each service representative.
A zatem, System ten może znacznie zmniejszyć obciążenie dla każdego przedstawiciela serwisu.

The workload should gradually increase to strengthen the muscles
Obciążenie powinno być stopniowo zwiększane,

High blood pressure increases the workload on the heart and arteries.
Wysokie ciśnienie krwi zwiększa obciążenie serca i tętnic.