What is the translation of " THEIR COMPLEXITY " in Polish?

• ich złożoność
• ich złożoności

Examples of using Their complexity in English and their translations into Polish

Recognizing the systems that we live in, and their complexity.
Rozpoznanie systemów w których żyjemy i ich złożoności.

Their complexity reflects the nature of the goal of becoming a Buddha.
Ich złożoność odzwierciedla naturę celu, jakim jest stanie się buddą.

the number of patterns and their complexity increases.
liczba wzorów i wzrasta ich złożoności.

Their complexity consists of self-conscious compressions of several experiences.
Ich zlozonosc polega na wlasny swiadomy ucisniec kilku doswiadczen.

but gradually their complexity will increase.
ale stopniowo ich złożoność wzrośnie.

Depending on their complexity and content, they can consume an iPhone battery in a shorter
W zależności od ich złożoności i zawartości mogą zużywać baterię iPhone'a w krótszym

All this underlines the need for research in the field of African cultures in all their complexity.
Wszystko to wskazuje na potrzebę poznawania kultur afrykańskich w całej ich złożoności”.

Their complexity determines the need for the use of certain equipment
Ich złożoność określa potrzebę stosowania niektórych urządzeń

are completely different in their complexity and creativity.
są zupełnie inne w ich złożoności i kreatywności.

Finally these questions, in their complexity, become the main intervention which this work is trying to carry out.
Te pytania, w swej złożoności, stały się największą przeszkodą, którą spektakl postara się rozważać.

as well as their complexity.
w których sprzęt jest zakupiony, a także ich złożoność.

Their complexity and scale demand specialized solutions for mapping,
Ich złożoność i skala wymagają wyspecjalizowanych rozwiązań do mapowania

Surveys might have differing points values depending on their complexity and the time needed to complete each.
Ankiety mogą mieć różną wartość punktową zależną od ich złożoności i czasu potrzebnego do ich wypełnienia.

Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at,
Ich skomplikowanie, wyrafinowanie jest godne podziwu.

Deregulation over recent years has allowed new- and, thanks to their complexity, obscure- money market products to sprout up.
Deregulacja w ostatnich latach umożliwiła pojawienie się nowych- i dzięki ich złożoności niejasnych- produktów rynku pieniężnego.

their knowledge, their complexity.
ich wiedzę, ich złożoność.

Owing to their complexity, their use is currently restricted primarily to experts in computer-aided ergonomics.
Ze względu jednak na ich złożoność, obecne zastosowanie ogranicza się do prac specjalistów w dziedzinie ergonomii wspomaganej komputerowo.

while the remaining cases took longer, due to their complexity or to delays.
pozostałe sprawy trwały dłużej w związku z ich złożonością lub opóźnieniami.

Their complexity, scale, and application demand specialized geotechnical technologies coupled with bridge design and analysis.
Ich złożoność, skala i zastosowanie wymagają wyspecjalizowanych technologii geotechnicznych połączonych z projektowaniem i analizą mostów.

Under the Global Approach, the European Union is developing an innovative way of addressing migration issues in all their complexity.
W ramach globalnego podejścia Unia Europejska tworzy innowacyjną ścieżkę rozwiązywania problemów dotyczących migracji w całej ich złożoności.

They are gorgeous in their complexity, delicate in their construction,
Są piękne w swej złożoności, delikatne w swej budowie,

given their complexity, relative high cost
biorąc pod uwagę ich złożoność, stosunkowo wysokie koszty

At the same time, their complexity and the differences from country to country could provide easy loopholes for a range of improper dealings.
Równocześnie ich złożoność i różnorodność w zależności od kraju mogą prowadzić do łatwych do wykorzystania luk prawnych dla szeregu nielegalnych interesów.

Simplification implies reducing the number of regulations and their complexity, and integrating public funding into one financial instrument.
Uproszczenie oznacza zmniejszenie liczby przepisów i ich złożoności oraz scalenie finansowania publicznego w jeden instrument finansowy.

Their complexity, scale, and application demand specialized geotechnical technologies coupled with tunnel surveying,
Ich złożoność, skala i zastosowanie wymagają wyspecjalizowanych technologii geotechnicznych połączonych z narzędziami do pomiarów,

It is just the opposite- there are many more tensions and divisions, but their complexity and different character make them more difficult to notice,
Wręcz przeciwnie, napięć i podziałów jest znacznie więcej, lecz ich złożoność i inny charakter czynią je trudniejszymi do dostrzeżenia,

Their complexity, scale, and application demand specialized structural configurations coupled with offshore-specific design and analysis.
Ich złożoność, skala i zastosowanie wymagają wyspecjalizowanych konfiguracji strukturalnych połączonych z dostosowanymi dla konstrukcji morskich projektowaniem i analizą.

Major revision of current technical measures in order to reduce their complexity and number, reinforce consistency
Gruntowna zmiana obecnych środków technicznych w celu ograniczenia ich złożoności i liczebności, zwiększenia spójności

reliability of heat pumps while reducing their complexity.
niezawodność pompy ciepła oraz obniżają jej złożoność.

In the light of their complexity and ambitiousness, deep FTAs are medium-term- and for some ENP countries even long-term- objectives.
Z uwagi na swój kompleksowy charakter i ambitne założenia, przekrojowe umowy o wolnym handlu przewidują średnioterminowe, a w przypadku niektórych państw objętych EPS nawet długoterminowe cele.

How to use "their complexity" in an English sentence

Some T1 things could have their complexity increased.

Their complexity makes you want to taste them.

at the same time their complexity is limited.

Their complexity might have been a primary reason.

Rules vary considerably in their complexity and length.

People are complex and their complexity generates problems.

But this increases their complexity and so their weight.

Start with easy projects, increasing their complexity each time.

In fact, their complexity has influenced obstetrical practice patterns.

Respect their complexity and preferences by accommodating the behavior.

How to use "ich złożoności, ich złożoność" in a Polish sentence

Usprawnianie procesów biznesowych to zmniejszanie stopnia ich złożoności, redukcja czasu pracy potrzebnego na wykonywanie procesów i zmniejszanie kosztu wykonywania procesów.

Ceny różnią się w zależności od zakresu usług, ich złożoności oraz branży i potrzeb.

Wszystkich nie sposób wymienić, ale najogólniej można powiedzieć, że dokonano podziału ze względu na ich złożoność oraz ze względu na mechanizmy poznawcze wykorzystywane w konkretnych mnemotechnikach.

Zachodzące tam procesy wpływają na finalny wygląd włosów i dzięki poznaniu "tajemnicy" włosów, można lepiej zrozumieć ich złożoność.

Zalecenie 1 Ze względu na rosnącą liczbę przypadków zobowiązań warunkowych i ich złożoność Trybunał powtarza zalecenie zawarte w swoim zeszłorocznym sprawozdaniu 36 .

Im większa budowa, tym więcej spraw i tym większa ich złożoność.

Prowadzi nas to do definiowania istot ludzkich, w całej ich złożoności, jednym hańbiącym określeniem.

Posługiwać może się nimi każdy, kto przez jakiś okres czasu włoży podstawową chęć w ich naukę i zrozumienie ich złożoności.

Rozważając ich złożoność musimy poczynić kilka założeń o złożoności podstawowych operacji arytmetycznych.

Od pewnego czasu to forum jest dla mnie dużym wsparciem jak i żródłem wiedzy o pewnych rozwiązaniach realnych problemów bez względu na ich złożoność.