What is the translation of " THEY CANNOT UNDERSTAND " in Polish?

• nie mogą zrozumieć
• nie potrafią zrozumieć
• nie mogą pojąć

Examples of using They cannot understand in English and their translations into Polish

They cannot understand.
Nie potrafią zrozumieć.

All rascals; they cannot understand.
Wszyscy dranie; nie mogą zrozumieć.

They cannot understand Kṛṣṇa.
Nie mogą zrozumieć Kṛṣṇy.

I have a freedom they cannot understand.
Mam wolność, której one nie rozumieją.

They cannot understand Kṛṣṇa.
Nie mogą zrozumieć Kryszny.

I have a freedom they cannot understand.
Mam wolność,/której nie potrafią zrozumieć.

They cannot understand politics.
Nie potrafią zrozumieć polityki.

The rascal class of men, they cannot understand arcā-mūrti.
Łajdacy, oni nie mogą zrozumieć arcā-mūrti.

They cannot understand any thing.
Nie mogą zrozumieć żadnej rzeczy.

So those who are speculators, they cannot understand what is God.
Oszuści nie mogą zrozumieć, czym jest Bóg.

They cannot understand higher things.
Nie mogą zrozumieć wyższych rzeczy.

They are so dull that they cannot understand this is sinful.
Są tak tępi, że nie mogą zrozumieć, że to jest grzeszne.

They cannot understand what is Kṛṣṇa.
Nie mogą zrozumieć, kim jest Kryszna.

Because their senses are blunt, contaminated with these māyic qualities, they cannot understand.
Ponieważ ich zmysły są tępe, zanieczyszczone cechami māyi, nie mogą zrozumieć.

They cannot understand, that you escaped them.
Mówią o tobie. Nie mogą pojąć.

You will find those who are animal killers, the so-called Christians and Mohammedans, they cannot understand.
Zobaczysz, że ci którzy są zabójcami zwierząt, ci tak zwani Chrześcijanie i Mahometanie, nie mogą zrozumieć.

They cannot understand what is Vedas.
Te osoby nie potrafią zrozumieć, czym są Wedy.

So the Māyāvādī impersonalists, they cannot understand that serving Kṛṣṇa is simply pleasure and blissful.
Tak więc impersonaliści Māyāvādī nie mogą zrozumieć, że służenie Kṛṣṇie jest po prostu przyjemnością i szczęściem.

They cannot understand, that you escaped them.
Nie mogą pojąć, w jaki sposób im umknęłaś.

Due to the lack of life experience, they cannot understand people and do not know who is good and who is bad.
Z powodu braku doświadczenia życiowego nie potrafią zrozumieć ludzi i nie wiedzą, kto jest dobry, a kto zły.

They cannot understand why they are on this Earth.
Nie mogą zrozumieć, po co przyszli na świat.

That is because they believed, and then disbelieved; so their hearts were sealed, and they cannot understand.
Albowiem oni uwierzyli, a potem stali się niewiernymi. Pieczęć została nałożona na ich serca i oni nie pojmują.

Therefore they cannot understand this movement.
Dlatego oni nie mogą zrozumieć tego ruchu.

But still it doesn't explain because it is so complicated for a human brain that they cannot understand how it works.
Ale to nadal nie wyjaśnia, ponieważ to jest tak skomplikowane dla ludzkiego mózgu, że ludzie nie potrafią pojąć, jak to działa.

They cannot understand anyone who talks of morality.
Oni nie potrafią zrozumieć nikogo, kto mówi o moralności.

Therefore less intelligent class of men, they cannot understand how this material energy is being controlled by the Supreme Lord.
Dlatego mniej inteligentna klasa ludzi, oni nie potrafią zrozumieć, jak ta materialna energia jest kontrolowana przez Najwyższego Pana.

They cannot understand why it is that we do what we do to the Earth.
Nie potrafią zrozumieć, dlaczego robimy Ziemi to, co robimy.

He tells us not to expect many to hear this Message; for they will be so deaf and blind that they cannot understand.
Jesteśmy także poinformowani, aby nie spodziewać się, że wielu będzie chciało słuchać tego poselstwa; ponieważ wielu jest tak głuchych i ciemnych, że zrozumieć nie mogą.

They cannot understand our hopes, which are so blessedly real to us.
Oni nie mogą zrozumieć naszych nadziei, które są tak błogosławienie prawdziwe dla nas.

The truth is that citizens expect to be protected by European legislation and they cannot understand why European legislation does not protect them in this respect.
Rzecz wygląda tak, że obywatele oczekują ochrony ze strony europejskiego prawodawstwa i nie mogą zrozumieć, dlaczego prawo europejskie nie chroni ich pod tym względem.

How to use "they cannot understand" in an English sentence

Then when no one shows they cannot understand why.

And when they see visions they cannot understand them.

hence one more reason they cannot understand Bible prophecy.

Most users have complained that they cannot understand instructions.

They cannot understand that they have rejected Your Messiah.

They cannot understand that they have disobeyed Your law.

Thus they cannot understand the Supreme Personality of Godhead.

This site, they cannot understand what your homework everyday.

They cannot understand what God wants to teach them.

If they cannot understand it, then it needs work.

How to use "nie mogą zrozumieć, nie potrafią zrozumieć" in a Polish sentence

Mieszkańcy miasta Elkmont opłakują ofiary i nie mogą zrozumieć, dlaczego doszło do zbrodni.

Nie mogą zrozumieć, dlaczego Edyta postanowiła publicznie ośmieszyć i poniżyć męża.

Ale przede wszystkim nie mogą zrozumieć fenomenu jego koncertów.

Ale nie znaczy to, że seksualni nie mogą zrozumieć aseksualności.

Jak chcesz uchwycić moment to próbuj bez pytania.A propos opowieści o kozach - Egipcjanie nie mogą zrozumieć, np.

A co z przebaczeniem tym, którzy już swojego błędu nie mogą zrozumieć, bo nie ma ich na tym świecie?

Autorzy książka pokazują jak można wyeliminować problemy z jakimi borykają się uczniowie, którzy nie potrafią zrozumieć niektórych zadań i wzorów matematycznych.

Mieszkańcy nie mogą zrozumieć jak można być tak niegospodarnym i marnować dobro, które przecież powstało za pieniądze publiczne - czyli nasze.

Szkoda że światowi politycy i ludzie tego nie mogą zrozumieć co jest dosyć dziwne z punktu widzenia rządzących czyli pisu,kleru i solidarności.

Kierowcy nie mogą zrozumieć, czemu drogowcy nie chcą się wycofać z krytykowanego pomysłu. – Zimą słupki są wycinane przez pługi.