Examples of using They cannot understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They cannot understand God.¶.
I have a freedom they cannot understand.
לי יש חופש שהן לא יכולות להבין.They cannot understand politics.
The cats and dogs, they cannot understand.
They cannot understand why it is that we do what we do to the Earth.
However, much of what they read, they cannot understand.
Because they cannot understand what you say.
כי הוא לא מסוגל להבין את מה שתגידי.We many times cannot understand our parents and they cannot understand us.
As for animals, since they cannot understand contracts, they obviously Cannot sign;
So when today's people read these scriptures, they feel like they cannot understand their true meaning.
לכן כשהאנשים של היום קוראים את הכתובים האלה Given that they cannot understand what the other is saying,they always assume the worst of each other.
Guests are usually able to go into a kitchen andchoose from the pots if they cannot understand the names of the dishes.
האורחים They cannot understand the cultural values or language due to which it is more demanding for them to adjust accordingly.
הם אינם יכולים להבין את הערכים התרבותיים או את השפה שלשמה הם חווים את המדע המודרני בדרך כזו, כך שאינם יכולים להבין כלל כיצד שאלות כאלו מתעוררות באופן בלתי מודע כתוצאה מכך.Because they cannot understand, the difficulty is a demon tries to understand God, comparing with himself.
בגלל שהם אינם מסוגלים להבין, הבעיה Even in our own world, we can see that if two people are on completely different levels of thought and desire, they cannot understand each other.
אפילו בעולם שלנו אנו רואים שאם שני אנשים נמצאים ברמות שונות של מחשבה ורצונות, הם אינם יכולים להבין זה את זה.They cannot understand why a woman would dress like a man when they have fought so hard to escape such stereotypical roles.
הן לא מבינות למה אישה תרצה להתלבש כמו גבר, כאשר כל המאבק שלהן ישנו קושי בהבנה מה אחרים חושבים או מרגישים משום שהם לא מסוגלים להבין רמזים חברתיים, כגון טון הקול או הבעות הפנים.They cannot understand why I like British food so much- Sunday roasts, scones and clotted cream, cooked breakfasts of course.”.
הם לא מסוגלים להבין למה Everyone has their own barometer of what they can grasp and honestly, it says a lot about a person when they cannot understand health matters.
לכל אחד יש ברומטר משלו של מה שהם They cannot understand how he of all people, who deals with history, decided to play in this dangerous field with such a lack of responsibility.
הם לא יכולים להבין איך דווקא ישנו קושי בהבנה מה אחרים חושבים או מרגישים משום שהם לא מסוגלים להבין רמזים חברתיים, כגון טון הקול או הבעות הפנים.They cannot understand with human reason how Moshiach can come and transform the order of things around us, to the extent that all basic aspects of our lives will be different.
הם לא יכולים להבין בשכל האנושי איך משיח Because most people do not know what has been taking place on Earth, they cannot understand what is happening, or the reasons behind the changes.
כיוון שמרבית האנשים They cannot understand how the United States could turn into such a strange thing that looks more like Russia in the fifties, or even worse, as during Stalin's Russia, and this will happen if, G-d forbid, Clinton rules.
הם לא יכולים להבין איך ארצות-הברית Children must not be exposed to these commentaries, just as they should in general be left out of arguments they cannot understand, since[religious disputes] concern only the experts.".
אין להציג פירושים אלה בפני הילדים, ובכלל אין להכניסם לויכוחים כאלה שהם אינם מבינים, משום שהם נוגעים רק למומחים בדבר.".It is devotion to something that is changing but is felt to be mystically the same… I would sooner have had that kind of upbringing thanbe like the left-wing intellectuals who are so‘enlightened' that they cannot understand the most ordinary emotions.
זה ילדותי, כמובן, אבל הייתי מעדיף שיהיה לי סוג החינוך הזה מאשרלהיות כמו האינטלקטואלים השמאליים שהם 'נאורים' עד כדי כך שהם לא מסוגלים להבין את הרגשות הרגילים ביותר.No matter what people around you say about you, either that you are good or that they cannot understand you and mock you, laugh at you, or abuse you, isn't that helping you remove your human shell?
That is childish, of course, but I would sooner have had that kind of upbringing thanbe like the left-wing intellectuals who are so‘enlightened' that they cannot understand the most ordinary emotions.
זה ילדותי, כמובן, אבל הייתי מעדיף שיהיה לי סוג החינוך הזה מאשרלהיות כמו האינטלקטואלים השמאליים שהם 'נאורים' עד כדי כך שהם לא מסוגלים להבין את הרגשות הרגילים ביותר.A lot of those people who scream at me are surprised at themselves for their own rage,and tell me that they cannot understand why they are so enraged at me, because they never got so angry in their lives, and apparently cannot find any reason for themselves to be so angry.
הרבה מאותם אנשים צועקת עלי מופתעים עצמם הזעם שלהם,אומרים לי שהם לא מבינים למה 
