Examples of using They cannot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They cannot be ours.
לא ייתכן שהן שלי.But like fish, they cannot live out of water.
They cannot relax.".
Many business fail when they cannot pay taxes on time.
They cannot be distracted.
People also translate
I told you, these guys are liars. They cannot be trusted.
אמרתי לך, הם לא דוברי אמת, אסור לסמוך עליהם.They cannot change Tradition.
אסור לשנות מסורת.All these people say this, so they cannot be wrong.
כל האנשים האלה אומרים זאת, לכן לא ייתכן שהם טועים.They cannot be bought here.
אסור שיקנה אותם כאן.יש אנשים שאומרים לי שהם לא מצליחים להיזכר בשום רגע כזה.They cannot be too heavy.
אסור שהן יהיו כבדות מדי.My only hope is for them to realize that they cannot trust Jon and Burton.
תקוותי היחידה היא שהן יבינו שאסור לבטוח בג'ון ובברטון.They cannot be real.”.
הרי לא ייתכן שהן אמיתיות.”.But still they cannot break through.
ובכל זאת הם לא מצליחים לפרוץ.They cannot all be Jews!”.
לא ייתכן שכולם יהודים!".They cannot say so in public.
הם לא יכלו לומר זאת בפומבי.They cannot think beyond that.
הם לא מצליחים לחשוב מעבר לזה.They cannot destroy this country.
אסור שתהרסו את המדינה הזו.They cannot eat meat on this day.
הם לא יכלו לאכול בשר ביום זה.They cannot stop looking at one another.
הם לא יכלו להפסיק להתבונן אחד בשני.They cannot look back, but only to the future.
אסור להסתכל לעבר אלא רק לעתיד.They cannot be second-class citizens.”.
They cannot fail to be wise and beautiful.
They cannot be allowed to take people hostage.
לא ייתכן שתשאירו אנשים בני ערובה".They cannot marry because of the difference in their status.
הם לא יכלו להינשא בגלל הבדלי מעמדות.They cannot be handled by small, feeble structures.”.
לא ייתכן שהחוק יטפל רק בגורמים קטנים וחלשים".They cannot prevent fires nor put out fires.
הם לא מצליחים למנוע, אפילו But they cannot forget the horrors they have witnessed.
הם לא יכלו לשתף את נשותיהם בזוועות שראו.When they cannot get out of bed most days… year after year.
כאשר הם לא יכלו לצאת מהמיטה במרבית הימים… שנה אחר שנה.They cannot keep acting as if this was 1950 America.”.
לא ייתכן שהתעשייה תמשיך להתנהל כאילו אנחנו עדיין בשנות ה-50".
